Dirt Devil M085830T Revision 1 (3/2004) - Page 24

Servlclos, Cliente

Page 24 highlights

PROBLEMA La aspiradora no funciona POSIBLE CAUSA SOLUCION POSIBLE 1. El cordon electric0 no esta 1. Conecte la unidad con firmeza. bien conectado en la toma de corriente. 2. Fusible quemado o interruptor 2. Revise el fusible o el interruptor de la desconectado. casa. Reemplace el fusible I reajuste el interruptor. 3. Necesita sewicio. 3. Llevela al centro de sewicio o llame a1 l-8OO-32I-ll34. 4. Protectortermico activado. 4. Esto reajustara el protector - Pag. E3. La aspiradora no aspira o la succi6n es moy debil 1. El recipiente de polvo no esta 1. Revise la forma de retiro y reemplazo - instaladocorrectamente. del recipiente de polvo - Pag. E9. 2. El recipiente de polvo esta 2. Vacie el recipiente de polvo Pag. E9. - Ileno. 3. Cepillo giratorio desgastado. 3. Reemplace el cepillo giratorio 4. Banda rota o desgastada. 5. Filtro tapado. Pag. E10. 4. Reemplace la banda - Pag. E10. 5. Retire y limpie el filtro - Pag. E9. - 6. Est6tapadala boquilla1el paso 6. Retire la manguera inferior; retire la de polvo de la manguera. obstruccion Pag. E7. - 7. Ajuste incorrecto de altura de 7. Pongael ajuste en el nivelapropiado para alfombra. la alfombra que se est6 limpiando Pag. E7 El polvo sale de 1. El recipiente de polvo esta 1. Vacie el recipientede polvo - Pag. E9. la aspiradora Ileno. 2. El recipiente de polvo no esG 2. Revise la forma de retiro y reemplazo instalado correctamente. del recipiente de polvo - PBg. E9. 3. La manguerano esta instalada 3. Revise la instalacionde la manguera . correctamente. Pag. E7. 4. El Perma Filter" no esta 4. Revise la forma de retiro y reemplazo instalado completamente. del Perma FilteP- Pag. E9. Los accesorios 1. Mangueratapada. de la aspiradora no funcionan 2. El recipiente de polvo esta Ileno. 3. Filtro tapado. - - Faro no funciona 1. Bombilla fundida. 2. Necesita sewico. - 1. Retire la manguera y 10s accesorios; retire la obstruccion Pag. E7. 2. Vacie el recipiente de polvo - PBg. E9. - 3. Limpie el filtro Pag. E9. 1. Reemplace la bombilla - Pag. E l 1. 2. Lleve al centro de sewicio o llame al 1-800-321-1134. La aspiradora 1. Ajuste incorrecto de altura resulta dificil de de alfombra. empujar I. Ponga el ajuste en el nivel apropiado - para la alfombra que se este limpiando Pag. E7. CUALQUIER OTRO SERVlClO DEBERASER EFECTUADO POR UN REPRESENTANTE DE SERVlClO AUTORIZADO SERVlClOS AL CLIENTE (1-800-321-1134) En caso de necesitar mas ayuda, vea en las Paginas Arnarillas fira encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal? Loscostos de transportehaciaydesdeel sitiode reparacidnserhn pagadosporel propietario. Las partesde repuesto utilizadas en esta unidad son de reernplazo facil y estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal" o en otrastiendas. Siernpre identifiquesu aspiradorapor rnediodel nlirnerode rnodeloy el cddigodefabricacidn cuando pida inforrnacidn u ordene partes de repuesto. (El nurnero de rnodeloaparece en el fondo de la aspiradora.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

PROBLEMA
La
aspiradora
no funciona
La aspiradora
no aspira o
la
succi6n es
moy
debil
El polvo sale de
la aspiradora
Los accesorios
de la aspiradora
no funcionan
Faro no
funciona
La aspiradora
resulta dificil de
empujar
POSIBLE CAUSA
1.
El cordon electric0 no esta
bien conectado en la toma
de corriente.
2.
Fusible quemado o interruptor
desconectado.
3.
Necesita sewicio.
4.
Protector termico activado.
1.
El recipiente de polvo no esta
instalado correctamente.
2.
El recipiente de polvo esta
Ileno.
3.
Cepillo giratorio desgastado.
4.
Banda rota o desgastada.
5.
Filtro tapado.
6.
Est6 tapada la boquilla
1
el paso
de polvo de la manguera.
7.
Ajuste incorrecto de altura de
alfombra.
1.
El recipiente de polvo esta
Ileno.
2.
El recipiente de polvo no esG
instalado correctamente.
3.
La manguera no esta instalada
correctamente.
4.
El Perma Filter" no esta
instalado completamente.
1.
Manguera tapada.
2.
El recipiente de polvo esta
Ileno.
3.
Filtro tapado.
- -
1.
Bombilla fundida.
2.
Necesita sewico.
1.
Ajuste incorrecto de altura
de alfombra.
SOLUCION
POSIBLE
1.
Conecte la unidad con firmeza.
2.
Revise el fusible o el interruptor de la
casa. Reemplace el fusible
I
reajuste el
interruptor.
3.
Llevela al centro de sewicio o llame a1
l-8OO-32I-ll34.
4.
Esto reajustara el protector
-
Pag.
E3.
1.
Revise la forma de retiro y reemplazo
del recipiente de polvo
-
Pag. E9.
2.
Vacie el recipiente de polvo
-
Pag. E9.
3.
Reemplace el cepillo giratorio
-
Pag.
E10.
4.
Reemplace la banda
-
Pag.
E10.
5.
Retire
y
limpie el filtro
-
Pag. E9.
6.
Retire la manguera inferior; retire la
obstruccion
-
Pag.
E7.
7.
Ponga el ajuste en el nivel apropiado para
la
alfombra
que se
est6
limpiando
-
Pag. E7
1.
Vacie el recipiente de polvo
-
Pag. E9.
2.
Revise la forma de retiro y reemplazo
del recipiente de polvo
-
PBg. E9.
3.
Revise la instalacion de la manguera
.
Pag. E7.
4.
Revise la forma de retiro
y
reemplazo
del Perma FilteP
-
Pag. E9.
1.
Retire la manguera
y
10s accesorios;
retire la obstruccion
-
Pag. E7.
2.
Vacie el recipiente de polvo
-
PBg. E9.
3.
Limpie el filtro
-
Pag. E9.
1.
Reemplace la bombilla
-
Pag.
El
1.
2.
Lleve al centro de sewicio o llame al
1-800-321-1134.
I.
Ponga el ajuste en el nivel apropiado
para la alfombra que se este
limpiando
-
Pag. E7.
CUALQUIER OTRO SERVlClO
DEBERA
SER EFECTUADO POR UN
REPRESENTANTE DE SERVlClO AUTORIZADO
SERVlClOS
AL
CLIENTE
(1
-800-321
-1
134)
En caso de necesitar mas ayuda, vea en las Paginas Arnarillas fira encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal?
Los costos de transporte haciay desde
el
sitio de reparacidnserhn pagados por
el
propietario. Las partes de repuesto
utilizadas en esta unidad son de reernplazo facil
y
estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal"
o
en otras tiendas. Siernpre identifique su aspiradora por rnedio del nlirnerode rnodelo
y
el
cddigo de fabricacidn cuan-
do pida inforrnacidn u ordene partes de repuesto.
(El
nurnero de rnodelo aparece en
el
fondo de la aspiradora.)