Dirt Devil SD30070 User Manual

Dirt Devil SD30070 Manual

Get Dirt Devil SD30070 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil SD30070 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil SD30070 manual content summary:

  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 1
    EXPRESS" Carpet + Hard Floor Canister 1.2.3... USER MANUAL REPLACEMENT PARTS • DUST BAG TYPE 0 • EXHAUST FILTER F100 961151974 ID115402 BO 7/15 82015 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 LET'S GO:
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 2
    your sales receipt to this Owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. For or bottom of product) RQ NEED HELP? Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 3
    Table of Contents Safety Instructions 4 Using Your Dirt Devil 6-7 Getting Started 6 Cord Release/Storage 7 Maintenance 8-12 How to Replace the Dust Bag 8 How to Clean the Exhaust Filter 10 Troubleshooting 12 Limited Warranty 13 French 16 Spanish 31 3
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 4
    the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING openings. • Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments and products. from outlet when not in use and before cleaning or servicing. • Do not handle plug or appliance with wet hands
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 5
    may continue. Plug the cleaner back into the electrical outlet. If the thermal protector continues to activate after following the above steps your cleaner needs servicing. if the thermal protector continues to activate after following the above steps, your cleaner needs
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 6
    READY TO CLEAN! LET'S GO.TM Place tools on by pushing firmly on the hose/wand end. RQ NEED HELP? Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri. Pick up the conversation on... Twitter@DirtDevil Facebook.com/DirtDevil
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 7
    Cord Release/Storage Ate Grasp the end of the plug and pull to release the cord from cord reel. n. IMPORTANT WHEN PULLING ON THE CORD, YELLOW TAPE WILL IDENTIFY WHEN THE CORD IS ALMOST FULLY EXTENDED. WHEN RED TAPE IS VISIBLE ON THE CORD, THE CORD HAS REACHED ITS FULL LENGTH. DO NOT PULL THE CORD
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 8
    How to Replace the Dust Bag WARNING L TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY- UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING. .% Lift the latch upward to access dust bag. 2 Swing the dust bag holder up and slide the dust bag out of the dust bag holder.
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 9
    DVS 1S110 3H1AldIAI3 01MOH Slide the new dust bag into the dust bag holder until it's flush with the edge of the dust bag holder. Push the dust bag holder down and close the lid until it latches. Make sure dust bag is not pinched in the door when closing. 9
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 10
    How to Clean the Exhaust Filter WARNING TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING. Pull Push • - I Push the tab on the front of the cover to pivot cover out. 2 Pull out the exhaust filter, rinse dirt from both sides
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 11
    bearings which contain sufficient lubrication for its lifetime. The addition of lubricant could cause damage. Do not add lubricant to motor. Any other servicing should be done by an authorized representative. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left ourdoors, or
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 12
    Troubleshooting Any other servicing should be done by an authorized service representative. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service INJURY-UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING. Problem Vacuum won't run Dust
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 13
    in normal household use and in accordance with the Owner's Manual, your Dirt Devil® product is warranted against original defects additional assistance or information concerning this Warranty or the availability of warranty service outlets, phone the Dirt Devil® Consumer Response Center, Phone 1-
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 14
    Dirt ur il® 0 Find GENUINE Replacement Parts at www.d This product uses the following parts: DUST BAG EXHAUST FILTER TYPE 0 F100 A A Call our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri. vvww.dirtdevil.com OUR VACS SPEAK VOLUMES Pick Up the Conversation On
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 15
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 16
    EXPRESS Aspirateur-chariot pour tapis et plancher en dur D.= 1.2.3... GUIDE DE L'UTILISATEUR Pieces de rechange • SAC A POUSSIERE : TYPE 0 • FILTRE D'ECHAPPEMENT : F100 LET'S GO:
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 17
    #: Code du fabricant: (Vous trouverez le code du fabricant a l'arriere ou au bas de l'appareil) DEPANNAGE RQ Visitez le site dirtdevil.com/support ou appelez le service a la clientele au 1 800 321-1134, de 8 h a 17 h HNE. Lundi au vendredi PIECES DE RECHANGE Vous trouverez vos pieces de rechange
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 18
    Table des matieres Consignes de securite Utilisation de votre appareil Dirt Devil Premiers pas Utilisation et rangement du cordon Entretien Remplacement du sac a poussiere Nettoyage du filtre d'echappement Depannage Garantie limitee 19 21-22 21 22 23-25 23 25 27 28 18
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 19
    de securite elementaires suivantes : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. rn AVERTISSEMENT : POUR bris. • Utilisez l'appareil uniquement aux fins decrites dans le present guide. Utilisez uniquement les accessoires et produits reconnmandes par le fabricant. •
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 20
    AVERTISSEMENT Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'Etat de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congenitales ou d'autres dysfonctions du systeme reproducteur. BIEN SE LAVER LES MAINS APRES L'UTILISATION. MISE EN GARDE : POUR REDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGE:
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 21
    les outils en les poussant fermement sur l'extremite du tuyau ou du tube-rallonge. rce DEPANNAGE Visitez le site dirtdevil.com/support ou appelez le service a la clientele au 1 800 321-1134, de 8 h a 17 h HNE. Lundi au vendredi Suivez les discussions sur... Twitter©DirtDevi Facebook.com
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 22
    Utilisation et rangement du cordon 4 Saisissez la fiche et tirez sur celle-ci pour extraire le cordon du systerne de rembobinage. n, IMPORTANT LE RUBAN JAUNE INDIQUE DUE LE CORDON EST PRESQUE RENDU A PLEINE LONGUEUR. SI VOUS VOYEZ LE RUBAN ROUGE SUR LE CORDON, CELUI-CI EST RENDU A PLEINE LONGUEUR.
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 23
    Cl) >0 0 CI) m• 70 ITI ,gf Ra Tirez sur le loquet pour acceder au sac a poussiere. Soulevez le support du sac a poussiere, puis faites glisser le sac hors du support. II s'agit d'un moment ideal pour verifier l'etat du filtre d'echappement lavable. Votre filtre est sale? Reportez-vous aux Otapes
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 24
    3 Faites glisser le nouveau sac dans le support jusqu'a ce que son extrernite soit alignee sur celle du support. 4 Replacez le support du sac a poussibre, puis rabattez le couvercle jusqu'a ce qu'il s'enclenche. Assurezvous que le sac a poussiere n'est pas coince dans le couvercle 24
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 25
    Nettoyage du filtre d'echappement m 0 AVERTISSEMENT L DEBRANCHEZ CAPPAREIL AVANT DE LE NETTOYER OU D'EN EFFECTUER L'ENTRETIEN AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES. m Pousser m Tirer rCri,, iormir m--3ao:0 I Poussez les languettes situees sur le devant du couvercle pour faire pivoter ce
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 26
    Remettez le filtre d'echappement sec en place. Alignez maintenant le couvercle du filtre avec les languettes inferieures, puis poussez jusqu'a ce qu'il s'enclenche en place. LUBRIFICATION Le moteur est dote de roulements suffisamment lubrifies pour la duree de vie de l'appareil. L'ajout de
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 27
    Toute autre teche d'entretien doit etre confiee a un representant de service autorise. Cessez d'utiliser I'appareil s'il ne fonctionne pas comme OU D'EN EFFECTUER rENTRETIENAFIN DE REQUIRE LE RISQUE DE BLESSURES. Probleme Cause possible Solution possible L'aspirateur ne fonctionne pas. 1. Le
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 28
    LA GARANTIE Cette garantie ne couvre pas : l'utilisation du produit a des fins commerciales (comme par les femmes de chambre, les concierges et les services de location crequipement), le rouleau de brosses, la courroie, les sacs, les filtres, un entretien inadequat du produit, les bris causes par la
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 29
    visitant le site www.dirtdevil.com Cet appareil est equipe des pieces suivantes : SAC A POUSSIERE FILTRE D'ECHAPPEMENT TYPE 0 Fl 00 A A %NI Appelez notre service a la clientele au 1 800 321-1134 8 h a 17 h HNE. Lundi au vendredi www.dirtdevil.com LES FAITS ELOQUENTS DE NOS ASPIRATEURS Suivez les
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 30
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 31
    EXPRESS" Contenedor para alfombrados + pisos duros 1.2.3... MANUAL DEL USUARIO PIEZAS DE REPUESTO BOLSA DE RECOLECCION DE RESIDUOS: TWO 0 FILTRO DE ESCAPE: F100 LET'S GO:
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 32
    registro telefenicamente. Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra producto o en su base). RQ LNECESITA AYUDA? Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento de Atenci0n al Cliente al (800) 321-1134,
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 33
    indice Instrucciones de seguridad Uso de su producto Dirt Devil COmo comenzar LiberaciOnialmacenamiento del cable Mantenimiento COrno reemplazar la bolsa de recolecciOn de residuos LiberaciOnialmacenamiento del cable ResoluciOn de problemas Garantia limitada 34 36-37 36 37 38-41 38 41 42 43 33
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 34
    permita que introduzcan los dedos ni objetos en ninguna de las aberturas del producto. • Utilicela anicamente segOn el uso descripto en este manual. Utilice solamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante. • No la utilice si el cable a el enchufe se encuentran danados. Si el
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 35
    ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros danos reproductivos. LAVESE LAS MANOS LUEGO DE UTILIZARLO. 0 PRECAUCION: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DANOS • Evite aspirar objetos duros y filosos con este
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 36
    GO.TM 4 Coloque las herramientas presionandolas firmemente en el extremo de la manguera/varilla. RQ INECESITA AYUDA? Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento de Atenci6n al Cliente al (800) 321-1134, 01-800-386-2222 (Mexico) de 8:00 a. m. - 7:00 p. m. hora del este
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 37
    Liberacion/almacenamiento del cable Tome el extremo del enchufe y tire para soltar el cable de liberaciOn del carretel portacable. IMPORTANTE CUANDO TIRE DEL CABLE, LA CINTA AMARILLA IDENTIFICARA CUANDO EL CABLE ESTE CASI COMPLETAMENTE EXTENDIDO, CUANDO LA CINTA ROJA SEA VISIBLE EN AL CABLE, EL
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 38
    Como reemplazar la bolsa de recoleccion de residuos ADVERTENCIA n. PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FISICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA 0 REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. I PI Eleve el pestillo hacia arriba para acceder a la bolsa de recolecciOn de residuos. Oscile la
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 39
    Deslice la nueva bolsa de recoleccien de residuos dentro del soporte de la bolsa de recoleccien de residuos hasta que este al ras con el borde del soporte de la bolsa de recoleccien de residuos. 4 Empuje el soporte de la bolsa de recoleccien de residuos y cierre la tapa hasta que encastre..
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 40
    C6mo limpiar el filtro de escape O ADVERTENCIA n. PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FISICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA 0 REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Tire Empuje 1 1PIT"'7IT r- ---_=.- 3 4 4 Empuje la lengeta en la parte frontal de la cubierta para girarla hacia
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 41
    C9 O ITI O ITI Vuelva a colocar el filtro de escape. Ahora alinee la cubierta del filtro de escape con las pestarias inferiores primero y, luego, colOquelo hacia atras para que encaje. LUBRICACIoN El motor viene equipado con cojinetes de suficiente lubricaciOn para toda su vida Otil. La adici6n de
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 42
    Resolucion De Problemas Todo otro servicio de mantenimiento debera ser realizado por personal tecnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caido, dafiado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, IlOvelo a un Centro tOcnico antes de continuar usandolo.
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 43
    Garantia m CA 0 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA C- ) POLIZA DE GARANTIA 0, (Vada solo para Mexico) DuraciOn m 0 TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO, S.A. DE C.V., garantiza por 1 alio este producto a partir de la fecha original 27 de compra. 0 m ?Ala cubre la garantia? Esta garantia
  • Dirt Devil SD30070 | User Manual - Page 44
    Dirt ur il® 0 Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.d En este producto se utilizan las siguientes piezas: BOLSA DE RECOLECCION DE RESIDUOS - TIPO 0 FILTRO DE ESCAPE F100 A A %NO Llame al Departamento de servicio al cliente al (800) 321-1134, 01-800-386-2222 (Mexico) 8:00 a. m.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
EXPRESS"
Carpet
+
Hard
Floor
Canister
1.2.3...
USER
MANUAL
REPLACEMENT
PARTS
•
DUST
BAG
TYPE
0
•
EXHAUST
FILTER
F100
961151974
ID115402
BO
7/15
82015
Techtronic
Floor
Care
Technology
Limited.
All
Rights
Reserved.
Distributed
by
Royal
Appliance
Mfg.
Co.
Glenwillow,
Oh
44139
LET'S
GO: