Dynex DX-19LD150A11 User Manual (Spanish) - Page 22

Ajuste del sonido

Page 22 highlights

18 DX-19LD150A11/DX-22LD150A11 Ajuste del sonido • V-Position (Posición vertical): mueve la imagen hacia arriba o abajo • Clock (Frecuencia): ajusta la frecuencia de muestreo • Phase (Fase): ajusta el enfoque para estabilizar la imagen. 6 Presione MENU (Menú) para cerrar el menú de pantalla. Ajuste de la resolución de video de la PC Para ajustar la resolución de video de la PC: 1 Haga clic en Start (Inicio), Control Panel (Panel de control) y haga doble clic en Display (Pantalla). Se abre el cuadro de diálogo Display Properties (Propiedades de pantalla). • SAP: seleccione esta opción para habilitar el audio en un idioma alternativo. • En el modo de TV digital, seleccione el idioma de la pista de audio preferida (cuando está disponible). Ajuste del sonido Para ajustar el sonido: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. 2 Haga clic en la ficha Settings (Configuración). 3 Cambie el ajuste de la resolución de la pantalla a una resolución soportada. La resolución ideal para su combo TV/DVD es 1360×768. Haga clic en OK (Aceptar) y luego en Yes (Sí) para guardar sus cambios. Tabla de la entrada de señal de PC La siguiente tabla muestra las resoluciones de pantalla recomendadas. Formato Resolución Frecuencia (Hz) VGA 640 x 480 60 720 x 400 70 SVGA 800 x 600 60 800 x 600 72 XGA 1024 x 768 60 WXGA 1280 x 768 60 1360 x 768 60 Si el mensaje "Unsupported Signal" (señal no soportada) aparece en la pantalla, ajuste los parámetros de la pantalla de la PC para que correspondan con los de la tabla anterior. Ajuste del sonido Selección del idioma de audio Se puede elegir entre uno de cuatro modos de ecualizador (EQ). Para elegir un idioma de audio con el control remoto: • Usando el control remoto, presione SAP repetidamente para alternar entre las opciones de flujos de audio. Las opciones disponibles dependen de su proveedor de televisión. • En el modo de TV analógica, seleccione una de las siguientes opciones: • Mono (monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en una señal de transmisión débil. • Stereo (Estéreo): seleccione esta opción para programas transmitidos con sonido estéreo. 2 Presione o para resaltar Audio. Se abrirá el menú de Audio. 3 Presione o para resaltar una opción y presione o para ajustar la opción. Se puede seleccionar: • Mode (Modo): selecciona el modo de sonido de ecualizador. Se puede seleccionar Standard (Estándar), Music (Música), Theater (Teatro), News (Noticias) o Custom (Personalizado). • Treble: ajusta los sonidos agudos. • Bass: ajusta los sonidos graves. • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Auto Volume: activa o desactiva el control automático de volumen. • Advanced Audio: abre el submenú de audio avanzado. Presione o para resaltar una opción y presione o para ajustar la opción. Se puede seleccionar: • Digital Audio/SPDIF (Audio digital/SPDIF): selecciona el formato de audio preferido para las señales de audio digital. Las opciones incluyen PCM y RAW (Puro). • Audio Language (Idioma de audio): selecciona el idioma de audio predefinido cuando se ve TV digital. Las opciones incluyen English, Français, y Español. • MTS/SAP: selecciona la pista de audio predefinida cuando se ven canales de TV analógica o digital. Refiérase a la sección "Selección del idioma de audio" en la página 18.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

18
Ajuste del sonido
DX-19LD150A11/DX-22LD150A11
V-Position
(Posición vertical): mueve la imagen hacia arriba
o abajo
Clock
(Frecuencia): ajusta la frecuencia de muestreo
Phase
(Fase): ajusta el enfoque para estabilizar la imagen.
6
Presione
MENU
(Menú) para cerrar el menú de pantalla.
Ajuste de la resolución de video de la PC
Para ajustar la resolución de video de la PC:
1
Haga clic en
Start
(Inicio),
Control Panel
(Panel de control) y
haga doble clic en
Display
(Pantalla). Se abre el cuadro de
diálogo
Display Properties
(Propiedades de pantalla).
2
Haga clic en la ficha
Settings
(Configuración).
3
Cambie el ajuste de la resolución de la pantalla a una resolución
soportada. La resolución ideal para su combo TV/DVD es
1360×768
. Haga clic en
OK
(Aceptar) y luego en
Yes
(Sí) para
guardar sus cambios.
Tabla de la entrada de señal de PC
La siguiente tabla muestra las resoluciones de pantalla recomendadas.
Si el mensaje "Unsupported Signal" (señal no soportada) aparece en la
pantalla, ajuste los parámetros de la pantalla de la PC para que
correspondan con los de la tabla anterior.
Ajuste del sonido
Selección del idioma de audio
Se puede elegir entre uno de cuatro modos de ecualizador (EQ).
Para elegir un idioma de audio con el control remoto:
Usando el control remoto, presione
SAP
repetidamente para
alternar entre las opciones de flujos de audio. Las opciones
disponibles dependen de su proveedor de televisión.
En el modo de TV analógica, seleccione una de las siguientes
opciones:
Mono
(monofónico): seleccione esta opción si hay ruido
o estática en una señal de transmisión débil.
Stereo
(Estéreo): seleccione esta opción para
programas transmitidos con sonido estéreo.
SAP
: seleccione esta opción para habilitar el audio en un
idioma alternativo.
En el modo de TV digital, seleccione el idioma de la pista de
audio preferida (cuando está disponible).
Ajuste del sonido
Para ajustar el sonido:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de pantalla
con el menú de imagen (
Picture
) mostrado.
2
Presione
o
para resaltar
Audio
. Se abrirá el menú de
Audio
.
3
Presione
o
para resaltar una opción y presione
o
para
ajustar la opción. Se puede seleccionar:
Mode
(Modo): selecciona el modo de sonido de ecualizador.
Se puede seleccionar Standard (Estándar), Music (Música),
Theater (Teatro), News (Noticias) o Custom (Personalizado).
Treble
: ajusta los sonidos agudos.
Bass
: ajusta los sonidos graves.
Balance
: ajusta el balance entre los canales de audio
izquierdo y derecho.
Auto Volume
: activa o desactiva el control automático de
volumen.
Advanced Audio
: abre el submenú de
audio avanzado
.
Presione
o
para resaltar una opción y presione
o
para ajustar la opción. Se puede seleccionar:
Digital Audio/SPDIF
(Audio digital/SPDIF): selecciona
el formato de audio preferido para las señales de audio
digital. Las opciones incluyen
PCM
y
RAW
(Puro).
Audio Language
(Idioma de audio): selecciona el
idioma de audio predefinido cuando se ve TV digital. Las
opciones incluyen
English, Français,
y
Español
.
MTS/SAP
: selecciona la pista de audio predefinida
cuando se ven canales de TV analógica o digital.
Refiérase a la sección “Selección del idioma de audio” en
la página 18.
Formato
Resolución
Frecuencia
(Hz)
VGA
640 x 480
720 x 400
60
70
SVGA
800 x 600
800 x 600
60
72
XGA
1024 x 768
60
WXGA
1280 x 768
1360 x 768
60
60