Electrolux EDW7505HSS Complete Owner's Guide (English)

Electrolux EDW7505HSS - Semi-Integrated Dishwasher With 5 Wash Cycles Manual

Get Electrolux EDW7505HSS - Semi-Integrated Dishwasher With 5 Wash Cycles PDF manuals and user guides
UPC - 012505111419
View all Electrolux EDW7505HSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Electrolux EDW7505HSS manual content summary:

  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 1
    Use & Care Guide Built-In Dishwasher Guia de Uso y Cuidado Lavavajillas Empotrado Guide d'utilisation et d'entretien Lave-vaisselle encastré (154747501 2008/11)
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 2
    French Version 47 Please read and save this guide Thank you for choosing Electrolux, the new premium brand in home appliances. This Use & Care Guide is part of our commitment to customer satisfaction and product quality throughout the service life of your new appliance. We view your purchase as the
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 3
    Do not operate dishwasher unless all enclosure panels are in their proper place as explained in the Installation Instructions provided with your dishwasher. • To avoid entrapment and/or suffocation, remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 4
    cleans by spraying a mixture of hot water and detergent through the spray arms against soiled surfaces. The dishwasher fills with water covering the filter area. Water is then pumped through the filter and spray arms. Soil particles go down the drain as the
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 5
    GETTING STARTED Operating Instructions 5 START MIN Press and hold Sanitize icon for 8 seconds before first use. To run your dishwasher, follow these basic steps: NORMAL OPERATING SOUNDS 1 Load dishwasher. (See Preparing and Loading Dishes, pages 9-11.) 2 Add detergent. (See Dishwasher Dispenser
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 6
    Instructions WASH CYCLE SELECTIONS Cycle times are approximate and vary by options selected. Hot water is necessary to activate dishwasher detergent and melt fatty food soils. An automatic sensor checks the water temperature for the main wash of each cycle. Run hot water faucet nearest dishwasher
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 7
    Instructions will be extended until the proper water temperature is reached. Washing action will continue during the water heating delay. For best CANCEL touchpad. Child Lock Controls To prevent children from accidently starting the dishwasher, lock the dishwasher controls by pressing and releasing
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 8
    displayed contact the Electrolux Customer Care Center at 1-877-4353287. They will be able to provide assistance in troubleshooting the problem and/or locating an authorized service technician, if needed. BLUE LIGHT When BLUE LIGHT luminates on the floor this indicates that the wash cycle is complete
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 9
    -on food with a non-scratch utensil or let dish soak before washing (see Figure 1). Empty liquids from glasses and cups. Foods containing juice or tomato-based products may cause discoloration of stainless steel and plastics if allowed to sit for a long period of time. Unless the dishwasher is to be
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 10
    10 Preparing & Loading Dishes NOTE Features in your dishwasher's model may vary in appearance from illustrations in this manual. LOADING THE BOTTOM RACK Our adjust rack space allows you to put items up to 15" in the bottom rack. The bottom rack is designed
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 11
    the upper rack to hold spatulas, large spoons and other large utensils. TO AVOID BURN INJURY: Slightly open door and wait until spray arms and wash action stop. Hot water may splash out of dishwasher. Failure to do so may result in injury.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 12
    , water softener company or county extension agent can tell you the water hardness in your area. Cover Main Wash Cup Cover Latch The use of industrial grade detergent can damage parts of the dishwasher leading to damage to the unit and surrounding property. Use only household grade automatic
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 13
    Dishwasher Dispenser & Detergents 13 DETERGENT USAGE GUIDE Refer to the following table for recommended detergent usage. Cycle Soft Water (0-3 Grains) Medium Hard Water(4-8 Grains) Heavy, Auto or Normal 2 Teaspoons 5 Teaspoons (Main Wash Cup - (Main Wash Cup - ¼ Full) fill to line above
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 14
    14 Dishwasher Dispenser & Detergents RINSE AID Rinse measured amount of rinse aid during the last rinse. If spotting and poor drying are problems, increase the amount of rinse aid dispensed by rotating the dial to a higher number The dispenser holds enough for 35 to 140 washes, depending on setting.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 15
    the temperature. 3 If temperature is below 120°F (49°C), have a qualified person raise the water heater thermostat setting. The hot water line to the dishwasher must provide water pressure between 20 and 90 pounds per square inch (psi). Low water pressure may occur when laundry or showers are in
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 16
    and dry. Care of Glass Trap Filter Your dishwasher is equipped with a state of the art wash system. Periodically, the Glass Trap Filter and Large Food Particle Trap may need to be cleaned to maximize wash performance. Cleaning the Custom Wood Panel Use a soft cloth lightly dampened with soapy
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 17
    the cover. This is not part of your dishwasher and is not covered by warranty Service: 1 Reconnect the water, drain, and electrical power supply. 2 Turn on water and electrical power supply. 3 Fill both detergent cups and run dishwasher through a HEAVY WASH cycle. NOTE See Installation Instructions
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 18
    18 Solutions to Common Problems IMPORTANT Before calling for service, review this list. It may save you both time and expense. This list includes common experiences that are not the result of defective workmanship or material in your dishwasher. FOOD SOILS LEFT ON DISHES • Check incoming water
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 19
    Problems 19 GLASSWARE / FLATWARE DISHWARE STAINED OR SPOTTED OR CLOUDY DISCOLORED • Check water hardness. For extremely hard water, it may be necessary to install a water softener. (See Detergent Usage Guide 14.) • Home water pressure may the stains by hand washing in a solution of dishwasher
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 20
    Solutions to Common Problems DISHWASHER LEAKS DISHWASHER WON'T RUN • Use only fresh detergent designed for automatic dishwashers. Measure detergent carefully with a damp cloth. • Check to see that dishwasher is level (See Installation Instructions). NORMAL SOUNDS YOU WILL HEAR • Normal sounds
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 21
    spots and film, clean using the following instructions: 1 Load clean dishes and glasses in normal manner. Do not load any metal utensils or silverware. 2 Do not add detergent. 3 Select the NORMAL WASH cycle. Press START/CANCEL pad and close door. 4 Allow dishwasher to run until it begins the second
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 22
    warranted by Electrolux Major Appliances North America, a division of Electrolux Home Products, Inc. In Canada, your appliance is warranted by Electrolux Canada Corp. Electrolux authorizes no person to change or add to any obligations under this warranty. Obligations for service and parts under this
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 23
    3 Version en français 47 Leer y ahorrar por favor esta guia Gracias por elegir Electrolux, la neuva marca de fabricá superior en los aparatos electrodomísticos. Este & del uso; La guía del cuidado es parte de nuestra comisión a la saisfacción del cliente y de calidad del producto a traves de la
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 24
    electroluxappliances.com NOTA Colocar tu producto con Electrolux realza o capacidad de servirte Puedes colocarse ía de Uso y Cuidado. • Este manual no cubre todas las posibles condiciones y situaciones marcha el lavavajillas a menos que todos los paneles de cerramiento estén instalados en sus lugares
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 25
    el lavavajillas. • Desenchufe el lavavajillas antes de repararlo. • Las reparaciones deben ser hechas por profesionales calificados de Electrolux. • No modifique los controles. • Tenga cuidado cuando retire la vajilla al terminar el lavado si se ha usado la opción 'SANITIZE' (Esterilizar
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 26
    . El lavavajillas se llena con agua cubriendo el área de filtro. El agua luego es bombeada a través del filtro y de los brazos rociadores. Las partículas de suciedad se escurren por el desagüe a medida que el agua es bombeada hacia afuera y reemplazada con agua limpia. El número de llenados de
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 27
    Instrucciones de Funcionamiento 27 COMO USAR EL LAVAVAJILLAS START MIN LaPrensa y el asimiento Sanitize por 8 segundos antes de que primer uso. Para hacer funcionar su lavavajillas, siga estos pasos básicos: SONIDOS NORMALES DE FUNCIONAMIENTO 1 Cargue el lavavajillas. (Ver Preparación y Carga
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 28
    principal de cada ciclo, retrasando si es necesario el temporizador, hasta que el agua esté lo suficientemente caliente. Cuando se selecciona 'HI-TEMP WASH' (Lavado con Temperatura Alta), el sensor verifica que la temperatura sea aún más alta. Deje correr el agua calinte de la llave más cercana al
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 29
    tecla 'START/CANCEL'. Child Lock Para evitar que los niños accidentalmente el cambio del ciclo del lavaplatos o enciendan el lavaplatos, trabar los controles del lavaplatos presionando y lanzando el touchpad AIR DRY por 3 segundos. Todos los botones excepto el AIR DRY estarán apagados y la exhibici
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 30
    íticas a la función de la máquina y a la operación segura, el control cerrará e indicara un codigo de error 'Er'. En unidades sin una exhibición, estos códigos es contacto exhibido el centro de cuidado del cliente de Electrolux en 1-877-435-3287. Podrán proporcionar el assistanc en la localizacion
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 31
    PREPARACION DE LOS PLATOS Raspe los pedazos grandes de alimento, huesos, huesos de fruta, picadientes, etc. El sistema de lavado retirará el resto de las partículas de comida. Raspe con cuidado el alimento quemado con un utensilio que no raye o coloque el plato a remojar antes de lavarlo (Ver Figure
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 32
    de que los mangos de los sartenes no sobresalgan a través de la parte inferior de la canastilla y bloqueen la rotación del brazo rociador inferior. NOTA modelo de su lavavajillas pueden ser diferentes a las ilustraciones de este manual. patron de carga normal con 10 ajestes de posiciones CARGA DE
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 33
    Preparación y Carga de la Vajilla 33 Soportes Abatibles Los soportes abatibles en la canastilla inferior facilitan la carga de aquellos artículos grandes o difíciles de colocar.Los soportes pueden ser dejados levantados para uso normal o plegados para mayor flexibilidad de la carga. Coloque los
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 34
    secciones con tapa. Cierre la tapa para mantener los artículos pequeños en su lugar. • Asegúrese de que nada sobresalga a través de la parte inferior de la cestilla o de la canastilla inferior que bloquee el brazo rociador inferior. • No mezcle artículos de plata y de acero inoxidable a fin de
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 35
    de detergente tiene dos compartimientos tapados. Llene uno para cargas pequeñas. Llene ambos para cargas más grandes. Cierre la tapa y agregue detergente en la parte indentada de la tapa para un lavado preliminar. El detergente en la sección de lavado preliminar de la tapa cae hacia el lavavajillas
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 36
    del ciclo. • Como regla general, use una cucharadita por cada grano superior a 12. Saque el seguro de la puerta, abra lentamente y agregue detergente en la parte inferior de la tina. • Cierre la puerta con seguro y el lavavajillas continuará con el ciclo.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 37
    . Si existe el problema de manchas y secado deficiente, aumente la cantidad de agente de enjuague distribuida girando el control y colocándolo en un número más alto. El control se encuentra debajo de la tapa del distribuidor. El indicador se obscurece cuando está lleno y queda transparente cuando
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 38
    38 Factores que Afectan el Rendimiento TEMPERATURA DEL AGUA PRESION DEL AGUA Se necesita agua caliente para un mejor lavado de la vajilla y mejorar el secado. La temperatura del agua que entra al lavavajillas debe ser por lo menos de 120°F (49°C) para lograr resultados satisfactorios. Verificación
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 39
    de lavado, es posible que haya que lavar periódicamente el depósito/filtro de vidrio y el depósito/filtro de partículas grandes de alimentos. Limpieza del panel de madera de encargo Utilizar un paño suave humedecido ligeramente con agua jabonosa. INTERIOR El depósito/filtro de vidrio se encuentra
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 40
    fregadero de la mesada y puede ser inspeccionada retirando la tapa. Esto no es parte de su lavavajillas y no está cubierto por la garantía. ATENCION Las temperaturas de y ejecute un ciclo de lavado 'HEAVY WASH' (Lavado Intenso). NOTA Vea las instrucciones de instalación para obtener más detalles.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 41
    Soluciones a Problemas Comunes 41 IMPORTANTE Antes de hacer una llamada de servicio, revise primero esta lista. Le puede ahorrar tiempo y gastos. Esta lista incluye las experiencias más comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricación en su lavavajillas. LOS PLATOS NO SE
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 42
    adentro o hacia afuera. Mueva las canastillas hacia adentro y hacia afuera lentamente. • Asegúrese de que los vasos y las copas altas no toquen la parte superior de la tina cuando la canastilla es empujada hacia adentro. • Se recomienda lavar la loza antigua fina y el cristal a mano. • Verifique
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 43
    haya artículos que impidan que se abra el distribuidor. • Asegúrese de que la canastilla superior está firmemente instalada en la boquilla en la parte trasera de la tina antes de cerrar la puerta.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 44
    44 Soluciones a Problemas Comunes EL LAVAVAJILLAS NO SE LLENA EL LAVAVAJILLAS NO DESAGUA BIEN • Verifique si el suministro de agua está abierto. • Agregue ½ taza de agua en el fondo del lavavajillas y ponga en marcha nuevamente. EL LAVAVAJILLAS NO FUNCIONA • Verifique si el disyuntor está
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 45
    o cuchillería. 2 No agregue detergente. 3 Seleccione el ciclo 'NORMAL WASH'. Oprima la tecla 'START/CANCEL' y cierre la puerta. 4 Deje averiada Error 05 Ventilado superior - en el ciclo de secado, el panel de control no recibe la información adecuada de velocidad del ventilador superior. Error 06
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 46
    lavavajillas y el módulo de control electrónico del electrodoméstico , etc., que no formaban parte del electrodoméstico en el Electrolux Major Appliances North America, una división de Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada Corp. Electrolux
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 47
    éristiques 50 Comment votre lave-vaisselle nettoie-t-il?50 Instructions d'utilisation 51 Pour commencer 51 Bruits normaux de fonctionnement SAUVER CE GUIDE Que toi pour choisir Electrolux, la nouvelle marque de la maeilleure qualite dans des appareils menagers. Ce & d'utilisation; Le guide de soin
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 48
    Electrolux. • Lisez toutes les instructions avant d'utiliser votre lave-vaisselle. • N'utilisez votre lave-vaisselle qu'en suivant les instructions contenues dans ce Guide du compartiment de lavage quand cet ancien lave-vaisselle est mis hors service ou au rebut. • Garder les enfants à partir de l'
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 49
    • Les réparations doivent être effectuées par un technicien Electrolux qualifié. • Ne modifiez pas les commandes. • Faites attention en de cet appareil ou de tout autre appareil ménager. REMARQUE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. • Mettez les
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 50
    de remplissages dépend du cycle utilisé. È tagere de tasse Bras de pulvérisation intermédiaire Bras de pulvérisation inférieur Plateau de service Support en verre de Champagne Panier inférieur Distributeur de produit de rinçage Distributeur à détergent Bras de pulvérisation supérieur ( Non montr
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 51
    POUR COMMENCER Instructions d'utilisation 51 START MIN La presse et la prise SANTIZE l'cône pendant 8 secondes ou le avant emploient d'abord. Pour faire fonctionner votre lave-vaisselle, suivez
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 52
    52 Instructions d'utilisation SÉLECTION DU CYCLE DE LAVAGE Les temps des cycles sont en fonction des options sélectionnées et de la température de l'eau d'alimentation. 'Heavy Wash' Pour les marmites, les casseroles, les sauteuses et les assiettes comportant des aliments secs ou attach
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 53
    Instructions d'utilisation 53 SÉLECTION DES OPTIONS D'ÉNERGIE SÉLECTION DE LA FONCTION Sanitize Pour aseptiser nos plats et verrerie, choisir l'option SANITIZE. SANITIZE le touchpad tournera blanc.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 54
    Instructions Erreurs Dans certaines situations qui sont critiques à la fonction de machine et à l'exloitation s^re, la commande arrêtera et indiquera de client d'Electrolux à 1-877-435-3287. Ils pourront fournir l'assistanc en dépannant le probléme et/ou en localisant un service autorisé technigcian
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 55
    Préparation et chargement de la vaisselle 55 PRÉPARATION DE LA VAISSELLE CHARGEMENT DU PANIER SUPÉRIEUR Enlevez les gros morceaux de nourriture, les os, les noyaux, les cure-dents, etc. Le système de lavage enlèvera les particules d'aliments restantes. Grattez doucement les aliments brûlés avec
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 56
    56 Préparation et chargement de la vaisselle Chargement standard pour 14 couverts Panier à couteaux Le panier à couteaux sert, avec le panier à argenterie, à entreposer les petits couteaux dentes. • Les gros objets doivent être placés le long des bords pour ne pas bloquer la rotation du bras de
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 57
    Préparation et chargement de la vaisselle 57 Tiges repliables Les tiges repliables du panier inférieur facilitent le chargement des très gros objets et de ceux qui sont difficiles à placer. Les tiges peuvent être redressées pour une utilisation normale ou être repliées pour une plus grande
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 58
    POUR ÉVITER DE SE COUPER : Placez les objets pointus (couteaux, brochettes, etc.) avec la pointe vers le bas. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures. Pour ajouter ou enlever de la vaisselle un fois le cycle démarré : 1 Ouvrez légèrement la porte et attendez quelques
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 59
    Distributeurs du lave-vaisselle et détergents 59 REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT QUANTITÉ DE DÉTERGENT À UTILISER Le distributeur de détergent possède deux godets et un couvercle. Remplissez un godet pour une petite charge. Remplissez les deux godets pour les plus grosses charges. Fermez
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 60
    60 Distributeurs du lave-vaisselle et détergents GUIDE D'UTILISATION DES DÉTERGENTS Référez-vous au tableau ci-dessous pour l'utilisation recommandée des détergents. Cycle Eau douce (0 à 3 grains) Eau de dureté moyenne Eau dure (4 à 8 grains) (9 à
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 61
    Distributeurs du lave-vaisselle et détergents 61 PRODUIT DE RINÇAGE Le produit de rinçage améliore de beaucoup le séchage et réduit le risque de formation de taches et de films dus à l'eau. Il permet à l'eau de s'écouler de la vaisselle plutôt que de former des gouttelettes qui s'accrochent et
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 62
    62 Facteurs affectant les performances TEMPÉRATURE DE L'EAU PRESSION DE L'EAU Il est nécessaire de disposer d'eau chaude pour obtenir les meilleurs résultats de lavage et de séchage. L'eau alimentant le lave-vaisselle doit être à au moins 120°F (49°C) pour donner de bons résultats. Pour vérifier
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 63
    Entretien et nettoyage 63 EXTÉRIEUR De temps en temps, nettoyez les surfaces extérieures de votre lave-vaisselle à l'aide d'eau et d'un détergent non abrasif. Rincez et séchez. IMPORTANT À lire avant de faire fonctionner votre lavevaisselle! Nettoyage du panneau en bois fait sur commande Employer
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 64
    : 1 Rebranchez l'alimentation en eau et le tuyau de vidange, ainsi que l'alimentation électrique. 2 Remettez l'eau et l'électricité en service. 3 Remplissez les deux godets de détergent et effectuez un cycle pour VAISSELLE SALE. REMARQUE Voyez les instructions d'installation pour plus de détails.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 65
    ou adoucie provoque ce film qui ne peut pas être enlevé. • Ajustez la quantité de détergent en fonction de la dureté de l'eau. (Voir Guide d'utilisation du détergent, page 61.) • Abaissez la température de l'eau. AFFICHAGE PAS EN MODE D'OPÈRATION • Maintenir SANITIZE pendant 8 secondes pour obtenir
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 66
    D'UN FILM BLANCHÂTRE • Vérifiez la dureté de l'eau. Pour des eaux très dures, il peut être nécessaire d'installer un adoucisseur d'eau. (Voir Guide d'utilisation du détergent, page 61.) • La température de l'eau peut être trop basse. Évitez les températures extrêmement basses ou hautes. (Voir
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 67
    et entraîner un débordement. Essuyez tout renversement avec un chiffon mouillé. • Vérifiez que le lave-vaisselle est bien de niveau. (Voir Instructions d'installation.) DU DÉTERGENT RESTE DANS LE LAVE-VAISSELLE NE LE GODET FONCTIONNE PAS • Le détergent peut être vieux. Jetez-le et utilisez
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 68
    68 Solutions aux problèmes simples LE LAVE-VAISSELLE NE SE LE LAVE-VAISSELLE NE SE VIDE PAS CORRECTEMENT REMPLIT PAS • Si l'appareil est raccordé à un broyeur à déchets, assurez-vous que le broyeur est vide. • Si l'appareil est raccordé à un nouveau broyeur à déches, vérifiez que le bouchon à dé
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 69
    les dépôts, les taches et les films, faites un cycle en suivant les instructions ci-dessous : 1 Chargez la vaisselle et les verres propres de la manière tableau de commande reçoit un signal de vitesse inappropriée de la part du ventilateur inférieur. Erreur 07 Robinet de vidange - Lorsque l' machine.
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 70
    70 Notas
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 71
    aux instructions fournies. 8. Les appels de service pour vérifier l'installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions concernant par Electrolux Major Appliances North America, une division d'Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada
  • Electrolux EDW7505HSS | Complete Owner's Guide (English) - Page 72
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Use & Care Guide
Built-In Dishwasher
Guia de Uso y Cuidado
Lavavajillas Empotrado
Guide d’utilisation et d’entretien
Lave-vaisselle encastré
(154747501 2008/11)