Electrolux EFDE210TIW Complete Owner s Guide Spanish
Electrolux EFDE210TIW Manual
 |
View all Electrolux EFDE210TIW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EFDE210TIW manual content summary:
- Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 1
EN FRONT LOAD DRYER FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL ES SECADORA DE CARGA FRONTAL USE & CARE GUIDE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE USO Y CUIDADO - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 2
características para varios otros modelos. Su secadora pueden no tener todas las características descritas en este manual. Use la secadora solamente como se indica en este Manual y en las tarjetas de Instrucciones de Funcionamiento que se incluyen con la lavadora. NOTA Las instrucciones que aparecen - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 3
Instrucciones Importantes De Seguridad 39 10-30R Tri lar (con fusible de 30 A) Secadora eléctrica de 208-240 V Las secadoras eléctricas deben tener un cordón eléctrico aprobado por UL (no se incluye con los electrodomésticos excepto los fabricados para la venta en Canadá). 14-30R Tetra lar (con - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 4
. • No pise, se siente ni se pare sobre la secadora. No coloque cargas pesadas arriba. La secadora no está hecho para soportar peso. • No instale ni almacene la secadora donde se vea expuesta a la intemperie. • Un limitador térmico apaga automáticamente el motor en el caso improbable de una situaci - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 5
la puerta de acceso al condensador Patas niveladoras ajustables Rejilla de secado plegable* *No todos los modelos incluyen de fábrica una rejilla de secado y un kit de instalación apilada. Estos artículos pueden ser adquiridos como accesorios. - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 6
42 Instrucciones de Funcionamiento Sonidos normales de funcionamiento Es posible que escuche o no los siguientes sonidos en su secadora nueva: A. RUEDAS DE SUSPENSIÓN El tambor de la secadora está apoyado sobre un juego de ruedas de suspensión. En algunas ocasiones es posible que escuche un ruido - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 7
Instrucciones de Funcionamiento 43 Procedimientos para el secado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD de la Guía de uso y cuidado antes de poner su secadora en funcionamiento. 1 Prepare la carga - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 8
Mi Favoritos) 5 Botón « Temperature » (Temperatura) 2 Selector de Ciclo 4 Opciones de ciclos / Pantalla de Estado 6 Botón « START/PAUSE » (Inicio/Pausa) Este manual incluye muchos modelos y no todos los ciclos, opciones o características que se muestran están disponibles en todos los modelos. La - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 9
Instrucciones de Funcionamiento 45 Ciclos de Especialidad Para desplazarse por los ciclos especiales, siga presionando el icono de specialty cycles. El ciclo seleccionado se muestra en la pantalla de texto. jeans (mezclilla) Seleccione el ciclo secado automático para secar una carga completa de - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 10
de Funcionamiento Procedimientos de Mantenimiento del Sistema de Secado Depósito de Agua Lleno (si kit de drenaje directo no instalado) Cuando se ilumine el indicador "Depósito de Agua Lleno de limpieza del condensador que aparecen en la sección Mantenimiento y limpieza de este manual. - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 11
Otra Características Instrucciones de Funcionamiento 47 temporizador de ciclo/ inicio diferido indicador de campanilla inicio diferido Mi Favoritos My Favorites indicadores de mantenimiento Start/Pause pantalla de estado indicador de fin de ciclo indicador de bloqueo de control combinación - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 12
48 Instrucciones de Funcionamiento Tabla de Ajustes de la Secadora My Favorites Start/Pause Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: specialty cycles (ciclos de especialidad) normal (normal) heavy duty (carga pesada) delicates (delicados - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 13
IMPORTANTE Limpie el filtro de hilachas y vacíe el depósito de agua después de cada carga. Cuidado y Limpieza 49 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o lesiones personales graves, siga las advertencias básicas enumeradas en las Instrucciones importantes de seguridad y las que se mencionan - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 14
50 Cuidado y Limpieza Limpieza del Condensador 4. Tome el asa del condensador y tire recto hacia afuera. Limpiar Condensador Cuando se ilumine el indicador "Limpiar condensador", realice estos pasos para retirar y limpiar el conjunto del condensador: 1. Abra la puerta de la secadora y localice el - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 15
Soluciones de Problemas Comunes 51 Problemas comunes de secado Muchos problemas de secado involucran una limpieza poco satisfactoria, una eliminación incompleta de manchas y tierra, restos de pelusa y espuma, y daño a las telas. Para obtener resultados de secado satisfactorios, siga las - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 16
52 Soluciones de Problemas Comunes Lista de verificación de prevención de servicio Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gastos. La lista incluye situaciones habituales que no son causadas por defectos de fabricación ni de materiales de esta secadora. SITUACIÓN - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 17
materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Períodos servicio realizado bajo esta garantía debe ser obtenido a través de Electrolux utilizando las direcciones o números que se indican abajo. Esta garantía - Electrolux EFDE210TIW | Complete Owner s Guide Spanish - Page 18
electrolux.com/shop
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
EN FRONT LOAD DRYER
FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL
ES
SECADORA DE CARGA FRONTAL
USE & CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
GUÍA DE USO Y CUIDADO