Electrolux EFDE210TIW Complete Owner s Guide Spanish - Page 9

Ciclos de Especialidad, Nivel de Ciclos, Opciones de Ciclos, NOTA

Page 9 highlights

Instrucciones de Funcionamiento 45 Ciclos de Especialidad Para desplazarse por los ciclos especiales, siga presionando el icono de specialty cycles. El ciclo seleccionado se muestra en la pantalla de texto. jeans (mezclilla) Seleccione el ciclo secado automático para secar una carga completa de pantalones de mezclilla. fast dry Utilice este ciclo para secar rápidamente cargas pequeñas. wool (lana) Utilize el ciclo LANA con lanas lavables. Revise la etiqueta de su ropa para asegurar el cuidado adecuado de su ropa. Para ayudar a sus artículos a mantener su forma el uso de la rejilla de secado es recomendado. secado sincronizado Para seleccionar manualmente el tiempo de secado para cualquier carga, oprima el botón "dry time" (secado sincronizado). Se muestra el tiempo de secado real (de 20 minutos a 120 minutos). Como este no es un ciclo de secado automático, no podrá seleccionar un nivel de secado. Las barras de detección de humedad no están activas y la secadora sigue calentando durante todo el ciclo hasta el período final de enfriamiento. Nivel de Ciclos La apropiada temperatura de secado, el nivel de secado y opciones serán mostrados para cada ciclo. Las indicaciones pueden ser modificadas antes de iniciar el ciclo. Si intenta efectuar cambios tras el inicio del ciclo se emite un pitido y se muestra "Not possible" (No seleccionable). NOTA Para cambiar los nivelos una vez que el ciclo haya comenzado, oprima el botón Pause, haga la nueva selección y oprima Start nuevamente. Temperatura de Secado Para cambiar la temperatura programada, oprima el botón "Temperature" (temperatura) para seleccionar el ajuste deseado. Para proteger la tela de la ropa, no todas las temperaturas están disponibles con todos los ciclos. El indicador no se encenderá si la opción no está disponible para ese ciclo. max (alta) Recomendada para telas resistentes y toallas. medium (normal) Recomendada para la mayoría de las telas de algodón. low (baja) Recomendada para telas delicadas. Nivel de Secado (Secado Automático) Para cambiar las selecciones predeterminadas, oprima el botón "dryness" (nivel de secado) y seleccione el grado de secado deseado. Para proteger la tela de la ropa, no todos los niveles de secado están disponibles con todos los ciclos. Si un nivel de secado no es adecuado para el ciclo, no puede ser seleccionado. Seleccione el nivel de secado "normal" para la mayoría de los ciclos de secado automático. De vez en cuando, una carga puede parecer demasiado mojada o seca al final del ciclo. Para aumentar el tiempo de secado para cargas similares en el futuro, seleccione "max" (mas secado). Para cargas que requieran menos tiempo de secado, seleccione "less" (menos secado). Seleccione "damp" (secado húmedo) para prendas que desee secar parcialmente antes de colgar o planchar. Opciones de Ciclos Para agregar opciones, oprima el botón de opciones correspondiente para que se iluminen las selecciones deseadas. Para borrar opciones, oprima nuevamente el botón de opciones y se apagarán las luces indicadoras. El indicador no se encenderá si la opción no está disponible para ese ciclo. Para proteger la tela de la ropa, no todas las opciones están disponibles con todos los ciclos. NOTA Para cambiar los opciones una vez que el ciclo haya comenzado, oprima el botón Pause, haga la nueva selección y oprima Start nuevamente. wrinkle release (eliminación de arrugas) Seleccione wrinkle release si la carga de ropa no será retirada inmediatamente al finalizar el ciclo de secado. Esta carga de ropa seguirá cayendo o girando sin calor para ayudar a reducir las arrugas. Cuando se ha seleccionado la señal de sonido, ésta se escuchará periódicamente. La carga podrá retirarse en cualquier momento durante este proceso wrinkle release. chime (campanilla) Escuchará una señal sonora al final del ciclo (y periódicamente durante la wrinkle release si utilizó esta opción.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

45
Ciclos de Especialidad
Para desplazarse por los ciclos especiales, siga presionando el
icono de
specialty cycles
. El ciclo seleccionado se muestra en
la pantalla de texto.
jeans (mezclilla)
Seleccione el ciclo secado automático para secar una carga
completa de pantalones de mezclilla.
fast dry
Utilice este ciclo para secar rápidamente cargas pequeñas.
wool (lana)
Utilize el ciclo LANA con lanas lavables. Revise la etiqueta de
su ropa para asegurar el cuidado adecuado de su ropa. Para
ayudar a sus artículos a mantener su forma el uso de la rejilla
de secado es recomendado.
secado sincronizado
Para seleccionar manualmente el tiempo de secado
para cualquier carga, oprima el botón “dry time” (secado
sincronizado). Se muestra el tiempo de secado real (de 20
minutos a 120 minutos).
Como este no es un ciclo de secado automático, no podrá
seleccionar un nivel de secado. Las barras de detección de
humedad no están activas y la secadora sigue calentando
durante todo el ciclo hasta el período final de enfriamiento.
Nivel de Ciclos
La apropiada temperatura de secado, el nivel de secado y
opciones serán mostrados para cada ciclo. Las indicaciones
pueden ser modificadas antes de iniciar el ciclo. Si intenta
efectuar cambios tras el inicio del ciclo se emite un pitido y se
muestra “Not possible” (No seleccionable).
Temperatura de Secado
Para cambiar la temperatura programada, oprima el botón
“Temperature”
(temperatura) para seleccionar el ajuste
deseado.
Para proteger la tela de la ropa, no todas las temperaturas
están disponibles con todos los ciclos. El indicador no se
encenderá si la opción no está disponible para ese ciclo.
max
(alta)
Recomendada para telas resistentes y toallas.
medium
(normal)
Recomendada para la mayoría de las telas de algodón.
low
(baja)
Recomendada para telas delicadas.
Para agregar opciones, oprima el botón de opciones
correspondiente para que se iluminen las selecciones
deseadas. Para borrar opciones, oprima nuevamente el botón
de opciones y se apagarán las luces indicadoras. El indicador
no se encenderá si la opción no está disponible para ese ciclo.
Para proteger la tela de la ropa, no todas las opciones están
disponibles con todos los ciclos.
wrinkle release (eliminación de arrugas)
Seleccione
wrinkle release
si la carga de ropa no será retirada
inmediatamente al finalizar el ciclo de secado. Esta carga de ropa
seguirá cayendo o girando sin calor para ayudar a reducir las
arrugas. Cuando se ha seleccionado la señal de sonido, ésta se
escuchará periódicamente. La carga podrá retirarse en cualquier
momento durante este proceso
wrinkle release
.
chime (campanilla)
Escuchará una señal sonora al final del ciclo (y periódicamente
durante la
wrinkle release
si utilizó esta opción.
Opciones de Ciclos
Nivel de Secado (Secado Automático)
Para cambiar las selecciones predeterminadas, oprima el botón
“dryness”
(nivel de secado) y seleccione el grado de secado
deseado.
Para proteger la tela de la ropa, no todos los niveles de secado
están disponibles con todos los ciclos. Si un nivel de secado no
es adecuado para el ciclo, no puede ser seleccionado.
Seleccione el nivel de secado
“normal”
para la mayoría de
los ciclos de secado automático.
De vez en cuando, una carga puede parecer demasiado mojada
o seca al final del ciclo. Para aumentar el tiempo de secado para
cargas similares en el futuro, seleccione
“max”
(mas secado).
Para cargas que requieran menos tiempo de secado, seleccione
“less”
(menos secado).
Seleccione
“damp”
(secado húmedo) para prendas que
desee secar parcialmente antes de colgar o planchar.
Instrucciones de Funcionamiento
NOTA
Para cambiar los opciones una vez que el ciclo haya
comenzado, oprima el botón
Pause
, haga la nueva
selección y oprima
Start
nuevamente.
NOTA
Para cambiar los nivelos una vez que el ciclo haya comenzado,
oprima el botón
Pause
, haga la nueva selección y oprima
Start
nuevamente.