Electrolux EFDE317TIW Complete Owner s Guide French
Electrolux EFDE317TIW Manual
 |
View all Electrolux EFDE317TIW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EFDE317TIW manual content summary:
- Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 1
EN FRONT LOAD DRYER FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL ES SECADORA DE CARGA FRONTAL USE & CARE GUIDE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE USO Y CUIDADO - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 2
de modèle Electrolux Numéro de série Electrolux REMARQUE L'enregistrement de instructions données dans ce Guide d'Utilisation et d'Entretien ne sont pas conçues pour couvrir toutes les éventualités ou situations qui pourraient survenir. Faites preuve de bon sens et de prudence durant l'installation - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 3
de sécurité importants sont inclus dans le Guide d'utilisation et d'entretien, dans les instructions d'installation et sur votre appareil. Lisez et respectez gaz. Suivez ses instructions. • Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. • L'installation et l'entretien de - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 4
avec des fusibles de 30 ampères) Un cordon d'alimentation certi é UL doit être installé sur les sécheuses électriques (non inclus, sauf pour les modèles fabriqués pour tre tué ou blessé grièvement si vous ne suivez pas ces instructions de sécurité importantes : PRÉVENTION DES INCENDIES ●●Ne séchez - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 5
●●Avant de mettre la sécheuse hors service ou au rebut, enlevez la porte instructions d'installation sont situées dans la sécheuse et sont destinées à l'installateur. Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION à moins d'avis contraire dans ce Guide d'utilisation et d'entretien. Utilisez seulement - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 6
6 Caractéristiques Sélecteur de programme Affichage Éclairage du tambour Verrouillage des commandes 3 ailettes du tambour (2 pour culbuter) (1 pour mélanger) Charnière de porte à grand angle Détecteur d'humidité à petit surface (devant) Porte réversible Gâche de porte Bouche d'évacuation Gâ - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 7
Instructions d'Utilisation 7 Bruits d'un fonctionnement normal Il est possible que vous Votre sécheuse est équipée d'un système de traitement de l'air à grand volume. Dans certaines installations, il est possible d'entendre des sons liés au mouvement de l'air dans la sécheuse, y compris - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 8
Votre Sécheuse Veuillez lire les instructions importantes contenues dans cette section du Guide d'Utilisation et d'Entretien avant d' de blessure, lisez les MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES contenues dans ce guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser votre sécheuse. Utilisation de Votre - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 9
Instructions d'Utilisation 9 4. Sélectionner le programme et les réglages appropriés pour désiré. Reportez-vous à Options de cycle pour obtenir des informations sur le fonctionnement fonction de départ différé. ●●Pour ajouter un article oublié dans la sécheuse, appuyer sur pause et ouvrir la porte - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 10
10 Instructions d'Utilisation Sélection d'un Programme Modèle de la série 300 1 23 4 5 6 7 89 Modèle de la série 400 1 23 4 5 6 7 89 Modèle de la série - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 11
d'Utilisation 11 Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à sécher. Appuyez sur minuté) pour sécher ces charges. La température ambiante et l'humidité, le type d'installation et la tension électrique ou la pression du gaz peuvent aussi affecter la durée - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 12
naviguer vers le réglage désiré. Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à sécher. Pour protéger vos pause, sélectionnez un nouveau réglage et appuyez de nouveau sur start (départ). sanitize (désinfecter, sur certains modèles) Recommandée pour les articles - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 13
Instructions d'Utilisation Options de Cycles Pour sélectionner une option, appuyez sur options sur le bouton pause, sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur start (départ). extended tumble (culbutage prolongé, sur certains modèles) Sélectionnez l'option extended tumble ( - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 14
ée sur les charnières de gauche ou de droite. REMARQUE Reportez-vous à la section « Instructions pour INVERSER LA PORTE » contenue dans les Instructions d'installation pour obtenir des directives étape par étape. pattes arrière sur l'arrière du tambour l'arrière du tambour Placez les articles - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 15
Instructions d'Utilisation 15 Tableau de Réglage - Modèle de la Série 300 Ces températures, niveaux de séchage et options sont accessibles dans les programmes suivants : - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 16
16 Tableau de Réglage - Modèle de la Série 400 Ces températures, niveaux de séchage et options sont accessibles dans les programmes suivants : time dry (30-60) (séchage minuté) heavy duty (robuste) mixed load (charge mixte) 20min fast dry (20min séchage rapide) towels (serviettes) normal (normal) - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 17
17 Tableau de Réglage - Modèle de la Série 500 time dry (30-75) (séchage minuté) heavy duty (robuste) towels (serviettes) normal (normal) 18min fast dry (18min séchage rapide) casual (tout-aller) delicates (délicat) instant refresh (rafraîchir instantané) Ces températures, niveaux de séchage et - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 18
18 Instructions d'Utilisation Tableau de Réglage - Modèle de la Série 600 time dry (30-75) (séchage minuté) allergen (allergène) heavy duty (robuste) towels (serviettes) normal ( - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 19
(liquide). Enlevez les résidus de nettoyant avant de sécher les prochains articles. ●● Un technicien de service qualifié doit nettoyer l'intérieur de la sécheuse et le conduit d'évacuation. Avec le temps, ces de lavage dans le tiroir de rangement entre les cycles si installé sur un piédestal. 19 - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 20
és tous les 5 ans afin de réduire le risque de défaillance du tuyau. Lors du remplacement des tuyaux, reportezvous aux instructions d'installation pour une installation correcte. Ne serrez pas trop les raccords. Ne laissez pas le tuyau frotter contre des objets tranchants. Assurez-vous toujours que - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 21
les articles à l'envers pour minimiser le frottement. Rétrécissement • La température est trop élevée. • Surséchage. • Irrémédiable. • Suivez les instructions sur les étiquettes. • Si le rétrécissement représente une préoccupation, vérifiez souvent les articles. • Enlevez les articles lorsqu'ils - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 22
Solutions aux Problèmes Courants Guide de Dépannage Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette robinet d'alimentation est ou- (modèles au gaz). vert. Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION pour la procédure. L'apport en air est insuffisant pour alimenter la flamme du - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 23
est en place, le conduit ne doit pas avoir plus de 4 courbures de 90 ° et ne doit pas excéder la longueur indiquée dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. La sécheuse électrique est connectée à un circuit de 208 volts. Le temps de séchage sera 20 % plus important que sur un circuit de 240 volts - Electrolux EFDE317TIW | Complete Owner s Guide French - Page 24
Electrolux paiera les pièces de cet appareil qui présentent un défaut de matériau ou de fabrication, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions L'ÉTAT OU LA PROVINCE. Si vous devez faire appel au service de réparation Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
EN FRONT LOAD DRYER
FR
SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL
ES SECADORA DE CARGA FRONTAL
USE & CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
GUÍA DE USO Y CUIDADO