Electrolux EIDW1815US Complete Owners Guide Spanish - Page 3

Advertencia, Peligro, Advertencia - Riesgo De Incendio, Importante, PrecauciÓn

Page 3 highlights

Instrucciones de seguridad importantes 3 Instrucciones de seguridad importantes Identificación de los símbolos, palabras y avisos de seguridad Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", de acuerdo con el nivel de riesgo PELIGRO Definiciones Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle de potenciales peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que aparezcan después de este símbolo para evitar posibles lesiones o incluso la muerte. PRECAUCIÓN PELIGRO indica una situación inminente y peligrosa que, de no evitarse, producirá la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN representa una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede tener como resultado una lesión leve o moderada. ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede llegar a producir la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE Indica información de instalación, operación o mantenimiento que es IMPORTANTE pero no se relaciona con ningún peligro. ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIO Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a personas al utilizar esta lavadora, cumpla las advertencias básicas indicadas a continuación. El incumplimiento de estas importante instrucciones de seguridad y advertencias puede provocar daños, lesiones graves o la muerte. Para su seguridad • Use su lavavajillas solamente e acuerdo con las insrucciones de Guía del propietario. • Las instrucciones incluidas en este Manual del Usuario, no pueden durir todas las situaciones o condiciones posibles que peudean presentarse. Por lo tanto, se debe usar sentido común y tener cuidado cuando se instala, se hace funcionar y se repara cualquier artefacto. • Los lavavajillas residenciales certificados por NSF no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados. • EL LAVAVAJILLAS DEBE TENER CONEXIÓN A TIERRA. Para más detalles, lea las instrucciones de instalación. • Este lavavajillas está diseñado para funcionar con la corriente de la casa (120 V, 60Hz). Use un circuito que tenga un fusible o interruptor de circuitos de 15 amperios. Use un fusible de 20 amperios, si el lavavajillas está conectado a un triturador de desperdicios. • No haga funcionar el lavavajillas a menos que todos los paneles de inclusión estén colocados en el lugar que les corresponda. • Para reduciendo el riesgo de lesiones, no permita que los niños jueguen dentro ni sobre la lavavajillas. • Use solamente los detergentes y agentes de enjuague recomendados para lavavajillas. • Mantenga los detergentes y los agentes de enjuague fuera del alcance de los niños. • Si el desagüe del lavavajillas pasa por un triturador de desperdicios, asegúrese de que éste se encuentre completamente vacío antes de hacer funcionar el lavavajillas. • No lave artículos de plástico a menos que se indique: "Dishwasher Safe" o equivalente. Consulte al fabricante para recomendaciones, si no están marcados. Los artículos que no estén marcados lavarse en el lavavajillas pueden derretirse y crear un peligro de incendio. • Antes de hacer el servicio, desconecte la corriente eléctrica del lavavajillas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
Instrucciones de seguridad importantes
Para su seguridad
• Use su lavavajillas solamente e acuerdo
con las insrucciones de Guía del
propietario.
• Las instrucciones incluidas en este
Manual del Usuario, no pueden durir
todas las situaciones o condiciones
posibles que peudean presentarse. Por
lo tanto, se debe usar sentido común
y tener cuidado cuando se instala, se
hace funcionar y se repara cualquier
artefacto.
• Los lavavajillas residenciales certificados
por NSF no están destinados a
establecimientos de alimentos
autorizados.
• EL LAVAVAJILLAS DEBE TENER
CONEXIÓN A TIERRA. Para más
detalles, lea las instrucciones de
instalación.
• Este lavavajillas está diseñado para
funcionar con la corriente de la casa
(120 V, 60Hz). Use un circuito que
tenga un fusible o interruptor de
circuitos de 15 amperios. Use un
fusible de 20 amperios, si el lavavajillas
está conectado a un triturador de
desperdicios.
• No haga funcionar el lavavajillas a
menos que todos los paneles de
inclusión estén colocados en el lugar
que les corresponda.
• Para reduciendo el riesgo de lesiones,
no permita que los niños jueguen dentro
ni sobre la lavavajillas.
• Use solamente los detergentes y
agentes de enjuague recomendados
para lavavajillas.
• Mantenga los detergentes y los agentes
de enjuague fuera del alcance de los
niños.
• Si el desagüe del lavavajillas pasa por un
triturador de desperdicios, asegúrese de
que éste se encuentre completamente
vacío antes de hacer funcionar el
lavavajillas.
• No lave artículos de plástico a menos
que se indique: “Dishwasher Safe”
o equivalente. Consulte al fabricante
para recomendaciones, si no están
marcados. Los artículos que no estén
marcados lavarse en el lavavajillas
pueden derretirse y crear un peligro de
incendio.
• Antes de hacer el servicio, desconecte
la corriente eléctrica del lavavajillas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, puede llegar a producir la
muerte o lesiones graves.
PELIGRO
PELIGRO indica una situación inminente
y peligrosa que, de no evitarse, producirá
la muerte o lesiones graves.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIO
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a personas al
utilizar esta lavadora, cumpla las advertencias básicas indicadas a continuación. El
incumplimiento de estas importante instrucciones de seguridad y advertencias puede
provocar daños, lesiones graves o la muerte.
IMPORTANTE
Indica información de instalación,
operación o mantenimiento que es
IMPORTANTE pero no se relaciona con
ningún peligro.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN representa una situación
potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede tener como resultado una
lesión leve o moderada.
Identificación de los símbolos,
palabras y avisos de seguridad
Las indicaciones de seguridad incluidas en
este manual aparecen precedidas de un aviso
titulado “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”,
de acuerdo con el nivel de riesgo
Definiciones
Este es el símbolo de alerta de
seguridad. Se utiliza para alertarle de
potenciales peligros de lesiones personales.
Obedezca todos los mensajes de seguridad
que aparezcan después de este símbolo para
evitar posibles lesiones o incluso la muerte
.