Electrolux EIDW1815US Complete Owners Guide Spanish - Page 4

4 Instrucciones de seguridad importantes • Las reparaciones las debe hacer un técnico calificado. • No trate de modificar los controles. • No toque el elemento calefactor durante o imediatamente después del uso. • Cuando coloque los artículos que se van a lavar: -- Coloque los artículos cortantes y loscuchillos en forma tal que no vayan adañar el selloe de la puerta ni la tina. - Coloque los objetos cortantes y los cuchillos con el mango hacia arriba para evitar cortarse. • Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas hidrógeno en los sistemas de agua caliente que no se han usado por dos a más semanas. EL HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO> Si el sistema de agua caliente no se ha usado por mucho tiempo, antes de usar el lavavajillas, abra los grifos y deje correr el agua caliente por varios minutos. Esto dejará salir cualquier gas hidrógeno que se haya acumulado. EL GAS HIDRÓGENO ES INFLAMABLE. No fume ni use una llama durante este tiempo. • No guarde ni use materiales combustibles, gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables cerca de este artefacto ni de cualquier otro. • Desconecte la corriente eléctrica del lavavajillas antes de realizar el mantenimiento • Las reparaciones deben ser realizadas por un técnico calificado • Para evitar el atrapamiento y / o la asfixia, retire la puerta o el mecanismo de cierre de la puerta de cualquier lavavajillas que se haya desechado o no esté en uso. Protección de los niños • Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad. • Es necesario vigilar estrechamente a los niños cuando se use el aparato cerca de ellos. A medida que crezcan los niños, instrúyalos sobre el uso adecuado y seguro de los electrodomésticos. • NO permita que los niños jueguen encima ni dentro de la lavadora • NO deje que los niños usen la puerta ni las rejillas del lavavajillas para sentarse, pararse o jugar ni que abusen de las mismas. • Destruya la caja de cartón, bolsa de plástico y otros materiales de embalaje una vez desembalada la lavavajilla. Los niños podrían utilizarlas para jugar. Las cajas de cartón cubiertas con esterillas, colchas o láminas de plástico pueden convertirse en compartimentos herméticas. • Mantenga los productos de lavavajillas fuera del alcance de los niños. Para evitar lesiones personales, observe todas las advertencias en las etiquetas de los productos.To avoid entrapment and/or suffocation, remove door or door latch mechanism from any dishwasher that is discarded or not in use. • El no cumplimiento de estas advertencias puede provocar lesiones personales graves. Riesgo de atrapamiento de niños El atrapamiento y la asfixia de niños no son problemas del pasado. Las lavavajillas abandonadas o desechadas siguen siendo peligrosas, incluso si se dejan 'solo durante unos días'. Si usted se va a deshacer de tu vieja lavavajillas, siga las instrucciones que se incluyen a continuación para evitar accidentes. Es muy aconsejable utilizar métodos responsables de eliminación/reciclaje de electrodomésticos. Póngase en contacto con la Oficina de Energía, Servicios Públicos de Electricidad y Agua locales u Oficina del Programa de Conservación de su Estado o Provincia o visite "http:// www.energystar.gov/recycle" obtener más información sobre el reciclado de su vieja lavavajillas. Antes de desechar su vieja lavavajillas: • Retire las puertas. • Retire el cable de alimentación eléctrica. • Asegure todas las mangueras y tuberías de drenaje para impedir que se produzcan pérdidas de agua que originen riesgos de resbalones. ADVERTENCIA To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your dishwasher, follow all the preceding precauciónes.