Electrolux EIDW1815US Complete Owners Guide French - Page 7

Contrôles et paramètres

Page 7 highlights

Contrôles et paramètres 7 Cycles de lavage Options de lavage Fonctions Indicateur de progression Sélection du cycle de lavage du cycle SANITIZE (cycle hygiénique) Lorsque SANITIZE est sélectionné, la température de l'eau sera maintenue Les durées de cycle sont approximatives à 69°C (156,2°F) max. La température et varient selon les options choisies. maximale peut ne pas être atteinte si la L'eau chaude est nécessaire pour activer température de l'eau à l'entrée n'est pas le détergent et faire fondre les graisses correcte. Les lave-vaisselle résidentiels alimentaires. Un capteur automatique certifiés ne sont pas destinés aux vérifiera la température de l'eau à l'arrivée. établissements de services alimentaires. S'il n'est pas à la température appropriée, la minuterie retardera le cycle pour AVERTISSEMENT permettre le chauffage automatique de l'eau pendant le lavage principal. Lorsque le HI TEMP lavage (haute température) L'option SANITIZE n'est disponible qu'avec les cycles HEAVY et NORMAL. est sélectionné, une température encore HEAT DRY (séchage à chaud) plus élevée est assurée pour supporter des Lorsque HEAT DRY est sélectionnée, charges de sol plus lourdes. le radiateur fonctionnera pendant le Cycles de lavage processus de séchage. AUTO (automatique) Fonctions Le cycle automatique utilise des capteurs dans le lave-vaisselle pour déterminer le niveau de saleté de la charge de vaisselle, puis ajuste le cycle de lavage pour optimiser les performances de lavage, la consommation d'eau et d'énergie. HEAVY (lavage intensif) Recommandé pour les poêles, chaudrons, START (démarrer) Appuyez sur START et fermez la porte dans les 4 secondes pour démarrer un cycle de lavage CANCEL (annuler) Appuyer sur CANCEL pour annuler un cycle déjà en cours casseroles et vaisselle peu sale à très sale. DELAY (délai) NORMAL (lavage normale) Recommandé pour les charges légèrement à fortement souillées. FAST (lavage rapide) Un lavage plus court recommandé pour les charges légèrement sales. RINSE (rinçage uniquement) Recommandé pour le prérinçage de la vaisselle ou des verres. Il ne s'agit que d'un rinçage qui empêche les aliments de sécher sur la vaisselle; il réduit l'accumulation d'odeurs dans le lave-vaisselle jusqu' à ce que vous soyez prêt à laver toute la vaisselle. Ne pas utiliser de détergent. L'option DELAY vous permet de retarder le démarrage du lave-vaisselle de 1 à 24 heures. Pour programmer un délai de 1 à 24 heures, appuyez sur le bouton DELAY jusqu'à ce que le délai souhaité s'affiche, puis appuyez sur le bouton START. Un voyant s'allume pour indiquer que le délai de démarrage est activé et reste allumé jusqu'à ce que le cycle débute. Pour annuler l'option DELAY et démarrer le cycle avant que le délai soit écoulé, appuyez sur le bouton CANCEL . Control lock (verrouillage de commande) Utiliser pour verrouiller toutes les Options de lavage commandes et empêcher les enfants de faire démarrer ou de changer HI TEMP (température élevée) accidentellement le cycle du lave-vaisselle. Lorsque HI TEMP est sélectionnée, la Appuyez sur HEAT DRY, et maintenez, température de l'eau sera maintenue à en même temps, pendant 3 secondes 140°F (60°C) max. pour verrouiller. Une fois la fonction

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
Cycles de
lavage
Contrôles et paramètres
Options de
lavage
Sélection du cycle de
lavage
Les durées de cycle sont approximatives
et varient selon les options choisies.
L’eau chaude est nécessaire pour activer
le détergent et faire fondre les graisses
alimentaires. Un capteur automatique
vérifiera la température de l’eau à l’arrivée.
S’il n’est pas à la température appropriée,
la minuterie retardera le cycle pour
permettre le chauffage automatique de
l’eau pendant le lavage principal. Lorsque
le
HI TEMP
lavage (haute température)
est sélectionné, une température encore
plus élevée est assurée pour supporter des
charges de sol plus lourdes.
Cycles de lavage
AUTO (automatique)
Le cycle automatique utilise des capteurs
dans le lave-vaisselle pour déterminer le
niveau de saleté de la charge de vaisselle,
puis ajuste le cycle de lavage pour
optimiser les performances de lavage, la
consommation d’eau et d’énergie.
HEAVY (lavage intensif)
Recommandé pour les poêles, chaudrons,
casseroles et vaisselle peu sale à très sale.
NORMAL (lavage normale)
Recommandé pour les charges légèrement
à fortement souillées.
FAST (lavage rapide
)
Un lavage plus court recommandé pour les
charges légèrement sales.
RINSE (rinçage uniquement)
Recommandé pour le prérinçage de la
vaisselle ou des verres. Il ne s’agit que d’un
rinçage qui empêche les aliments de sécher
sur la vaisselle; il réduit l’accumulation
d’odeurs dans le lave-vaisselle jusqu’ à
ce que vous soyez prêt à laver toute la
vaisselle. Ne pas utiliser de détergent.
Options de lavage
HI TEMP (température élevée)
Lorsque
HI TEMP
est sélectionnée, la
température de l’eau sera maintenue à
140°F (60°C) max.
SANITIZE (cycle hygiénique)
Lorsque
SANITIZE
est sélectionné, la
température de l’eau sera maintenue
à 69°C (156,2°F) max. La température
maximale peut ne pas être atteinte si la
température de l’eau à l’entrée n’est pas
correcte. Les lave-vaisselle résidentiels
certifiés ne sont pas destinés aux
établissements de services alimentaires.
AVERTISSEMENT
L’option
SANITIZE
n’est disponible
qu’avec les cycles
HEAVY
et
NORMAL.
HEAT DRY (séchage à chaud
)
Lorsque
HEAT DRY
est sélectionnée,
le radiateur fonctionnera pendant le
processus de séchage.
Fonctions
START (démarrer)
Appuyez sur
START
et fermez la porte
dans les 4 secondes pour démarrer un
cycle de lavage
CANCEL (annuler)
Appuyer sur
CANCEL
pour annuler un
cycle déjà en cours
DELAY (délai)
L’option
DELAY
vous permet de retarder
le démarrage du lave-vaisselle de 1 à 24
heures. Pour programmer un délai de 1 à
24 heures, appuyez sur le bouton
DELAY
jusqu’à ce que le délai souhaité s’affiche,
puis appuyez sur le bouton
START
. Un
voyant s’allume pour indiquer que le
délai de démarrage est activé et reste
allumé jusqu’à ce que le cycle débute.
Pour annuler l’option
DELAY
et démarrer
le cycle avant que le délai soit écoulé,
appuyez sur le bouton
CANCEL
.
Control lock (verrouillage de
commande)
Utiliser pour verrouiller toutes les
commandes et empêcher les enfants
de faire démarrer ou de changer
accidentellement le cycle du lave-vaisselle.
Appuyez sur
HEAT DRY
, et maintenez,
en même temps, pendant
3 secondes
pour
verrouiller. Une fois la fonction
Fonctions
Indicateur de
progression
du cycle