Electrolux EIDW1815US Complete Owners Guide French - Page 8

Display window, Indicateur de, progression du, cycle, Tableau des cycles

Page 8 highlights

8 Contrôles et paramètres sélectionnée, l'icône de commande de verrouillage s'allume. Appuyez une fois encore sur HEAT DRY et maintenez pendant 3 secondes pour déverrouiller. Display window (fenêtre d'affichage) Cet écran LED affiche les minutes restantes dans un cycle en cours, les heures de temporisation avant le démarrage de l'appareil, les codes d'erreur, etc. • Si l'appareil est en cours de fonctionnement, le temps restant (minutes) du cycle sélectionné s'affiche dans la fenêtre d'affichage. • Lorsque DELAY l'option est sélectionnée, le nombre d'heures de temporisation (1h-24h) s'affiche dans la fenêtre d'affichage. Après le démarrage de l'appareil, le temps restant du cycle sélectionné s'affiche dans la fenêtre d'affichage. REMARQUE Le temps restant peut soudainement augmenter ou diminuer de plusieurs minutes. Cela signifie que le Smart Sensor a vérifié le niveau du sol et ajusté le nombre de cycles de remplissage. • En cas d'erreur critique pour le fonctionnement de l'appareil et la sécurité de fonctionnement, la commande doit s'arrêter et indiquer un code d'erreur dans la fenêtre d'affichage. (Affichez les Codes d'erreur) Si des codes d'erreur s'affichent, contactez le revendeur ou le centre de service agréé. Ils seront disposés à vous aider à résoudre le problème et/ou pour localiser et faire appel à un technicien de service autorisé si nécessaire. Indicateur de progression du cycle The cycle progress indicator lights will illuminate as each stage of the wash cycle is reached. WASHING (lavage) Lorsque le lave-vaisselle effectue un lavage de la charge, le voyant de lavage s'allume. DRYING (séchage) Lorsque le lave-vaisselle effectue un séchage de la charge, le voyant de séchage s'allume. CLEAN (propre) Une fois le cycle terminé, le voyant Propre s'allume jusqu'à ce que la porte du lavevaisselle soit ouverte. SANITIZE (cycle hygiénique) Lorsque Sanitize est sélectionné, le voyant de Sanitized s'allume, une fois le cycle terminé. Tableau des cycles CYCLE AUTO OPTIONS DISPONIBLES HEAT DRY CONSOMMATION D'EAU 2.5-4.9 gal. 9.5-18.5 liters TEMPS DE CYCLE 120-155 mins. HEAVY NORMAL FAST SANITIZE, HI TEMP, ou HEAT DRY SANITIZE, HI TEMP, ou HEAT DRY HEAT DRY RINSE HEAT DRY 4.9 gal. 18.5 liters 2.5-4.9 gal. 9.5-18.5 liters 3.3 gal. 12.5 liters 1.8 gal. 6.7 liters 155-160 mins. 125-160 mins. 60-100 mins. 20-55 mins.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

8
Contrôles et paramètres
REMARQUE
Le temps restant peut soudainement
augmenter ou diminuer de plusieurs minutes.
Cela signifie que le Smart Sensor a vérifié le
niveau du sol et ajusté le nombre de cycles
de remplissage.
Display window
(fenêtre d’affichage)
Cet écran LED affiche les minutes restantes
dans un cycle en cours, les heures de
temporisation avant le démarrage de
l’appareil, les codes d’erreur, etc.
• Si l’appareil est en cours de
fonctionnement, le temps restant
(minutes) du cycle sélectionné s’affiche
dans la fenêtre d’affichage.
• Lorsque
DELAY
l’option est
sélectionnée, le nombre d’heures de
temporisation (1h-24h)
s’affiche dans la
fenêtre d’affichage. Après le démarrage
de l’appareil, le temps restant du cycle
sélectionné s’affiche dans la fenêtre
d’affichage.
commande doit s’arrêter et indiquer
un code d’erreur dans la fenêtre
d’affichage. (Affichez les Codes d’erreur)
Si des codes d’erreur s’affichent,
contactez le revendeur ou le centre de
service agréé. Ils seront disposés à vous
aider à résoudre le problème et/ou pour
localiser et faire appel à un technicien de
service autorisé si nécessaire.
Indicateur de
progression du
cycle
The cycle progress indicator
lights will illuminate as each
stage of the wash cycle is reached.
WASHING (lavage)
Lorsque le lave-vaisselle
effectue un lavage de la charge, le voyant
de lavage s’allume.
DRYING (séchage)
Lorsque le lave-vaisselle
effectue un séchage de la charge, le
voyant de séchage s’allume.
CLEAN (propre)
Une fois le cycle terminé, le voyant Propre
s’allume jusqu’à ce que la porte du
lave-
vaisselle soit ouverte.
SANITIZE (cycle hygiénique)
Lorsque Sanitize est sélectionné, le voyant
de Sanitized s’allume, une fois le cycle
terminé.
CYCLE
OPTIONS DIS-
PONIBLES
CONSOMMATION
D’EAU
TEMPS DE
CYCLE
AUTO
HEAT DRY
2.5–4.9 gal.
9.5–18.5 liters
120–155 mins.
HEAVY
SANITIZE,
HI TEMP, ou
HEAT DRY
4.9 gal.
18.5 liters
155–160 mins.
NORMAL
SANITIZE,
HI TEMP, ou
HEAT DRY
2.5–4.9 gal.
9.5–18.5 liters
125–160 mins.
FAST
HEAT DRY
3.3 gal.
12.5 liters
60–100 mins.
RINSE
HEAT DRY
1.8 gal.
6.7 liters
20–55 mins.
Tableau des cycles
sélectionnée, l’icône de commande de
verrouillage s’allume. Appuyez une fois
encore sur
HEAT DRY
et maintenez
pendant
3 secondes
pour déverrouiller.
• En cas d’erreur critique pour le
fonctionnement de l’appareil et
la sécurité de fonctionnement, la