Electrolux EL2095A Complete Owner's Guide (English) - Page 11

ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY :PVS
&MFDUSPMVY
DMFBOFS
JT
XBSSBOUFE
UP
CF
GSFF
GSPN
BMM
EFGFDUT
JO
NBUFSJBM
BOE
XPSLNBOTIJQ
JO
OPSNBM
IPVTFIPME
VTF
GPS
B
QFSJPE
PG
UXP
ZFBST
5IF
XBSSBOUZ
JT
HSBOUFE
POMZ
UP
UIF
PSJHJOBM
QVSDIBTFS
BOE
NFNCFST
PG
IJT
PS
IFS
JNNFEJBUF
IPVTFIPME
5IF
XBSSBOUZ
JT
TVCKFDU
UP
UIF
GPMMPXJOH
QSPWJTJPOT 5IJT
XBSSBOUZ
EPFT
OPU
DPWFS
QBSUT
PG
UIF
DMFBOFS
UIBU
SFRVJSF
SFQMBDFNFOU
VOEFS
OPSNBM
VTF
TVDI
BT
EJTQPTBCMF
EVTU
CBHT
GBOT
GJMUFST
ESJWF
CFMUT
MJHIU
CVMCT
CSVTISPMM
CSJTUMFT
JNQFMMFST
BOE
DMFBOJOH
"OZ
EBNBHFT
PS
NBMGVODUJPOT
DBVTFE
CZ
OFHMJHFODF
BCVTF
PS
VTF
OPU
JO
BDDPSEBODF
XJUI
UIF
0XOFST
(VJEF
BSF
OPU
DPWFSFE
CZ
UIJT
XBSSBOUZ
-JLFXJTF
BOZ
EFGFDUT
PS
EBNBHFT
DBVTFE
CZ
VOBVUIPSJ[FE
TFSWJDF
PS
UIF
VTF
PG
PUIFS
UIBO
(FOVJOF
&MFDUSPMVY
QBSUT
JT
OPU
DPWFSFE &MFDUSPMVY
XJMM
BU
JUT
PQUJPO
SFQBJS
PS
SFQMBDF
B
EFGFDUJWF
DMFBOFS
PS
DMFBOFS
QBSU
UIBU
JT
DPWFSFE
CZ
UIJT
XBSSBOUZ
"T
B
NBUUFS
PG
XBSSBOUZ
QPMJDZ
&MFDUSPMVY
XJMM
OPU
SFGVOE
UIF
DPOTVNFST
QVSDIBTF
QSJDF 5P
SFHJTUFS
ZPVS
XBSSBOUZ
QMFBTF
WJTJU
XXXFMFDUSPMVYVTBDPN
64"
XXXFMFDUSPMVYDB
$BOBEB  5P
PCUBJO
XBSSBOUZ
TFSWJDF
ZPV
NVTU
SFUVSO
UIF
EFGFDUJWF
DMFBOFS
PS
DMFBOFS
QBSUT
BMPOH
XJUI
QSPPG
PG
QVSDIBTF
UP
BOZ
&MFDUSPMVY
"VUIPSJ[FE
8BSSBOUZ
4UBUJPO
'PS
UIF
MPDBUJPO
PG
UIF
OFBSFTU
&MFDUSPMVY
"VUIPSJ[FE
8BSSBOUZ
4UBUJPO
PS
GPS
TFSWJDF
JOGPSNBUJPO
JO
UIF
6OJUFE
4UBUFT
PS
$BOBEB
QMFBTF
UFMFQIPOF
UPMM
GSFF 1-800-896-9756 You may also visit us online at www.electroluxusa.com (USA) or www.electrolux.ca (Canada) FUTHER LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ARE AS FOLLOWS: "OZ
XBSSBOUZ
UIBU
NBZ
CF
JNQMJFE
JO
DPOOFDUJPO
XJUI
ZPVS
QVSDIBTF
PS
VTF
PG
UIF
DMFBOFS
JODMVEJOH
BOZ
XBSSBOUZ
PG
.FSDIBOUBCJMJUZ
PS
BOZ
XBSSBOUZ
GPS
'JUOFTT
'PS
"
1BSUJDVMBS
1VSQPTF
JT
MJNJUFE
UP
UIF
EVSBUJPO
PG
UIJT
XBSSBOUZ
4PNF
TUBUFT
EP
OPU
BMMPX
MJNJUBUJPOT
PO
IPX
MPOH
BO
JNQMJFE
XBSSBOUZ
MBTUT
TP
UIF
BCPWF
MJNJUBUJPOT
NBZ
OPU
BQQMZ
UP
ZPV :PVS
SFMJFG
GPS
UIF
CSFBDI
PG
UIJT
XBSSBOUZ
JT
MJNJUFE
UP
UIF
SFMJFG
FYQSFTTMZ
QSPWJEFE
BCPWF
*O
OP
FWFOU
TIBMM
&MFDUSPMVY
CF
MJBCMF
GPS
BOZ
DPOTFRVFOUJBM
PS
JODJEFOUBM
EBNBHFT
ZPV
NBZ
JODVS
JO
DPOOFDUJPO
XJUI
ZPVS
QVSDIBTF
PS
VTF
PG
UIF
DMFBOFS
4PNF
TUBUFT
EP
OPU
BMMPX
UIF
FYDMVTJPO
PS
MJNJUBUJPO
PG
JODJEFOUBM
PS
DPOTFRVFOUJBM
EBNBHFT
TP
UIF
BCPWF
MJNJUBUJPO
PS
FYDMVTJPO
NBZ
OPU
BQQMZ
UP
ZPV 5IJT
XBSSBOUZ
HJWFT
ZPV
TQFDJGJD
MFHBM
SJHIUT
:PV
NBZ
BMTP
IBWF
PUIFS
SJHIUT
XIJDI
WBSZ
CZ
TUBUF REGISTRATION 5P
SFHJTUFS
ZPVS
QSPEVDU
WJTJU
XXXFMFDUSPMVYWBDVVNTDPN
BOE
DMJDL
PO
UIF
1SPEVDU
3FHJTUSBUJPO
MJOL
JO
PO
UIF
UPQ
PG
UIF
QBHF
FRANÇAIS LA GA RANTIE LIMITFE ELECTROLUX 7PUSF
BTQJSBUFVS
&MFDUSPMVY
FTU
HBSBOUJ
FYFNQU
EF
UPVU
WJDF
EF
NBUJÒSF
FU
EF
GBCSJDBUJPO
MPST
EVOF
VUJMJTBUJPO
EPNFTUJRVF
OPSNBMF
QFOEBOU
VOF
QÏSJPEF
EF
EFVY
BOT
-B
HBSBOUJF
FTU
BDDPSEÏF
Ë
MBDIFUFVS
JOJUJBM
TFVMFNFOU
FU
BVY
NFNCSFT
JNNÏEJBUT
EF
TPO
GPZFS
-B
HBSBOUJF
FTU
TPVNJTF
BVY
DPOEJUJPOT
TVJWBOUFT $FUUF
HBSBOUJF
OF
DPVWSF
QBT
MFT
QJÒDFT
EF
MBTQJSBUFVS
EFWBOU
ÐUSF
SFNQMBDÏFT
BQSÒT
VO
VTBHF
OPSNBM
DPNNF
TBDT
Ë
QPVTTJÒSF
WFOUJMBUFVS
GJMUSFT
DPVSSPJFT
BNQPVMFT
GJCSFT
EF
SPVMFBVCSPTTF
UVSCJOF
FU
OFUUPZBHF
5PVU
EPNNBHF
PV
EÏGBVU
EF
GPODUJPOOFNFOU
EÏDPVMBOU
EVOF
OÏHMJHFODF
EVO
NBVWBJT
USBJUFNFOU
PV
EVO
FNQMPJ
OPO
DPOGPSNF
BWFD
MF
HVJEF
EV
QSPQSJÏUBJSF
OF
TPOU
QBT
DPVWFSU
QBS
DFUUF
HBSBOUJF
%F
NÐNF
UPVT
EPNNBHFT
PV
EÏGFDUVPTJUÏT
DBVTÏT
QBS
VO
FOUSFUJFO
OPO
BVUPSJTÏ
PV
MVUJMJTBUJPO
EF
QJÒDFT
BVUSFT
RVF
EFT
QJÒDFT
BVUSFT
RVF
EFT
QJÒDFT
&MFDUSPMVY
BVUIFOUJRVFT
OF
TPOU
QBT
DPVWFSUT &MFDUSPMVY
SÏQBSFSB
PV
SFNQMBDFSB
Ë
TPO
HSÏ
VO
BTQJSBUFVS
PV
VOF
QJÒDF
EF
MBTQJSBUFVS
RVJ
TFSBJU
EÏGFDUVFVY
FU
RVJ
FTU
DPVWFSU
QBS
MB
QSÏTFOUF
HBSBOUJF
&O
WFSUV
EF
MB
QPMJUJRVF
EF
HBSBOUJF
&MFDUSPMVY
OF
SFNCPVSTFSB
QBT
MF
QSJY
EBDIBU
BV
DPOTPNNBUFVS 1PVS
FOSFHJTUSFS
WPUSF
HBSBOUJF
WFVJMMF[
DPOTVMUFS
XXXFMFDUSPMVYDBDPN 1PVS
PCUFOJS
MF
TFSWJDF
BQSÒTWFOUF
EF
HBSBOUJF
JM
GBVU
SFUPVSOFS
MBTQJSBUFVS
PV
MFT
QJÒDFT
ThJMT
TPOU
EÏGFDUVFVY
FO
MFT
BDDPNQBHOBOU
EF
MB
QSFVWF
EBDIBU
Ë
OJNQPSUF
RVFM
DFOUSF
EF
TFSWJDF
BQSÒTWFOUF
BHSÏÏ
EF
HBSBOUJF
&MFDUSPMVY
1PVS
MF
DFOUSF
EF
TFSWJDF
BQSÒTWFOUF
BHSÏÏ
EF
HBSBOUJF
&MFDUSPMVY
MF
QMVT
QSPDIF
EF
DIF[
WPVT
PV
EFT
SFOTFJHOFNFOUT
TVS
MF
TFSWJDF
BQSÒTWFOUF
DPNQPTF[
TBOT
GSBJT
MF 1-800-896-9756 Vous pouvez aussi nous consulter sur : www.electrolux.ca D'AUTRES RESTRIC TIONS ET EXCLUSIONS: 5PVUF
HBSBOUJF
RVJ
QFVU
ÐUSF
JNQMJDJUF
SFMBUJWFNFOU
Ë
MBDIBU
PV
Ë
MVUJMJTBUJPO
EF
DFU
BTQJSBUFVS
JODMVBOU
UPVUF
HBSBOUJF
EF
RVBMJUÏ
NBSDIBOEF
PV
EBQUJUVEF
Ë
FGGFDUVFS
VOF
UÉDIF
QBSUJDVMJÒSF
FTU
MJNJUÏF
Ë
MB
EVSÏF
EF
DFUUF
HBSBOUJF
$FSUBJOT
ÏUBUTQSPWJODFT
OF
QFSNFUUBOU
QBT
EF
SFTUSJDUJPOT
RVBOU
Ë
MB
EVSÏF
EVOF
HBSBOUJF
JNQMJDJUF
MFT
SFTUSJDUJPOT
DJEFTTVT
QFVWFOU
OF
QBT
TBQQMJRVFS 7PUSF
SFDPVST
FO
DBT
EF
OPOSFTQFDU
EF
DFUUF
HBSBOUJF
FTU
MJNJUÏ
Ë
DFMVJ
NFOUJPOOÏ
DJEFTTVT
&MFDUSPMVY
OF
QFVU
FO
BVDVO
DBT
ÐUSF
UFOVF
SFTQPOTBCMF
EF
UPVU
EPNNBHF
EJSFDU
PV
GPSUVJU
SÏTVMUBOU
EF
MBDIBU
PV
EF
MVUJMJTBUJPO
EF
DFU
BTQJSBUFVS
$FSUBJOT
ÏUBUTQSPWJODFT
OF
QFSNFUUBOU
QBT
MFYDMVTJPO
PV
MFT
SFTUSJDUJPOT
EF
EPNNBHFT
JOEJSFDUT
PV
GPSUVJUT
MFT
SFTUSJDUJPOT
DJEFTTVT
QFVWFOU
OF
QBT
TBQQMJRVFS $FUUF
HBSBOUJF
EPOOF
ESPJU
Ë
EFT
SFDPVST
MÏHBVY
TQÏDJGJRVFT
FU
FTU
ÏHBMFNFOU
TVTDFQUJCMF
EBDDPSEFS
EBVUSFT
ESPJUT
WBSJBOU
EVO
ÏUBUEVOF
QSPWJODF
Ë
MBVUSF ENREGISTRANT 4JM
WPVT
QMBÔU
FOSFHJTUSFS
WPUSF
OPVWFBV
QSPEVJU
EF
TPJOT
EF
&MFDUSPMVY
)PNF
ÏMFDUSPOJRVFNFOU
FO
WJTJUBOU
XXXFMFDUSPMVYVTBDPN
64"
PV
XXXFMFDUSPMVYDB
$BOBEB
PV
VUJMJTFS
MB
DBSUF
EJOTDSJQUJPO
DJKPJOU
-FOSFHJTUSFNFOU
EF
WPUSF
OPVWFBV
QSPEVJU
&MFDUSPMVY
WPVT
QFSNFU
EPCUFOJS
MB
HBSBOUJF
&MFDUSPMVY
FU
MFT
SFOTFJHOFNFOUT
QSPNPUJPOOFMT
MFT
plus récents. 11