Electrolux EL7083ASG Complete Owner's Guide (English) - Page 22

Sont LimitÉes En DurÉe À La PÉriode Des

Page 22 highlights

GARANTIE LIMITÉE SUR LES SYSTÈMES CENTRAUX D'ASPIRATION ELECTROLUX OXYGEN ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS garantit à l'acheteur-consommateur initial que le corps et le filtre de l'unité motrice de l'aspirateur central de marque Electrolux Oxygen seront exempts de tous défauts de matériaux et de fabrication et ce, à compter de la date d'achat jusqu'à ce que l'acheteur-consommateur initial cesse de posséder le système ou jusqu'à ce que le système soit retiré de son lieu d'installation initial, le premier des deux prévalant. Les moteurs et les composantes électriques inclus dans les unités motrices de marque Electrolux Oxygen sont couverts par une garantie de 5 ans. Les boyaux, les brosses électriques et les accessoires de marque Electrolux Quietclean sont couverts par une garantie de 2 ans. Cette garantie ne s'applique pas aux articles demandant un remplacement normal, comme les courroies, les ampoules, les sacs, etc. CECI EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE SUR LES SYSTÈMES CENTRAUX D'ASPIRATION DE MARQUE ELECTROLUX OXYGEN FABRIQUÉS PAR ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS. LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE DES GARANTIES LIMITÉES. Advenant l'apparition d'un défaut de matériaux ou de fabrication à l'intérieur de la période de temps couverte par la garantie ci-dessus, le détaillant vendeur devrait être contacté. Le détaillant réparera ou remplacera (au seul choix d'Electrolux Central Vacuum System) la ou les pièces défectueuses en conformité avec la période couverte par la garantie, tel que stipulé ci-dessus. Electrolux Central Vacuum Systems ne sera pas responsable d'un tel service à moins qu'il n'ait été fourni par un détaillant autorisé Electrolux utilisant des pièces de rechange Electrolux. Cette garantie ne s'applique pas aux pertes ou dommages résultant (selon la seule opinion d'Electrolux Central Vacuum System) d'une usure normale, d'un usage commercial, d'une négligence, d'un abus, de cas fortuits, d'accidents, d'une installation inappropriée, d'une modification ou altération inappropriée, d'un usage ou d'une utilisation inapproprié ou d'un manque d'entretien approprié. Certains états ou certaines provinces ne permettent pas l'exclusion de garanties ou les limitations de dommages; par conséquent, les limitations et exclusions indiquées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre ou d'une province à l'autre. Cette garantie s'applique aux produits installés aux É.-U. et au Canada seulement. Pour obtenir de l'information sur la garantie spécifique qui s'applique dans votre pays, veuillez consulter votre détaillant autorisé Electrolux. ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CONSÉCUTIFS, INDIRECTS OU DOMMAGES-INTÉRÊTS SPÉCIAUX DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE SYSTÈME. Conservez tous les relevés de paiement (contrat de vente/bon de livraison). La date apparaissant sur ces relevés détermine la période de garantie. Dans le cas où un service sous garantie serait nécessaire, vous devrez fournir la preuve d'achat. Si la preuve d'achat ne peut être fournie, la période de garantie sera déterminée à partir de la date de fabrication du produit. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

22
ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS
garantit à l’acheteur-consommateur initial que le corps et le filtre de
l’unité motrice de l’aspirateur central de marque Electrolux Oxygen
seront exempts de tous défauts de matériaux et de fabrication et ce,
à compter de la date d’achat jusqu’à ce que l’acheteur-consommateur
initial cesse de posséder le système ou jusqu’à ce que le système soit
retiré de son lieu d’installation initial, le
premier des deux prévalant.
Les moteurs et les composantes électriques inclus dans les unités
motrices de marque Electrolux Oxygen sont couverts par une garantie
de 5 ans. Les boyaux, les brosses électriques et les accessoires de
marque Electrolux Quietclean sont couverts par une garantie de 2 ans.
Cette garantie ne s’applique pas aux articles demandant un remplacement
normal, comme les courroies, les ampoules, les sacs, etc.
CECI EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE SUR
LES SYSTÈMES CENTRAUX D’ASPIRATION DE
MARQUE ELECTROLUX OXYGEN FABRIQUÉS
PAR ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS.
LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE
OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER,
SONT LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE DES
GARANTIES LIMITÉES.
Advenant l’apparition d’un défaut de matériaux ou de fabrication à
l’intérieur de la période de temps couverte par la garantie ci-dessus,
le détaillant vendeur devrait être contacté. Le détaillant réparera ou
remplacera (au seul choix d’Electrolux Central Vacuum System) la ou
les pièces défectueuses en conformité avec la période couverte par la
garantie, tel que stipulé ci-dessus. Electrolux Central Vacuum Systems
ne sera pas responsable d’un tel service à moins qu’il n’ait été fourni
par un détaillant autorisé Electrolux utilisant des pièces de rechange
Electrolux.
Cette garantie ne s’applique pas aux pertes ou dommages résultant
(selon la seule opinion d’Electrolux Central Vacuum System) d’une usure
normale, d’un usage commercial, d’une négligence, d’un abus, de cas
fortuits, d’accidents, d’une installation inappropriée, d’une modification
ou altération inappropriée, d’un usage ou d’une utilisation inapproprié
ou d’un manque d’entretien approprié.
Certains états ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion de
garanties ou les limitations de dommages; par conséquent, les limitations
et exclusions indiquées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez
avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à
l’autre. Cette garantie s’applique aux produits installés aux É.-U. et au
Canada seulement. Pour obtenir de l’information sur la garantie spécifique
qui s’applique dans votre pays, veuillez consulter votre détaillant
autorisé Electrolux.
ELECTROLUX CENTRAL VACUUM SYSTEMS NE
POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS
DOMMAGES CONSÉCUTIFS, INDIRECTS OU
DOMMAGES-INTÉRÊTS SPÉCIAUX DÉCOULANT
DE L’UTILISATION DE CE SYSTÈME.
Conservez tous les relevés de paiement (contrat de vente/bon de livraison).
La date apparaissant sur ces relevés détermine la période de garantie.
Dans le cas où un service sous garantie serait nécessaire, vous devrez
fournir la preuve d’achat. Si la preuve d’achat ne peut être fournie,
la période de garantie sera déterminée à partir de la date de fabrication
du produit.
GARANTIE LIMITÉE SUR LES SYSTÈMES CENTRAUX D’ASPIRATION
ELECTROLUX OXYGEN