Electrolux EW23CS70IS Complete Owner's Guide (Español) - Page 26

Para limpiar el fabricador de hielo

Page 26 highlights

26 Distribuidor/fabricador automático de hielo y agua IMPORTANTE La acumulación de pequeños cubos o trozos de hielo que obstruyen el fabricador de hielo puede ser una señal de que el filtro de agua requiere reemplazo. En el caso del fabricador de hielo lateral, también es posible que se formen cubos de hielo huecos; es decir, cubos parcialmente congelados con agua en el interior. Al caer estos cubos en el depósito de hielo, se suelen abrir, derramándose el agua de su interior sobre los demás cubos, formando una masa sólida de hielo. A medida que el filtro de agua se acerque al final de su período de duración, empezará a bloquearse con partículas y, por tanto, se suministrará menos agua al fabricador de hielo durante cada ciclo. El fabricador de hielo no puede llenar cada cubo del molde del fabricador, lo cual causa que se queden atrapados cubos o trozos de hielo entre las paletas de expulsión y el separador. Recuerde: si el fabricador de hielo queda obstruido por cubitos de hielo o si han pasado seis meses desde el último cambio del filtro de agua, debe reemplazar dicho filtro con uno nuevo. Si la calidad del agua de la vivienda no es buena, puede que sea necesario reemplazar el filtro con más frecuencia. Sugerencias para el fabricador/ distribuidor de hielo • Los cubos de hielo almacenados durante un tiempo prolongado pueden adquirir un sabor extraño. Vacíe el envase de hielo como se indica a continuación. • Sacuda ocasionalmente el depósito del hielo para mantener separados los cubos de hielo. • Si su refrigerador no está conectado a un suministro de agua o el suministro de agua se ha cerrado, apague la máquina de hacer hielo oprimiendo el interruptor "On/Off" (encendido/apagado). • Si usted necesita una gran cantidad de hielo de una vez, es mejor sacar los cubos de hielo directamente del depósito de hielo. • Los siguientes sonidos son normales cuando el fabricador de hielo está en funcionamiento: - Motor en funcionamiento - El hielo que cae en el depósito de hielo - Apertura o cierre de la válvula de agua - El hielo que se suelta de la bandeja - Agua que fluye • Cuando distribuye hielo, escuchará un ruido seco o un chasquido cuando el conducto de hielo se abre y se cierra. • Apague la máquina de hacer hielo cuando limpie el congelador y durante las vacaciones. - Si usted apaga la máquina de hacer hielo durante un período de tiempo prolongado, también debe cerrar la válvula de suministro de agua. PRECAUCIÓN Los productos químicos provenientes de un suavizador de agua defectuoso pueden dañar la máquina de hacer hielo. Si el suministro de agua a su refrigerador pasa por un suavizador, asegúrese de que el suavizador se mantenga funcionando de manera apropiada. Limpieza del fabricador de hielo Limpie la máquina de hacer hielo y el depósito de hielo periódicamente, particularmente antes de salir de vacaciones o de una mudanza. Para limpiar el fabricador de hielo: 1 Apague la producción de hielo oprimiendo el interruptor "On/Off" (encendido/apagado) de la máquina de hacer hielo. 2 Retire el depósito del hielo levántandolo y sacándolo del refrigerador. 3 Vacíe y limpie cuidadosamente el depósito del hielo con un detergente suave. Enjuague con agua limpia. No use limpiadores abrasivos o ásperos. 4 Espere a que el depósito del hielo se seque completamente antes de volver a colocarlo en el congelador. 5 Retire los pedazos de hielo y limpie la bandeja del depósito de hielo y el conducto de la puerta del congelador. 6 Vuelva a colocar el depósito del hielo. Oprima el interruptor "On/Off" de la máquina de hacer hielo para reanudar la producción de hielo. Retire y vacíe el depósito de hielo si: • Se produce una falla de energía eléctrica prolongada (una hora o más) pues los cubos de hielo en el depósito comienzan a derretirse y a quedar congelados unidos atascando el mecanismo del distribuidor. • Usted no usa el distribuidor de hielo con frecuencia. Los cubos de hielo se congelan unidos atascando el mecanismo del distribuidor. Retire el depósito de hielo y sacúdalo para aflojar los cubos o límpielo como se explicó anteriormente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

26
Distribuidor/fabricador automático de
hielo y agua
Sugerencias para el fabricador/
distribuidor de hielo
Los cubos de hielo almacenados durante un
tiempo prolongado pueden adquirir un sabor
extraño. Vacíe el envase de hielo como se
indica a continuación.
Sacuda ocasionalmente el depósito del hielo
para mantener separados los cubos de hielo.
Si su refrigerador no está conectado a un
suministro de agua o el suministro de agua
se ha cerrado, apague la máquina de hacer
hielo oprimiendo el interruptor
“On/Off”
(encendido/apagado)
.
Si usted necesita una gran cantidad de hielo
de una vez, es mejor sacar los cubos de
hielo directamente del depósito de hielo.
Los siguientes sonidos son normales cuando
el fabricador de hielo está en funcionamiento:
- Motor en funcionamiento
- El hielo que cae en el depósito de hielo
- Apertura o cierre de la válvula de agua
- El hielo que se suelta de la bandeja
- Agua que fluye
Cuando distribuye hielo, escuchará un ruido
seco o un chasquido cuando el conducto de
hielo se abre y se cierra.
Limpieza del fabricador de hielo
Limpie la máquina de hacer hielo y el depósito de
hielo periódicamente, particularmente antes de
salir de vacaciones o de una mudanza.
Para limpiar el fabricador de hielo:
1
Apague la producción de hielo oprimiendo el
interruptor “On/Off” (encendido/apagado) de
la máquina de hacer hielo.
2
Retire el depósito del hielo levántandolo y
sacándolo del refrigerador.
3
Vacíe y limpie cuidadosamente el depósito
del hielo con un detergente suave. Enjuague
con agua limpia. No use limpiadores
abrasivos o ásperos.
4
Espere a que el depósito del hielo se seque
completamente antes de volver a colocarlo
en el congelador.
5
Retire los pedazos de hielo y limpie la
bandeja del depósito de hielo y el conducto
de la puerta del congelador.
6
Vuelva a colocar el depósito del hielo.
Oprima el interruptor
“On/Off”
de la máquina
de hacer hielo para reanudar la producción
de hielo.
Retire y vacíe el depósito de hielo si:
Se produce una falla de energía eléctrica
prolongada (una hora o más) pues los
cubos de hielo en el depósito comienzan
a derretirse y a quedar congelados unidos
atascando el mecanismo del distribuidor.
Usted no usa el distribuidor de hielo con
frecuencia. Los cubos de hielo se congelan
unidos atascando el mecanismo del
distribuidor.
Retire el depósito de hielo y sacúdalo para aflojar
los cubos o límpielo como se explicó anteriormente.
Apague la máquina de hacer hielo
cuando limpie el congelador y durante las
vacaciones.
- Si usted apaga la máquina de hacer hielo
durante un período de tiempo prolongado,
también debe cerrar la válvula de
suministro de agua.
IMPORTANTE
La acumulación de pequeños cubos o trozos de hielo
que obstruyen el fabricador de hielo puede ser una
señal de que el filtro de agua requiere reemplazo. En el
caso del fabricador de hielo lateral, también es posible
que se formen cubos de hielo huecos; es decir, cubos
parcialmente congelados con agua en el interior. Al caer
estos cubos en el depósito de hielo, se suelen abrir,
derramándose el agua de su interior sobre los demás
cubos, formando una masa sólida de hielo. A medida
que el filtro de agua se acerque al final de su período
de duración, empezará a bloquearse con partículas y,
por tanto, se suministrará menos agua al fabricador de
hielo durante cada ciclo. El fabricador de hielo no puede
llenar cada cubo del molde del fabricador, lo cual causa
que se queden atrapados cubos o trozos de hielo entre
las paletas de expulsión y el separador. Recuerde: si el
fabricador de hielo queda obstruido por cubitos de hielo
o si han pasado seis meses desde el último cambio
del filtro de agua, debe reemplazar dicho filtro con
uno nuevo. Si la calidad del agua de la vivienda no es
buena, puede que sea necesario reemplazar el filtro con
más frecuencia.
PRECAUCIÓN
Los productos químicos provenientes de un
suavizador de agua defectuoso pueden dañar la
máquina de hacer hielo. Si el suministro de agua a
su refrigerador pasa por un suavizador, asegúrese
de que el suavizador se mantenga funcionando de
manera apropiada.