Electrolux EW30CC55GS Installation Instructions (All Languages) - Page 13

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Canada UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ‑LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ: N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. États-Unis INSTRUCTIONS DE SÉCURITE IMPORTANTES • Toutes les plaques de cuisson électriques fonctionnent avec un câble à 3 ou 4 fils monophasé de 240/208 volts, 60 hertz CA mise à la terre seulement. • Veuillez prendre note que la distance minimale entre la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en surplomb est de 30" (76.2 cm). Dimensions de la plaque de cuisson Position du déflecteur lors de l'expédition Figure 1-A Position du déflecteur lorsqu'il y a un panneau de contre-plaqué installé dans le cabinet sous la table de cuisson 30" Min. * (76.2 cm) A D Dimensions F de découpage pour la plaque de cuisson H B E I Figure 1-B IMPORTANT: Si un panneau de contre-plaqué est présent dans le cabinet sous la table de cuisson, installer le déflecteur fourni sous l'appareil (voir Fig. 1-A) tel que montré à la figure 1-B C et faire une ouverture de 4" X 8" (10.2 cm x 20.3 cm) permettant de diriger le câble armé vers la boîte de jonction. Note: Enlever le déflecteur si la table de cuisson est installée au-dessus d'un four encastré. Avant Arrière 3 1/8 (7,9) Comptoir G 6 ½ (16,5) Comptoir Figure 1 * Minimum de 30" (76.2 cm) pour armoire non protégée. Minimum de 24" (61 cm) pour surface protégée. 4 ½ (11,4) 6 7/8 (17,5) Vue de côté Modèles Modèles 30'' Modèles 36'' Modèles Modèles 30'' Modèles 36'' Imprimé aux États-Unis DIMENSIONS du produit A. largeur B. profondeur c. Hauteur d. Hauteur E. largeur f. profondeur 30 ¾ (78.1) 36 ¾ (93.3) 21 ¾ (55.2) 21 ¾ (55.2) 3 1/8 (7.9) 3 1/8 (7.9) 6 ½ (16.5) 6 ½ (16.5) 28 ½ (72.4) 34 5/8 (87.9) 19 1/16 (48.9) 19 1/16 (48.9) DIMENSIONS de découpage G. largeur H. profondeur i. hauteur dessous MINIMale MAXIMale MINIMale MAXIMale plaque de cuisson 29 ¾ (75.6) 30 (76.2) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6) 36 (91.4) 36 ¼ (92.1) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6) P/N 318201445 (0812) Rev. G English - pages 1-6; Español - pages 7-12; Français - pages 13-18; Notes - 19-20 13