Electrolux EW30CC55GS Installation Instructions (All Languages) - Page 7

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA Canadá LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Estados Unidos PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto. INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN • Todas las estufas eléctricas funcionan con una alimentación eléctrica con puesta a tierra de fase singular, 3 o 4 alambres, 240/208 voltios, 60 hertz y sólo AC. • Favor de notar que la distancia mínima entre la superficie de la estufa y los gabinetes adyacentes y por encima son de 30" (76.2 cm). Dimensiones de la Estufa Posición del deflector de embarque Figura 1-A Posición del deflector si hay contrachapado dentro del gabinete 30" Min. * (76.2 cm) A D Dimensiones del F Recortado de la Estufa H B C E I Figura 1 * 30" (76.2 cm) mín. para un gabinete desprotegido. 24" (61 cm) mín. para una superficie protegida. Figura 1-B IMPORTANTE: Si hay contrachapado dentro del gabinete y debajo de la estufa eléctrica, instalar el deflector provisto debajo de la caja de quemadores (ver Fig. 1-A) como se muestra en la fig. 1-B y hacer una apertura de 10.2cm x 20.3cm (4" X 8") para guiar el cable protegido por ahí. Nota: Quitar el deflector si le estufa eléctrica va a ser instalada sobre un horno de empotrar. Parte delantera 3 1/8 (7,9) G Mostrador Parte trasera 6 ½ (16,5) Mostrador 4 ½ (11,4) 6 7/8 (17,5) Vista de lado mODELO Modelo 30'' Modelo 36'' mODELo Modelo 30'' Modelo 36'' DIMENSIONES de la estufa A. anchura B. profundidad c. altura d. altura E. ancho de la caja f. profundidad de la caja 30 ¾ (78.1) 21 ¾ (55.2) 3 1/8 (7.9) 6 ½ (16.5) 28 ½ (72.4) 19 1/16 (48.9) 36 ¾ (93.3) 21 ¾ (55.2) 3 1/8 (7.9) 6 ½ (16.5) 34 5/8 (87.9) 19 1/16 (48.9) DIMENSIONES de recortado G. anchura H. profundidad i. altura debajo Mínima Máxima Mínima Máxima de la estufa 29 ¾ (75.6) 30 (76.2) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6) 36 (91.4) 36 ¼ (92.1) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6) Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). Impreso en los Estados Unidos P/N 318201445 (0812) Rev. G English - pages 1-6; Español - pages 7-12; Français - pages 13-18; Notas - 19-20 7