Electrolux EW30GS65GS Installation Instructions (All Languages) - Page 29

Construction de l'armoire, Alimentation en gaz - Installation

Page 29 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À GAZ (Modèles avec brûleurs fermés) 1 Construction de l'armoire Pour éliminer les risques de brûlures ou de feu, en étendant le bras au‑dessus des surfaces de cuisson chaudes, évitez d'installer des armoires au‑dessus de ces dernières. Si vous devez en installer, il est possible de réduire le risque en plaçant une hotte pour cuisinière qui excède horizontalement d'un minimum de 5" (12.7 cm) la base de l'armoire. Préparation du dessus de comptoir • Les côtés de la plaque de cuisson de la cuisinière s'ajustent au‑dessus du rebord du découpage du dessus de comptoir. • Si vous avez un dessus de comptoir au fini carré (plat), aucune préparation n'est requise. • Les dessus de comptoir au rebord avant moulé doivent être aplanis de ¾" (1.9 cm) à chaque coin avant de l'ouverture (Figure 1). • Il est possible qu'il soit nécessaire d'araser de ¾" (1.9 cm) les dessus de comptoir en mosaïque à chaque coin avant et/ou d'aplanir le rebord arrondi (Figure 1). Pour un fonctionnement normal, la pression intérieure maximale au régulateur ne doit pas être supérieure à 14"(35,56 cm) (3.5 kpa) de pression de colonne d'eau. La pression d'admission au régulateur doit être supérieure d'au moins un pouce (ou de .25 kpa) au régulateur ajusté à la rampe à gaz. Pour le gaz naturel, le régulateur étant ajusté à 4"(10,16 cm) de pression (1.0 kpa), la pression d'admission doit être d'au moins 5 "(12,7 cm) de colonne d'eau (1.25 kpa). Pour le gaz propane, le régulateur étant ajusté à 10"(25,4 cm) de pression (2.5 kpa), la pression d'admission doit être d'au moins 11 po (27,9 kpa). La ligne d'alimentation doit être munie d'un robinet d'arrêt approuvé (voir Figure 6). Ce robinet doit se trouver dans la même pièce que la cuisinière et à un endroit qui permette de l'ouvrir et de le fermer facilement. Ne bloquez pas l'accès au robinet d'arrêt. Il est destiné à ouvrir et à fermer l'alimentation en gaz de l'appareil. Les tests pour vérifier les fuites de gaz doivent être faits selon les instructions de l'étape 4. La ligne de gaz doit être de ½" (1.3 cm) ou de ¾" (1.9 cm). Largeur de découpage minimale ¾" (1.9 cm) ¾" (1.9 cm) 31½" (81 cm) Dessus de comptoir moulé ou en mosaïque aplani de ¾" (1.9 cm) aux rebords avant de l'ouverture de dessus de comptoir. Figure 1 • Si la largeur du dessus de comptoir est supérieure à la largeur minimum requise, ajustez en conséquence le ¾" (1.9 cm). • Le dessus de comptoir doit être à niveau. Placez un niveau sur le dessus de comptoir, d'abord de chaque côté, et ensuite du devant à l'arrière. Si le dessus de comptoir n'est pas horizontal, la cuisinière ne le sera pas non plus. Le four doit être à l'horizontale pour obtenir des résultats de cuisson satisfaisants. 2 Alimentation en gaz - Installation Cet appareil a été conçu en usine pour fonctionner au gaz naturel avec une pression d'admission de 4"(10,16 cm) de colonne d'eau (1.0 kpa). Un régulateur de pression convertible est branché avec la rampe à gaz de la cuisinière, et doit rester connecté en série avec le tuyau d'alimentation. Si un kit de conversion au gaz propane est utilisé, suivez les instructions de conversion comprises dans le feuillet fourni pour convertir le régulateur pour être utilisé avec le gaz propane. Une attention particulière doit être prise lors de l'installation de l'appareil pour ne pas obstruer la prise d'air pour la combustion et le conduit de ventilation de l'appareil. L'alimentation en gaz peut provenir du mur arrière (Figure 2, zone 1) ou du plancher (Figure 2, zone 2): Zone 1 - Par le mur arrière (7" X 6") - Le meilleur emplacement pour localiser la ligne de gaz est entre 1" (2.5 cm) et 8" (20.3cm) du plancher et à en dedans de 3" (7.6 cm) de la ligne de centre. Zone 2 - Par le plancher (~2" X 24") - La ligne de gaz peut aussi provenir du plancher, elle doit être située en dedans de 12" (30.5 cm) de chaque côté de la ligne de centre contre le mur arrière. Si nécessaire, vous pouvez enlever la pièce de métal en L située en bas à l'arrière de l'appareil. Il n'y a pas de problème à enlever cette pièce, elle sert à protéger la ligne de gaz particulièrement lors du transport. Régulateur de pression Ligne de centrale Pièce de métal en L Figure 2 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À GAZ
(Modèles avec brûleurs fermés)
1
Construction de l’armoire
Pour éliminer les risques de brûlures
ou de feu, en étendant le bras au-dessus des surfaces de
cuisson chaudes, évitez d’installer des armoires au-dessus
de ces dernières. Si vous devez en installer, il est possible de
réduire le risque en plaçant une hotte pour cuisinière qui
excède horizontalement d’un minimum de 5" (12.7 cm) la
base de l’armoire.
Préparation du dessus de comptoir
Les côtés de la plaque de cuisson de la cuisinière
s’ajustent au-dessus du rebord du découpage du dessus
de comptoir.
Si vous avez un dessus de comptoir au
fini carré (plat),
aucune préparation n'est requise.
Les dessus de comptoir au
rebord avant moulé
doivent
être aplanis de ¾" (1.9 cm) à chaque coin avant de
l’ouverture (Figure 1).
Il est possible qu’il soit nécessaire d’araser de ¾" (1.9
cm) les dessus de
comptoir en mosaïque
à chaque coin
avant et/ou d’aplanir le rebord arrondi (Figure 1).
2
Alimentation en gaz – Installation
Cet appareil a été conçu en usine pour fonctionner au
gaz naturel avec une pression d’admission de 4"
(10,16
cm)
de colonne d’eau (1.0 kpa). Un régulateur de
pression convertible est branché avec la rampe à gaz de la
cuisinière, et DOIT RESTER connecté en série avec le tuyau
d’alimentation. Si un kit de conversion au gaz propane est
utilisé, suivez les instructions de conversion comprises dans
le feuillet fourni pour convertir le régulateur pour être utilisé
avec le gaz propane.
Une attention particulière doit être prise lors de l'installation
de l'appareil pour ne pas obstruer la prise d'air pour la
combustion et le conduit de ventilation de l'appareil.
• Si la largeur du dessus de comptoir est supérieure à
la largeur minimum requise
, ajustez en conséquence le
¾" (1.9 cm).
Le dessus de comptoir doit être à niveau.
Placez un
niveau sur le dessus de comptoir, d’abord de chaque côté,
et ensuite du devant à l’arrière. Si le dessus de comptoir
n’est pas horizontal, la cuisinière ne le sera pas non plus.
Le four doit être à l’horizontale pour obtenir des résultats
de cuisson satisfaisants.
¾”
(1.9 cm)
¾”
(1.9 cm)
31½”
(81 cm)
Figure 1
Largeur de
découpage
minimale
Dessus de comptoir moulé ou en
mosaïque aplani de ¾" (1.9 cm) aux
rebords avant de l'ouverture de
dessus de comptoir.
Pour un fonctionnement normal
, la pression intérieure
maximale au régulateur ne doit pas être supérieure à
14"
(35,56 cm)
(3.5 kpa) de pression de colonne d’eau.
La pression d’admission au régulateur doit être supérieure
d’au moins un pouce (ou de .25 kpa) au régulateur ajusté
à la rampe à gaz. Pour le gaz naturel, le régulateur étant
ajusté à 4"
(10,16 cm)
de pression (1.0 kpa), la pression
d’admission doit être d’au moins 5 "
(12,7 cm)
de colonne
d’eau (1.25 kpa). Pour le gaz propane, le régulateur étant
ajusté à 10"
(25,4 cm)
de pression (2.5 kpa), la pression
d’admission doit être d’au moins 11 po (27,9 kpa).
La ligne d’alimentation doit être munie d’un robinet d’arrêt
approuvé (voir Figure 6). Ce robinet doit se trouver dans la
même pièce que la cuisinière et à un endroit qui permette
de l’ouvrir et de le fermer facilement. Ne bloquez pas
l’accès au robinet d’arrêt. Il est destiné à ouvrir et à fermer
l’alimentation en gaz de l’appareil.
Les tests pour vérifier les fuites de gaz doivent être faits
selon les instructions de l'étape 4.
La ligne de gaz doit être de ½" (1.3 cm) ou de ¾" (1.9 cm).
L'alimentation en gaz peut provenir du mur arrière
(Figure 2, zone 1) ou du plancher (Figure 2, zone 2):
Zone 1 - Par le mur arrière (7" X 6")
- Le meilleur
emplacement pour localiser la ligne de gaz est entre 1"
(2.5 cm) et 8" (20.3cm) du plancher et à en dedans de 3"
(7.6 cm) de la ligne de centre.
Zone 2 ‑ Par le plancher (~
2" X 24")
- La ligne de gaz
peut aussi provenir du plancher, elle doit être située en
dedans de 12" (30.5 cm) de chaque côté de la ligne de
centre contre le mur arrière. Si nécessaire, vous pouvez
enlever la pièce de métal en L située en bas à l'arrière de
l'appareil. Il n'y a pas de problème à enlever cette pièce,
elle sert à protéger la ligne de gaz particulièrement lors
du transport.
Figure 2
Ligne de centrale
Régulateur de pression
Pièce de métal en L