Electrolux EWDW6505GS Complete Owner's Guide (English) - Page 54

Désinfection, Lavage à haute température, Signal, Marche/Annulation, Presion de la colada « Wash,

Page 54 highlights

54 Instructions d'utilisation SÉLECTION DES OPTIONS D'ÉNERGIE Lavage à haute température Lorsque l'option LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE est sélectionnée, le lave-vaisselle chauffe l'eau du lavage principal à environ 140°F (60°C). Cette augmentation de la température de l'eau aide le détergent de lave-vaisselle à enlever les aliments, la graisse et les saletés de la vaisselle plus efficacement et aide également au séchage. L'option de LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE peut être utilisée avec tous les cycles, sauf le cycle de RINÇAGE. Lorsque l'option LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE est sélectionnée, la lumière entourant le bouton s'allume et reste allumée jusqu'à la fin du cycle. Pour arrêter l'option LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE, appuyez une deuxième fois sur le bouton. La lumière entourant le bouton s'éteindra. Signal Certains modeles sont équipés d'un signal qui s'active lorsque vous appuyez sur un cycle ou sélectionné une option. Ce signal vous avertit egalement que le cycle sélectionné est terminé. Pour ajuster le volume presser le touchpad SELECT OPTION. Basculer alors using le > des VOLUME SETTINGS unitaire de touchpad est montrés. Presser le touchpad SET et puis basculer using le < ou > l'untilt de touchpads qu'il a désiré le volume est atteint. Presser le touchpad SET pour sauver votre choix. Presion de la colada « Wash Pressure» La opción "WASH PRESSURE" le permite elegir La opción de la presión de lavado deseada, según la carga de vajilla. Cuando se selecciona HIGH WASH PRESSURE la presión de lavado aumenta un brindar una limpieza más rápida y efectiva. Cuando se selecciona LOW WASH PRESSURE la presión de lavado disminuye un para limpiar platos delicados sin dañarlos. Quand de "AIR DRY" est choisi, la chaleur séche ne sera pas activée ceci épargnera l'énergie et le temps. REMARQUE L'ouverture de la porte pendant le fonctionnement normal n'effectuera qu'une paus du cycle sélectionné. Désinfection Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres, sélectionnez l'option DÉSINFECTION. Lorsque vous sélectionnez cette option, la lumière entourant le bouton s'allume et reste allumée jusqu'à ce que le bouton MARCHE/ANNULATION soit appuyé ou que la porte soit fermée. Cette option chauffe l'eau à une température de 155°F (68°C) pendant le rinçage final et maintient cette température pendant 9 minutes. La DÉSINFECTION est possible pour les cycles de lavage automatique, de vaisselle sale, de lavage normal et de lavage court. Ces cycles de désinfection ont été conçus pour répondre aux exigences de la NSF. Le temps de cycle sera allongé jusqu'à ce que la température d'eau appropriée soit atteinte. L'action de lavage continuera pendant l'attente pour le chauffage de l'eau. Pour de meilleurs résultats, la température de l'eau d'alimentation doit être au moins à 120°F (49°C). La lumière entourant le bouton ne s'allumera pas en fin de cycle si les exigences de la NSF pour la désinfection ne sont pas atteintes. Les critères de désinfection peuvent ne pas être satisfaits s'il y a eu une interruption du cycle, s'il y a eu une coupure de courant ou si la température de l'eau d'alimentation est inférieure à 120°F (49°C). Pour arrêter l'option DÉSINFECTION, appuyez une deuxième fois sur le bouton. La lumière entourant le bouton s'éteindra. Marche/Annulation Pour démarrer un cycle, appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ANNULATION et fermez la porte. Pour annuler le cycle en cours, ouvrez la porte et appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ ANNULATION. Refermez la porte et le lave-vaisselle se vidangera et s'arrêtera. Lumiére Bleue Si BLEU Luminates LÉGER sur le plancer ceci indique que le cycle de lavag est accompli.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

54
Désinfection
Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres,
sélectionnez l’option DÉSINFECTION. Lorsque vous
sélectionnez cette option, la lumière entourant le
bouton s’allume et reste allumée jusqu’à ce que le
bouton MARCHE/ANNULATION soit appuyé ou que
la porte soit fermée. Cette option chauffe l’eau à
une température de 155°F (68°C) pendant le rinçage
final et maintient cette température pendant 9
minutes. La DÉSINFECTION est possible pour les
cycles de lavage automatique, de vaisselle sale, de
lavage normal et de lavage court. Ces cycles de
désinfection ont été conçus pour répondre aux
exigences de la NSF.
Le temps de cycle sera allongé jusqu’à ce que la
température d’eau appropriée soit atteinte.
L’action
de lavage continuera pendant l’attente pour le
chauffage de l’eau. Pour de meilleurs résultats, la
température de l’eau d’alimentation doit être au
moins à 120°F (49°C).
La lumière entourant le bouton ne s’allumera pas en
fin de cycle si les exigences de la NSF pour la
désinfection ne sont pas atteintes. Les critères de
désinfection peuvent ne pas être satisfaits s’il y a
eu une interruption du cycle, s’il y a eu une coupure
de courant ou si la température de l’eau
d’alimentation est inférieure à 120°F (49°C).
Pour arrêter l’option DÉSINFECTION, appuyez une
deuxième fois sur le bouton. La lumière entourant le
bouton s’éteindra.
SÉLECTION DES OPTIONS
D’ÉNERGIE
Lavage à haute température
Lorsque l’option LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE
est sélectionnée, le lave-vaisselle chauffe l’eau du
lavage principal à environ 140°F (60°C).
Cette augmentation de la température de l’eau aide
le détergent de lave-vaisselle à enlever les
aliments, la graisse et les saletés de la vaisselle
plus efficacement et aide également au séchage.
L’option de LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE peut
être utilisée avec tous les cycles, sauf le cycle de
RINÇAGE.
Lorsque l’option LAVAGE À HAUTE TEMPÉRATURE
est sélectionnée, la lumière entourant le bouton
s’allume et reste allumée jusqu’à la fin du cycle.
Instructions d’utilisation
Signal
Certains modeles sont
équipés d’un signal qui
s’active lorsque vous appuyez sur un cycle ou
sélectionné une option. Ce signal vous avertit
egalement que le cycle sélectionné est terminé.
REMARQUE
L’ouverture de la porte pendant le
fonctionnement normal n’effectuera qu’une paus
du cycle sélectionné.
Pour arrêter l’option LAVAGE À HAUTE
TEMPÉRATURE, appuyez une deuxième fois sur le
bouton. La lumière entourant le bouton s’éteindra.
Marche/Annulation
Pour démarrer un cycle, appuyez une fois sur le
bouton MARCHE/ANNULATION et fermez la porte.
Pour annuler le cycle en cours, ouvrez la porte et
appuyez une fois sur le bouton MARCHE/
ANNULATION. Refermez la porte et le lave-vaisselle
se vidangera et s’arrêtera.
Presion de la colada « Wash
Pressure»
La opción “WASH PRESSURE” le permite elegir La
opción de la presión de lavado deseada, según la
carga de vajilla.
Cuando se selecciona HIGH
WASH PRESSURE la presión de lavado aumenta un
brindar una limpieza más rápida y efectiva.
Cuando se selecciona LOW WASH PRESSURE la
presión de lavado disminuye un para limpiar platos
delicados sin dañarlos.
Quand de “AIR DRY” est
choisi, la chaleur séche ne sera pas activée ceci
épargnera l’énergie et le temps.
Lumiére Bleue
Si BLEU Luminates LÉGER sur le plancer ceci
indique que le cycle de lavag est accompli.
Pour ajuster le volume presser le touchpad SELECT
OPTION.
Basculer alors using le
>
des VOLUME
SETTINGS unitaire de touchpad est montrés.
Presser le touchpad SET et puis basculer using le
<
ou
>
l’untilt de touchpads qu’il a désiré le volume
est atteint.
Presser le touchpad SET pour sauver
votre choix.