Epson 697Ui Installation Guide - Ultra-Short Throw Wall Mount ELPMB46 - Page 62

Feuille de travail d'installation pour la projection sur un tableau mural, préinstallé

Page 62 highlights

Feuille de travail d'installation pour la projection sur un tableau mural préinstallé 254 mm (10 po) - hauteur de la plaque murale avec le cache Distance requise du sommet de la zone d'image jusqu'aux trous dans le bas de la plaque murale (c) 25 à 100 mm (1,0 à 4,0 po) - distance du sommet de la zone d'image jusqu'au bas de l'unité tactile (s'il y a lieu) Distance du haut de la zone d'image jusqu'au trou temporaire de la plaque murale (d) 120 mm (4,7 po) - distance du sommet de la zone d'image jusqu'au sommet du tableau (unité tactile seulement) Hauteur de la zone d'image (h) Taille diagonale de la zone d'image (s) 100 mm (4,0 po) - distance du bord de la zone d'image jusqu'au bord du tableau 20 mm (0,8 po) - distance du bas de la zone d'image jusqu'au bas du tableau Largeur de la zone d'image Distance du plancher jusqu'au bas de la zone d'image (f) Si vous désirez installer l'unité tactile à l'extérieur du cadre d'un tableau blanc, utilisez le support de l'unité tactile inclus. Si la distance entre le mur et la surface du tableau blanc est supérieure à 51 mm (2 po) ou si la hauteur du cadre à partir de la surface du tableau est supérieure à 3 mm (0,1 po), vous devez installer l'unité tactile sur le tableau blanc ou sur l'écran. Consultez la documentation incluse avec votre projecteur pour des détails sur l'installation de l'unité tactile. 1. Mesurez la hauteur du plafond (distance du plancher jusqu'au plafond). _____ 2. Mesurez la hauteur de la zone d'image du tableau (h). _____ (h) 3. Mesurez la largeur de la zone d'image du tableau (l). _____ (l) 4. Mesurez la distance du plancher jusqu'au bas de la zone d'image du tableau (f ). _____ (f ) 5. Mesurez l'épaisseur du tableau (distance entre la surface de projection et le mur) (x). _____ (x) 6. Déterminez le rapport hauteur/largeur du tableau ou des images à projeter. Pour de nouveaux ordinateurs de bureau ou portatifs, il s'agira probablement de WXGA ou WUXGA (16:10). Pour l'équipement plus ancien, il s'agira probablement de XGA (4:3). Il vous faudra peut-être consulter votre technicien informatique pour obtenir cette information. ___ 4:3 XGA ___ 16:10 WXGA/WUXGA ___ 16:9 grand écran Si le rapport hauteur/largeur désiré ne correspond pas au rapport hauteur/largeur natif de votre produit, utilisez le calculateur de distance de projection à l'adresse www.epson.ca/support pour déterminer les mesures adéquates. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

62
Feuille de travail d’installation pour la projection sur un tableau mural
préinstallé
Si vous désirez installer l’unité tactile à l’extérieur du cadre d’un tableau blanc, utilisez
le support de l’unité tactile inclus. Si la distance entre le mur et la surface du tableau
blanc est supérieure à 51 mm (2 po) ou si la hauteur du cadre à partir de la surface du
tableau est supérieure à 3 mm (0,1 po), vous devez installer l’unité tactile sur le
tableau blanc ou sur l’écran.
Consultez la documentation incluse avec votre projecteur pour des détails sur
l’installation de l’unité tactile.
1.
Mesurez la hauteur du plafond (distance du plancher jusqu’au plafond).
_____
2.
Mesurez la hauteur de la zone d’image du tableau (h).
_____ (h)
3.
Mesurez la largeur de la zone d’image du tableau (l).
_____
(l)
4.
Mesurez la distance du plancher jusqu’au bas de la zone d’image du tableau (f).
_____ (f)
5.
Mesurez l’épaisseur du tableau (distance entre la surface de projection et le mur) (x).
_____
(x)
6.
Déterminez le rapport hauteur/largeur du tableau ou des images à projeter. Pour de
nouveaux ordinateurs de bureau ou portatifs, il s’agira probablement de WXGA ou
WUXGA (16:10). Pour l’équipement plus ancien, il s’agira probablement de XGA (4:3). Il
vous faudra peut-être consulter votre technicien informatique pour obtenir cette
information.
___ 4:3 XGA
___ 16:10 WXGA/WUXGA
___ 16:9 grand écran
Si le rapport hauteur/largeur désiré ne correspond pas au rapport hauteur/largeur
natif de votre produit, utilisez le calculateur de distance de projection à l’adresse
www.epson.ca/support pour déterminer les mesures adéquates.
254 mm (10 po) — hauteur de
la plaque murale avec le cache
Distance requise du
sommet de la zone d’image
jusqu’aux trous dans le bas
de la plaque murale (c)
Taille diagonale de
la zone d’image (s)
Hauteur de la
zone d’image (h)
Largeur de la zone d’image
Distance du plancher jusqu’au
bas de la zone d’image (f)
100 mm (4,0 po) —
distance du bord de la
zone d’image jusqu’au
bord du tableau
25 à 100 mm (1,0 à 4,0 po) —
distance du sommet de la zone
d’image jusqu’au bas de l’unité
tactile (s’il y a lieu)
20 mm (0,8 po) —
distance du bas de la
zone d’image jusqu’au
bas du tableau
120 mm (4,7 po) —
distance du sommet
de la zone d’image
jusqu’au sommet du
tableau (unité tactile
seulement)
Distance du haut de la
zone d’image jusqu’au
trou temporaire de la
plaque murale (d)