Epson U230 User Manual - Page 48

Clave de los símbolos, Marcado CE, Declaración de, cumplimiento de las normas

Page 48 highlights

Español Normas EMC y de Seguridad Aplicadas Nombre del producto: TM-U230 Nombre del modelo: M166A (Las normas EMC se prueban usando fuentes de alimentación eléctrica EPSON.) Europa: América del Norte: Japón: Oceanía: Marcado CE Seguridad: NE 60950 EMI: FCC/ICES-003 Clase A Seguridad: UL 1950/ CSA C22.2 No. 950 EMC: VCCI Clase A JEIDA-52 EMC: AS/NZS 3548 Clase B ADVERTENCIA La conexión de un cable de interface no blindado a esta impresora invalidará las normas EMC de este dispositivo. Se le advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por SEIKO EPSON Corporation podrían anular la autorización que tiene usted para operar el equipo. Marcado CE La impresora se ajusta a las siguientes Directivas y Normas: Directiva 89/336/CEE NE 55022 Clase B NE 55024 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-11 Declaración de cumplimiento de las normas de FCC para usuarios de los Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de FCC. Estos límites han sido establecidos para proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales con las comunicaciones por radio. Es probable que el uso de este equipo en una zona residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir las interferencias a su propia costa. Información importante sobre la seguridad En esta sección se presenta información importante cuyo propósito es cerciorarse de un uso seguro y efectivo de este producto. Lea esta sección con cuidado y guárdela en un lugar accesible. Clave de los símbolos Los símbolos en este manual se identifican de acuerdo con el nivel de su importancia, según se define enseguida. Lea lo siguiente con cuidado antes de manejar el producto. ADVERTENCIA: Hay que seguir cuidadosamente las advertencias para evitar lesiones corporales serias. PRECAUCIÓN: Hay que observar las precauciones para evitar que usted sufra lesiones menores o que su equipo sufra daños. 46 Manual del usuario del TM-U230

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

46
Manual del usuario del TM-U230
Español
Normas EMC y de Seguridad Aplicadas
Nombre del producto: TM-U230
Nombre del modelo: M166A
(Las normas EMC se prueban usando fuentes de
alimentación eléctrica EPSON.)
Europa:
Marcado CE
Seguridad: NE 60950
América del Norte:
EMI: FCC/ICES-003 Clase A
Seguridad: UL 1950/
CSA C22.2 No. 950
Japón:
EMC: VCCI Clase A
JEIDA-52
Oceanía:
EMC: AS/NZS 3548 Clase B
ADVERTENCIA
La conexión de un cable de interface no blindado a
esta impresora invalidará las normas EMC de este
dispositivo.
Se le advierte que los cambios o modificaciones no
aprobados expresamente por SEIKO EPSON
Corporation podrían anular la autorización que tiene
usted para operar el equipo.
Marcado CE
La impresora se ajusta a las siguientes Directivas y
Normas:
Directiva 89/336/CEE NE 55022 Clase B
NE 55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-11
Declaración de
cumplimiento de las normas
de FCC para usuarios de los
Estados Unidos
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que
cumple con los límites para un dispositivo digital de
Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las
Reglamentaciones de FCC. Estos límites han sido
establecidos para proveer una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el
equipo se utiliza en un entorno comercial.
Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de
radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales con las comunicaciones
por radio. Es probable que el uso de este equipo en
una zona residencial cause interferencias
perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir
las interferencias a su propia costa.
Información importante sobre la seguridad
En esta sección se presenta información importante cuyo propósito es
cerciorarse de un uso seguro y efectivo de este producto. Lea esta
sección con cuidado y guárdela en un lugar accesible.
Clave de los símbolos
Los símbolos en este manual se identifican de acuerdo con el nivel de
su importancia, según se define enseguida. Lea lo siguiente con
cuidado antes de manejar el producto.
ADVERTENCIA:
Hay que seguir cuidadosamente las advertencias para evitar lesiones
corporales serias.
PRECAUCIÓN:
Hay que observar las precauciones para evitar que usted sufra lesiones
menores o que su equipo sufra daños.