Eureka RapidClean Pet 80A Owner's Guide - Page 1

www.eureka.com Upright VacuThuamnkCyleoauner foHropusuehrocldhTayspieng Ownyoeru'rsnGewuide 4H6a0nSde-hrieelds VIaMcPHuoOuusRmehTolCAd TlNyepTae ner PtOlheiaswsp8enr0sdoetodoSrurn'eceso!ttrtGrioeettushuierdn e probFleIommr sapsosoreqmrutbealsyntiotns cinonstatcrt uEucretkiao'sns Customer Service DFivoisr ieoanstyolal sfrseeemabtly, 1-p8l0e0a-s2e8t2a-k2e88a6f*ew 8mao.mm.etnots7:t3o0repa.md .t,his own(CeSr'sT)g,uMidoen.dIaf yy-ou have queFsritdioanys,1a0bao.umt .ytoour new 6:v3a0cpu.umm. ,Spaletuarsdeaycoanntdact oSuruncudsatyom10era.smervice For troep6hl:ea3lc0pelipnm.emean. tt of 1ibWtedr-ome8irke'0srece0nttoth-oob2eryer8moesu2ih,sti-opcs2apihnl8elged8lp6!. 18-8a0.m0-.2t8o27-2:38086p.omr.v(iCsiSt T), oMuornwdeaby s- iFter,iday w1w0wa..emu.retoka6.:c3o0mp..m. (CST), Saturday - Sunday *In Mexico call (55) 5343-4384. Keep this information WPritLeEthAe mSoEdeRl, tEypTe AanIdNserial nWume bseurgghesret :you record the DnautmemoobdfeePrls,utrbycephleoawsaen. dThseeyriaalre (kloeceapteydouornrtehceesipiltv)er rating _p_l_ap_tre_o_mo_np_ty_oa_un_rd_c_cl_eo_am_np_el_er._teF_o_r___ Mseordveicle&inTfyoprme:ation, always r_e_ifne_qr_ut_oir_int_hg_o_as_eb_on_uu_tm_s_eb_rev_ris_c_ew_oh_re_n__ Seriaol rNdoe.r:ing parts and accessories Model & Type: Find these numbers on a label on the backside of the handSherldialvaNcou.u: m. Refer to these numbers when ordering any parts and accessories or if sIteyirsoviuacrlesroiescimneeippeotdraetasdn.ptrtoookf eoef p date of purchase. Aspiradora Vertical GrPaacraieal hsogparor compGrauríasudenlueva aPsrpoipriaedtaorriao Speroiretsát4i6l 0 tipo doméstico IMMPaOnRuaTlAdNeTl E uNsoudaevruioelvdaeesltaa prodSuectroieal n8e0gocio donde lo compró EIndnescaatrsrmouaddceocpoiroosbinlteieemnsaes impporergtuantnastes ecEnoAusntreateaPnmkccaabtireó,laanlaldafaaolmacl,iaCltDióntlaiimdverionesetisgóel ernadutdeinse maol m1-e8n0t0o-2p8a2ra-2le8e8r6*esdtea 8 a.gmu.íaad7e:3l 0uspu.amr.io, .hora Si teiesntáendparergcuennttarasl,sodbere lusnueassapivraiedronreas,nyuedvea1, 0 comau.nmíq. uae6s:e30copn.ms.ulolísnea dsáebaayduodsayddeosmeirnvgicoios dael 1P-18a0r0aa0.rme-p2. oa8n62e:3r-02pi8pe.z8ma6.s. ¡rAoqtausí oesfatlatamnotesspaasrear enviaadaysuddiarercleta!mente 8 a.ma. tuos7te:3d0, llpa.mme. (aClST), 1-80L0u-n2e8s2-a2v8i8e6rnoesvisite Denu1e0satr.oms. iatio06d:e30in:0te0rnpe.mt . (CSTw),wsáwb.eaudroeskya.dcoommi.ngos Aspirateur-balai NoTyupesdvoomeusstique remeMrcaionnusepl oduer l'achl'auttidliesavotetruer nouveSléarsiepsira4t6e0ur manuel IMdoPmeOstiRquTe ANT GuidNee rdet'ouutrinleisz apatsecuert pouarpplearseilsaéurmieagsas8in0! Pour des problèmes Inqdu'saestssrtieuomncsb,tlaicgooenntoascutedzesle imcepntorerdteasnertveicesà la PrendrcneliueqmnuteéèlrqleoueEssaunmresiknfaruataeissu pour li1re-8c0e0g-u2i8d2e-2d'8u8ti6lis*adteeu8r afin de :l0'a0ssàem19bl:e3r0faHciNleCmednut. Si voluunsdaivaeuz dveesndqrueedsitieotndse au su1j0et:d0e0 càe1n8ou:3v0elle aspiratesuarm, ne'dhéi esitte1z0pha0s0dàe commu1n8iqhu3e0r làendoimtreancecnhtere. de sPeorvuicreqàuelalcelsiepntièèlceeasude 1-8re0m0p-lab2cr8ies2mée-e2snt8o(u8pi6èc. es À votmreansqeuravnicteesp) voouurs vsoouiesntadidireecrte!ment 8 heànv1o9yé:3e0s,hté(HléNpCho),nez Lauun1d-i8-0V0-e2n8d2r-e2d8i86 ou 10 vhisàite1z8:n3o0trhe(sHitNeCW),eb, Samwewdiw-.eDuirmekaan.cchoem. *En Mexico llame al Conser(v5e5e)s5ta34in3f-o4rm38a4c.ión Anote el modelo, tipo y número de seriePaqOuíR: FAVOR FechaGdeUcAomRpDraE ESTA (conseIrNveFsOu RrecMibAo)CION Sugerimos que registre a __c_o_n_t_in_u_a_c_ió_n__lo_s__n_u_m_e_r_o_s_d_el Mmooddeeloloy, ttiippoo:y serie. Encontrará esta información en la placa de _d_a_to_s__p_la_t_e_a_d_a_e_n__s_u_a_s_p_ir_a_d_ora. NúmP. adreasoebrtie:ner información completa y rápida en cuantro al _s_e_rv_i_c_io_d_e__r_e_p_a_ra_c_io_n_e_s__y_p_a_rtes de esta aspiradora, refiérase Encuseienmtrperaesatoessntoúsmneúrmoseeronsu. na etiqueta en el lado trasero de la MasopdirealdooyraTpipoort:átil. Refiérase a estos números cuando ordene Npoa.rtDees Syeraicec: esorios o si es necesario el servicio. Tambien es importante guardar su recibo para tener. *Mexique, téléphonez le Conserver(5c5et)te53in4f3o-r4m3a8ti4o.n Inscrire les numéros de modèle, genVreEeUt sIéLrLieEicZi : CONSERVER Date de l'aNcohuast recommandons (conds'eenrvreegr ivsotrterer lreeçmuo)dèle, le type et les numéros de série ci-dessous. ______Il_s_s_o_n_t_s_it_u_é_s_s_u_r_l_a_p_la_que GenreseigtnMaolédtèiqleue: argent sur votre aspirateur. Pour un service ____d_'_in_fo_r_m__a_tio_n__ra_p_i_d_e_e_t_c_o_mplet, Numcéoronsduelteszértioeu:jours ces numéros avant de demander une _____ré_p_a_r_a_ti_o_n_o_u__c_o_m_m__a_n_d_er des pièces ou des accessoires. VouMsodtrèolueveetretyzpcee: s numéros sur l'étiquette se trouvant au dos de votre aspirateur manuel. RéfNé°redze vsoéurise:à ces numéros lors de commandes de pièces et d'accessoires ou si vous avez besoiInl edset séegravliecem.ent important de conserver votre reçu en tant que preuve de la date d'achat. ©2012 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China. PN 86168_rev2