Fender Deluxe VM Owners Manual - Page 12

Especificaciones técnicas, Panel trasero

Page 12 highlights

Panel trasero P. CONECTOR DE CABLE DE ALIMENTACION-Conéctelo a una salida de corriente alterna con toma de tierra y del voltaje y amperaje indicados en el panel trasero del amplificador. Q. FUSIBLE-Protege su amplificador contra averías eléctricas. Sustituya el fusible si ha saltado por otro de idénticas características (indicadas en el panel trasero del amplificador). R. INTERRUPTOR POWER-Enciende y apaga el amplificador, tal como verá indicado por el piloto del panel frontal. S. STANDBY-Durante las pausas breves, use este interruptor en lugar de apagar el amplificador, y evitará así el retardo de calentamiento de la válvula cuando quiera volver a tocar, alargando así la vida de las válvulas. T. •MAIN SPEAKER (Band-Master VM)-Conexión para un altavoz de 8 Ω (mínimo). Para evitar posibles daños en la unidad, tenga siempre un altavoz conectado a esta toma mientras el amplificador esté encendido. •INTERNAL SPEAKER (DELUXE VM)-Toma de conexión para el altavoz interno de 8 Ω del Deluxe VM. Para evitar posibles daños en la unidad, tenga siempre un altavoz conectado a esta toma mientras el amplificador esté encendido. U. EXTERNAL SPEAKER-Toma de conexión para un segundo altavoz de 8 Ω. V. FOOTSWITCH-Conexión para la pedalera de 4 botones (incluida). Esta pedalera permite la selección remota del canal Drive o saturado y de los efectos reverb, chorus y retardo. W. FX LOOP-Conecte la toma Send a la entrada de su unidad de efectos y Return a la salida. TIPO: REFERENCIAS (Band-Master): REFERENCIAS (Deluxe): CONSUMO: IMPEDANCIA DE ENTRADA: SALIDA DE ETAPA DE POTENCIA: FUSIBLES: VALVULAS: ALTAVOZ (Deluxe): ALTAVOZ EXTERNO RECOMENDADO: PEDALERA: DIMENSIONES (Band-Master): DIMENSIONES (Deluxe): PESO: 12 Especificaciones técnicas PR 772 2220200000 (120V~, 60Hz) 2220204000 (230V~, 50Hz) UK 2220207000 (100V~, 50/60Hz) JPN 2220201000 (110V~, 60Hz) TW 2220205000 (220V~, 50Hz) ARG 2220209000 (220V~, 60Hz) ROK 2220000000 (120V~, 60Hz) 2220004000 (230V~, 50Hz) UK 2220007000 (100V~, 50/60Hz) JPN 2220001000 (110V~, 60Hz) TW 2220005000 (220V~, 50Hz) ARG 2220009000 (220V~, 60Hz) ROK 180 W 1 MΩ 40 W a 8 Ω @

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

fender.com
12
Especificaciones técnicas
Panel trasero
CONECTOR DE CABLE DE ALIMENTACION—
Conéctelo a una
salida de corriente alterna con toma de tierra y del voltaje y
amperaje indicados en el panel trasero del amplificador.
FUSIBLE—
Protege su amplificador contra averías eléctricas.
Sustituya el fusible si ha saltado por otro de idénticas
características (indicadas en el panel trasero del amplificador).
INTERRUPTOR POWER—
Enciende y apaga el amplificador, tal
como verá indicado por el piloto del panel frontal.
STANDBY—
Durante las pausas breves, use este interruptor
en lugar de apagar el amplificador, y evitará así el retardo
de calentamiento de la válvula cuando quiera volver a tocar,
alargando así la vida de las válvulas.
T.
•MAIN SPEAKER (BANd-MASTER VM)—
Conexión para un
altavoz de 8 Ω (mínimo). Para evitar posibles daños en la
unidad, tenga siempre un altavoz conectado a esta toma
mientras el amplificador esté encendido.
•INTERNAL SPEAKER (dELUXE VM)—
Toma de conexión para
el altavoz interno de 8 Ω del Deluxe VM. Para evitar posibles
daños en la unidad, tenga siempre un altavoz conectado a esta
toma mientras el amplificador esté encendido.
EXTERNAL SPEAKER—
Toma de conexión para un segundo
altavoz de 8 Ω.
FOOTSWITCH—
Conexión para la pedalera de ³ botones
(incluida). Esta pedalera permite la selección remota del canal
Drive o saturado y de los efectos reverb, chorus y retardo.
FX LOOP—
Conecte la toma Send a la entrada de su unidad de
efectos y Return a la salida.
TIPO:
PR 772
REFERENCIAS
(Band-Master)
:
2220200000 (120V~, 60Hz)
2220201000 (110V~, 60Hz) TW
2220203000 (240V~, 50Hz) AUS
2220204000 (230V~, 50Hz) UK
2220205000 (220V~, 50Hz) ARG
2220206000 (230V~, 50Hz) EUR
2220207000 (100V~, 50/60Hz) JPN
2220209000 (220V~, 60Hz) ROK
REFERENCIAS
(Deluxe)
:
2220000000 (120V~, 60Hz)
2220001000 (110V~, 60Hz) TW
2220003000 (240V~, 50Hz) AUS
2220004000 (230V~, 50Hz) UK
2220005000 (220V~, 50Hz) ARG
2220006000 (230V~, 50Hz) EUR
2220007000 (100V~, 50/60Hz) JPN
2220009000 (220V~, 60Hz) ROK
CONSUMO:
180 W
IMPEDANCIA DE ENTRADA:
1 MΩ
SALIDA DE ETAPA DE POTENCIA:
40 W a 8 Ω @ <10% THD, 1 kHz
FUSIBLES:
Versiones
100-120 V:
F3AL, 250V
Versiones
220-240 V:
F1.6AL, 250V
VALVULAS:
Dos 12AX7 y dos 6L6
ALTAVOZ
(Deluxe)
:
Un altavoz
Celestion G12P80 de 8 Ω y 12" (referencia 0064777000)
ALTAVOZ EXTERNO RECOMENDADO:
Bandmaster VM-212 (referencia
2221200000
)
PEDALERA
:
4 botones, VM Series (referencia
00754´5000
)
DIMENSIONES
(Band-Master)
:
Altura:
25.08 cm (9.875 in)
Anchura:
61.28 cm (24.125 in)
Profundidad:
23.65 cm (9.31 in)
DIMENSIONES
(Deluxe)
:
Altura:
42.86 cm (16.875 in)
Anchura:
61.28 cm (24.125 in)
Profundidad:
23.65 cm (9.31 in)
PESO:
(Band-Master)
:
14.97 kg (33 lb)
(Deluxe)
:
20.87 kg
(46 lb)
Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso.