Fender Deluxe VM Owners Manual - Page 16

Face arrière P. Embase secteur - Utilisez le cordon secteur fourni pour relier cet amplificateur à une prise avec terre dont la tension et la fréquence correspondent aux valeurs indiquées à l'arrière de l'amplificateur. Q. FUSiblE - Protège l'amplificateur contre toute défaillance électrique. Remplacez-le uniquement par un fusible identique (le type et la taille sont indiqués à l'arrière de l'amplificateur). R. interrupteur secteur - Place l'amplificateur sous/hors tension. Le témoin d'alimentation (à l'avant) s'allume lorsqu'il est sous tension. S. STANDBY - Placez l'amplificateur en Standby plutôt que hors tension lors des pauses de courte durée pour laisser les filaments des lampes sous tension. Ceci permet de prolonger la durée de vie des lampes. T. •MAIN SPEAKER (Band-Master VM) - Utilisez cette sortie pour relier une enceinte de 8 Ω (minimum). Pour éviter d'endommager l'amplificateur, une enceinte doit toujours être reliée à cette sortie lorsqu'il est sous tension. •INTERNAL SPEAKER (DELUXE VM) - Il s'agit du connecteur du haut-parleur 8 Ω intégré de l'ampli Deluxe VM. Pour éviter d'endommager l'amplificateur, un haut-parleur doit toujours être relié à ce connecteur lorsqu'il est sous tension. U. EXTERNAL SPEAKER - Cette sortie permet de relier un deuxième haut-parleur 8 Ω. V. FOOTSWITCH - Reliez la pédale à 4 contacteurs (fournie) à ce connecteur pour pouvoir sélectionner les canaux et activer/ désactiver la réverbération, le Chorus et le délai au pied. W. FX LOOP - Reliez le départ (Send) à l'entrée de votre effet, et le retour (Return) à sa sortie. TYPE : RÉFÉRENCES (Band-Master) : RÉFÉRENCES (Deluxe) : CONSOMMATION ÉLECTRIQUE : IMPÉDANCE D'ENTRÉE : PUISSANCE DE SORTIE : FUSIBLES : LAMPES : HAUT-PARLEUR (Deluxe) : ENCEINTE EXTERNE RECOMMANDÉE : PÉDALE : DIMENSIONS (Band-Master) : DIMENSIONS (Deluxe) : POIDS : 16 Caractéristiques techniques PR 772 2220200000 (120 V~, 60 Hz) 2220204000 (230 V~, 50 Hz) UK 2220207000 (100 V~, 50/60 Hz) JPN 2220201000 (110 V~, 60 Hz) TW 2220205000 (220 V~, 50 Hz) ARG 2220209000 (220 V~, 60 Hz) ROK 2220000000 (120 V~, 60 Hz) 2220004000 (230 V~, 50 Hz) UK 2220007000 (100 V~, 50/60 Hz) JPN 2220001000 (110 V~, 60 Hz) TW 2220005000 (220 V~, 50 Hz) ARG 2220009000 (220 V~, 60 Hz) ROK 180 W 1 MΩ 40 W dans 8 Ω avec une DHT < 10 % à 1 kHz Versions 100 V-120 V : F3AL, 250 V Versions 220 V-240 V : F1,6AL, 250 V Deux 12AX7 et deux 6L6 Un haut-parleur Celestion G12P80 8 Ω de 31 cm (12 pouces) (référence : 0064777000) Bandmaster VM-212 (référence : 2221200000) 4 contacteurs, gamme VM (référence : 0075485000) Hauteur : 25 cm Hauteur : 42,9 cm Largeur : 61,3 cm Largeur : 61,3 cm (Band-Master) : 15 kg (Deluxe) : 21 kg Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. f e n d e r. c o m 2220203000 (240 V~, 50 Hz) AUS 2220206000 (230 V~, 50 Hz) EUR 2220003000 (240 V~, 50 Hz) AUS 2220006000 (230 V~, 50 Hz) EUR Profondeur : 23,6 cm Profondeur : 23,6 cm