Fender FM 15 DSP Owners Manual - Page 12

L. Connettore Cavo D'alimentazione

Page 12 highlights

12 FM15 DSP Il nuovo amplificatore FM15 DSP offre il tipico timbro e tutta la tecnologia DSP Fender®, divenuti celebri in tutto il mondo: • 15 Watts su 8 ohms • Digital Signal Processing • 15 impostazioni Effect "FX" • 16 impostazioni Amplifier "TYPE" • 1 canale Clean con il classico suono Fender® (Canale 1) • 2 Canali-regolazioni indipendenti e diifferenti sonorità • Selezione del canale mediante pulsante • Uscita cuffie-per suonare indisturbati, e senza disturbare • Ingresso Auxiliary-Collega un lettore MP3/CD o una Drum Machine come accompagnamento Grazie per aver scelto Fender®® -Suono, Tradizione e Innovazione-dal 1946 Caratteristiche Canale 1 Canale 2 A. INPUTS - Collega la tua chitarra a questa connessione. B. CHANNEL SELECT - Premi per effettuare la selezione dei canali: CH 1 CH 2 C. CH1 VOLUME - Regolazione di volume del Canale 1. D. GAIN - Regola il livello di distorsione del Canale 2 (fuorché non sia selezionato l'Amp Type {F}). E. CH2 VOLUME - Manopola utile per la regolazione di livello del Canale 2, dopo che il livello Gain {D} è stato impostato. F. AMP TYPE - Seleziona il tipo di circuitazione Amplifier del Canale 2 (consulta la pagina successiva). G. TREBLE/MIDDLE/BASS - Controlli per la regolazione di tono, rispettivamente per le bande di frequenza alte (High), medie (Mid) e basse (Low). H. FX SELECT - Seleziona il tipo di effetto attivo su entrambi i canali (consulta la pagina successiva). I. AUX IN - Ingresso jack per la connessione di un lettore MP3/CD o una Drum Machine. Usa i controlli di volume dell'apparecchiatura collegata per regolarne il livello del segnale. L'ingresso Auxiliary accetta connettori di tipo "RCA". J. HEADPHONES - Uscita jack per il collegamento di cuffie. Questa connessione può essere utilizzata anche come uscita di linea, per il collegamento ad un mixer o altra apparecchiatura ricevente. Collegando questa uscita, l'altoparlante dell'amplificatore FM15 DSP viene disabilitato automaticamente. / La connessione Headphones accetta connettori jack da 1/4" standard, mono o stereo. K. POWER LED - Indica se l'amplificatore è attivo (ON). Pannello Posteriore L. CONNETTORE CAVO D'ALIMENTAZIONE - Collega il cavo d'alimentazione in dotazione ad una presa CA, in conformità alle specifiche di voltaggio e frequenza riportate sul pannello posteriore del tuo amplificatore. M. POWER SWITCH - Interruttore per l'attivazione / disattivazione dell'amplificatore (ON-OFF). " f e n d e r. c o m "

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

12
±
f
f
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
.
.
c
c
o
o
m
m
±
C
C
a
a
r
r
a
a
t
t
t
t
e
e
r
r
i
i
s
s
t
t
i
i
c
c
h
h
e
e
12
F
F
M
M
1
1
5
5
D
D
S
S
P
P
Il nuovo amplificatore FM15 DSP offre il tipico timbro e
tutta la tecnologia DSP Fender
®
, divenuti celebri in tutto il
mondo:
• 15 Watts su 8 ohms
D
igital
S
ignal
P
rocessing
• 15 impostazioni Effect “FX”
• 16 impostazioni Amplifier “TYPE”
• 1 canale Clean con il classico suono Fender
®
(Canale 1)
• 2 Canali—regolazioni indipendenti e diifferenti sonorità
• Selezione del canale mediante pulsante
Uscita
cuffie—per suonare indisturbati, e senza
disturbare
• Ingresso Auxiliary—Collega un lettore MP3/CD o una
Drum Machine come accompagnamento
Grazie per aver scelto Fender
Grazie per aver scelto Fender
®
®
—Suono, T
—Suono, T
radizione e Innovazione—dal 1946
radizione e Innovazione—dal 1946
A. INPUTS
-
Collega
la
tua
chitarra
a
questa
connessione.
B.
CHANNEL SELECT
- Premi per effettuare la selezione
dei canali:
CH 1
CH 2
C. CH1 VOLUME
- Regolazione di volume del Canale 1.
D. GAIN
- Regola il livello di distorsione del Canale 2
(fuorché non sia selezionato l’Amp Type {F}).
E. CH2 VOLUME
- Manopola utile per la regolazione di
livello del Canale 2, dopo che il livello Gain {D} è stato
impostato.
F.
AMP TYPE
- Seleziona il tipo di circuitazione Amplifier
del Canale 2 (consulta la pagina successiva).
G. TREBLE/MIDDLE/BASS
- Controlli per la regolazione
di tono, rispettivamente per le bande di frequenza alte
(High), medie (Mid) e basse (Low).
H. FX SELECT
- Seleziona il tipo di effetto attivo su
entrambi i canali (consulta la pagina successiva).
I.
AUX IN
- Ingresso jack per la connessione di un lettore
MP3/CD o una Drum Machine. Usa i controlli di
volume dell’apparecchiatura collegata per regolarne il
livello del segnale.
L’ingresso Auxiliary accetta connettori di tipo “RCA”.
J. HEADPHONES
- Uscita jack per il collegamento di
cuffie. Questa connessione può essere utilizzata anche
come uscita di linea, per il collegamento ad un mixer o
altra apparecchiatura ricevente. Collegando questa
uscita, l’altoparlante dell’amplificatore FM15 DSP
viene disabilitato automaticamente.
/
La connessione Headphones accetta
connettori jack da 1/4" standard, mono o stereo.
K.
POWER LED
- Indica se l’amplificatore è attivo (ON).
Pannello Posteriore
L. CONNETTORE CAVO D’ALIMENTAZIONE
- Collega il
cavo
d'alimentazione
in
dotazione ad una presa CA,
in conformità alle specifiche
di voltaggio e frequenza
riportate
sul
pannello
posteriore
del
tuo
amplificatore.
M. POWER SWITCH
- Interruttore per l’attivazione /
disattivazione dell’amplificatore (ON–OFF).
Canale 1
Canale 2