Fender FM 25 DSP Owners Manual - Page 10

10 FM25 DSP L'amplificateur FM25 DSP vous offre le célèbre son et les technologies DSP Fender® : • 25 Watts dans 8 Ohms • Traitement DSP (Digital Signal Processing) : • 15 effets "FX" • 16 "TYPES" d'amplificateurs • 1 son clair classique Fender® (canal 1) • 2 canaux - avec réglages et sons indépendants • Changement de canal par poussoir • Prise casque - permet le jeu isolé • Entrée auxiliaire - connectez votre lecteur de MP3/CD, boîte à rythmes pour vous accompagner Merci d'avoir choisi Fender®® - Son, Tradition et Innovation - depuis 1946 Fonctions Canal 1 Canal 2 A. INPUT - Connectez votre guitare à cette entrée. B. CH SELECT - Appuyez pour changer de canal : Canal 1 Canal 2 C. LED DE CANAL - Indique la canal actif : Canal 1 Canal 2 D. CH1 VOLUME - Règle le volume du canal1. E. GAIN - Règle le taux de distorsion du canal 2 (sauf lorsque vous sélectionnez le type d'ampli Acoustic {G}). F. CH2 VOLUME - Règle le volume du canal 2 après avoir réglé le Gain {E}. G. AMP TYPE - Sélectionne le type d'amplificateur du canal 2 (voir en page suivante). H. TREBLE/MIDDLE/BASS - Règle les fréquences basses/médiums/aiguës. I. FX SELECT - Sélectionne l'effet (voir en page suivante). J. AUX IN - Connecteurs d'entrée permettant de brancher votre lecteur de MP3/CD ou une boîte à rythmes. Utilisez le réglage de volume de l'appareil externe pour régler le niveau de cette entrée. L'entrée Auxiliaire est au format "RCA". K. HEADPHONES - Jack permettant la connexion d'un casque. Ce jack peut aussi être utilisé comme sortie ligne pour la connexion à l'entrée d'une console de mixage ou de tout autre équipement. Le haut-parleur interne du FM25 DSP est coupé lorsque vous utilisez ce Jack. / Le Jack casque accepte un Jack standard 6,35 mm mono ou stéréo. L. FOOTSWITCH - Connectez un pédalier Fender® à 1 contact (optionnel) pour activer la sélection au pied du canal. REMARQUE : Le pédalier désactive le sélecteur de canal de la face avant. M. LED POWER - Indique que l'ampli est sous tension. Face arrière N. INTERRUPTEUR - Place l'amplificateur sous ou hors tension. O. EMBASE SECTEUR - Connectez le cordon secteur fourni à cette embase et vérifiez que la tension et la fréquence secteur de votre zone géographique correspondent aux indications portées sur la sérigraphie, en face arrière de l'amplificateur " f e n d e r. c o m "