Fender G-DEC 3 Advanced Manual - Page 11

Ranura de tarjeta SD, Puerto USB

Page 11 highlights

! Los menús IMPORT, EXPORT y RESTORE anteriores NO transfieren los ficheros de pista de banda asociados con los presets. No obstante, PUEDE trasladas ficheros que dispongan de la licencia adecuada a y desde el G-DEC 3 usando el software Fender FUSE incluido en el DVD del G-DEC 3 o por medio del menú USB Drive. ♫ El software Fender FUSE incluido con su G-DEC 3 tiene funciones de copia y restauración que SI transfieren los ficheros de pista de banda junto con los de preset. Format SD Card-Use este menú para formatear su tarjeta SD como "FAT32" si el formato previo no es reconocido por el G-DEC 3. Atención: Todos los ficheros existentes en su tarjeta SD serán borrados con este proceso de formateo. USB Drive-Use este menú para conectar el G-DEC 3 a su ordenador y activar el acceso directo a todos los ficheros del disco duro del G-DEC 3. En dicho disco duro encontrará tres carpetas: NOMBRE CARPETA Audio Midi Phrase USADA PARA Pistas de banda Pistas de banda (MIDI) Muestreos de frases FICHEROS .wav / .mp3 .mid .wav ♫ No hay ninguna función de menú en el G-DEC 3 que le permita copiar ficheros de medios (pistas de banda) directamente entre una tarjeta SD y el disco duro del G-DEC 3. No obstante, puede hacerlo desde su ordenador con el G-DEC 3 conectado como unidad USB. por lo que le puede resultar útil grabar la mayoría de ellos en tarjetas SD. El G-DEC 3 es compatible con tarjetas SD y SDHC de hasta 8 GB. ♫ Las tarjetas SD de baja calidad pueden ser poco fiables o producir problemas de reproducción audio. Vea un listado de las tarjetas SD recomendadas en: www. fender.com/support/gdec3/faq/sdcard.php Preparación de una tarjeta SD pre formateada para su uso con el G-DEC 3: 1. Introduzca una tarjeta SD vacía en la ranura de tarjetas SD de la parte frontal del G-DEC 3. El G-DEC creará automáticamente las siguientes carpetas en la tarjeta: NOMBRE CARPETA USADA PARA Audio Pistas de banda Midi Pistas de banda (MIDI) Phrase Muestreos de frases Presets Ficheros de presets FICHEROS .wav / .mp3 .mid .wav .fuse 2. ¡La tarjeta SD ya estará lista para su uso! Puede rellenar las carpetas Audio y Midi con canciones desde su ordenador y usarlas después como pistas de acompañamiento para los presets del G-DEC 3, o simplemente probarlas desde el modo de acceso rápido. Importación / exportación de presets desde una tarjeta: 1. Introduzca la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD. 2. Use los menús Import Preset y Export Preset para realizar la acción que quiera (vea Menús Utility en pág. 10). Memory Free Space-Use este menú para comprobar el espacio libre disponible en el disco duro del G-DEC 3 y en la tarjeta SD, si es que tiene una instalada. Ranura de tarjeta SD Puerto USB Use el puerto USB para conectar el G-DEC 3 a su ordenador y llevar su música al siguiente nivel: • Conéctese al programa Fender FUSE (incluido) para controlar su G-DEC 3 desde el ordenador y acceder a funciones extra del amplificador no disponibles solo con el G-DEC 3. Con tarjetas de memoria flash SD, el G-DEC 3 ampliará sus posibilidades al permitirle almacenar: • Miles de pistas de banda y muestreos de frases (media). • Presets casi infinitos que puede importar/exportar o compartir con otros usuarios de G-DEC 3. Hay solo unos 250 MB de capacidad disponible en el disco duro del G-DEC 3 para pistas de banda y muestreos de frase, ♫ Para más detalles, vea el manual del Fender FUSE que viene en el DVD del G-DEC 3. • Grabe y edite audio del G-DEC 3 usando el software Ableton® Live Lite 8 Fender® Edition (incluido). ♫ Para más detalles, vea el manual del Ableton® Live Lite 8 Fender edition que viene en el DVD del G-DEC 3. • Codifique audio en directo y toque con otra gente del resto del Mundo usando el Fender® BAND JAM, powered by eJamming® AUDiiO. fender.com 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

!
Los menús IMPORT, EXPORT y RESTORE anteriores NO
transfieren los ficheros de pista de banda asociados con
los presets. No obstante, PUEDE trasladas ficheros que
dispongan de la licencia adecuada a y desde el G-DEC 3
usando el software Fender FUSE incluido en el DVD del
G-DEC 3 o por medio del menú USB Drive.
El software Fender FUSE incluido con su G-DEC  3 tiene
funciones de copia y restauración que SI transfieren los
ficheros de pista de banda junto con los de preset.
Format SD Card—
Use este menú para formatear su tarjeta
SD como “FAT32” si el formato previo no es reconocido por el
G-DEC 3.
Atención:
Todos los ficheros existentes en su tarjeta
SD serán borrados con este proceso de formateo.
USB Drive—
Use este menú para conectar el G-DEC  3 a su
ordenador y activar el acceso directo a todos los ficheros del
disco duro del G-DEC  3. En dicho disco duro encontrará tres
carpetas:
NOMBRE CARPETA
USADA PARA
FICHEROS
Audio
Pistas de banda
.wav / .mp3
Midi
Pistas de banda (MIDI)
.mid
Phrase
Muestreos de frases
.wav
No hay ninguna función de menú en el G-DEC  3
que le permita copiar ficheros de medios (pistas de
banda) directamente entre una tarjeta SD y el disco
duro del G-DEC 3. No obstante, puede hacerlo desde su
ordenador con el G-DEC 3 conectado como unidad USB.
Memory Free Space—
Use este menú para comprobar el
espacio libre disponible en el disco duro del G-DEC 3 y en la
tarjeta SD, si es que tiene una instalada.
Ranura de tarjeta SD
Con tarjetas de memoria flash SD, el G-DEC  3 ampliará sus
posibilidades al permitirle almacenar:
• Miles de pistas de banda y muestreos de frases (media).
• Presets casi infinitos que puede importar/exportar o
compartir con otros usuarios de G-DEC 3.
Hay solo unos 250 MB de capacidad disponible en el disco
duro del G-DEC 3 para pistas de banda y muestreos de frase,
por lo que le puede resultar útil grabar la mayoría de ellos en
tarjetas SD. El G-DEC 3 es compatible con tarjetas SD y SDHC
de hasta 8 GB.
Las tarjetas SD de baja calidad pueden ser poco fiables
o producir problemas de reproducción audio. Vea un
listado de las tarjetas SD recomendadas en:
www.
fender.com/support/gdec3/faq/sdcard.php
Preparación de una tarjeta SD pre formateada para su
uso con el G-DEC 3:
1.
Introduzca una tarjeta SD vacía en la ranura de tarjetas
SD de la parte frontal del G-DEC 3. El G-DEC creará
automáticamente las siguientes carpetas en la tarjeta:
NOMBRE CARPETA
USADA PARA
FICHEROS
Audio
Pistas de banda
.wav / .mp3
Midi
Pistas de banda (MIDI)
.mid
Phrase
Muestreos de frases
.wav
Presets
Ficheros de presets
.fuse
2.
¡La tarjeta SD ya estará lista para su uso! Puede rellenar las
carpetas Audio y Midi con canciones desde su ordenador
y usarlas después como pistas de acompañamiento para
los presets del G-DEC 3, o simplemente probarlas desde el
modo de acceso rápido.
Importación / exportación de presets desde una tarjeta:
1.
Introduzca la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD.
2.
Use los menús Import Preset y Export Preset para realizar
la acción que quiera (vea Menús Utility en pág. 10).
Puerto USB
Use el puerto USB para conectar el G-DEC 3 a su ordenador y
llevar su música al siguiente nivel:
• Conéctese
al
programa
Fender
FUSE
(incluido)
para
controlar su G-DEC 3 desde el ordenador y acceder a
funciones extra del amplificador no disponibles solo con
el G-DEC 3.
Para más detalles, vea el manual del Fender FUSE que
viene en el DVD del G-DEC 3.
• Grabe y edite audio del G-DEC 3 usando el software
Ableton® Live Lite 8 Fender® Edition (incluido).
Para más detalles, vea el manual del Ableton® Live Lite 8
Fender edition que viene en el DVD del G-DEC 3.
• Codifique audio en directo y toque con otra gente del
resto del Mundo usando el Fender® BAND JAM, powered
by eJamming® AUDiiO.
11
fender.com