Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller Owners Manual
Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller Manual
 |
View all Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller manual content summary:
- Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 1
La primera guitarra eléctrica del Mundo certificada para su uso como controlador con el videojuego Rock Band™ 3 • Compatible con el modo Pro de todos los sistemas de juego Rock Band™ 3 cuando la utilice con el adaptador Mad Catz® MIDI PROAdapter™ (opcional) • Mástil sensible a la posición que - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 2
Indice 2 Introducción 3 Características 4 Conexiones MIDI y a consola de videojuegos 5 Conexión y uso con amplificador de guitarra 6 Uso con MIDI y consola de videojuegos 9 FAQ/Problemas y soluciones 11 Cuidados 11 Ajustes 15 Reparaciones/Garantía - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 3
Rock Band™ 3, necesitará el adaptador Mad Catz® MIDI PRO-Adapter™ (opcional). Asegúrese de adquirir el adaptador adecuado para su consola. En este manual encontrará una descripción detallada de las funciones de la guitarra y controlador Stratocaster de Squier by Fender, así como de su uso como una - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 4
Guitarra y controlador Stratocaster® de Squier® by Fender® Clavijas Pala Mástil y diapasón de 22 trastes sensibles al tacto Interruptor On/Off Compartimento para pilas (3 pilas AA , no incluidas) Tope para bandolera PARTE TRASERA Anulación de cuerdas Golpeador Pastilla Caja moldeada Puente - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 5
CONTROLADOR/ MIDI CONEXIONES MIDI Y A CONSOLA DE VIDEOJUEGOS Videojuego Rock Band™ 3 Para su uso en el modo Pro del videojuego Rock Band™ 3, deberá conectar la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® a su consola Wii™, Xbox 360™ o PlayStation™ 3 por medio del adaptador Mad Catz® - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 6
CONTROLADOR/ MIDI CONEXION Y USO CON AMPLIFICADOR DE GUITARRA Además de poder usarla para videojuegos y como controlador MIDI, lo que convierte a la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® en algo revolucionario es que se trata también de una guitarra eléctrica totalmente funcional - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 7
DE VIDEOJUEGOS Videojuego Rock Band™ 3 Para usar la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® con el videojuego Rock Band™ 3, consulte el manual de instrucciones de este videojuego y las instrucciones del adaptador Mad Catz® MIDI PRO-Adapter™. Tenga en cuenta que para el videojuego - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 8
CONTROLADOR/ MIDI CAMBIOS DE PROGRAMA Los botones verde y rojo del golpeador se usan para enviar mensajes de "cambio de programa arriba/abajo" que podrá usar para cambiar sonidos. Al encender la unidad, el programa por defecto será el "27", que es el programa codificado en el protocolo General MIDI - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 9
CONTROLADOR/ MIDI CONTROL DE EXPRESION MIDI Para cambiar el control de expresión MIDI, primero mantenga pulsado el botón Back y después pulse el botón azul. El cuatro de los pilotos del golpeador se iluminará para indicarle que el control de expresión ha sido activado (vea el diagrama de abajo). - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 10
FAQ FAQ/PROBLEMAS Y SOLUCIONES P: ¿Es la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® compatible con Rock Band™ 2 o The Beatles: Rock Band™? R: No. Solo es compatible con Rock Band™ 3. P: ¿Puedo usar la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® en el modo Standard del Rock - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 11
FAQ PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema: El juego no reconoce mi guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender®. Solución: Asegúrese de que la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® esté correctamente conectada al adaptador Mad Catz® MIDI PRO-Adapter™, y que dicho adaptador - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 12
INSTRUMENTO CUIDADOS Cuidados de su guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® Su guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® ha sido fabricada con la máxima precisión de cara a ofrecerle muchos años de disfrute musical y con los videojuegos. Al igual que con cualquier otro - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 13
CUERDAS La guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® ha sido diseñada solo para ser usada con cuerdas de calibres .009 a .042. Unas cuerdas más gruesas pueden llegar a dañar el instrumento. Además, la garantía quedará anulada si instala una cuerdas con un calibre distinto a estos má - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 14
INSTRUMENTO la cejilla en el primer traste, pulsando la cuerda E (mi) grave en el último traste y midiendo la distancia desde la parte inferior de la cuerda E grave a la parte superior del octavo traste (del propio traste, no del diapasón) usando los calibres. Esta separación debería ser de unos . - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 15
suena afinada, comience cambiando las cuerdas por un nuevo juego. Si el problema de afinación persiste, visite la página web www.fender.com/support o póngase en contacto con su distribuidor Fender. ALTURA DE LA PASTILLA La altura de la pastilla de su guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 16
de relaciones con el cliente de Fender (480.596.7195), enviando un mail a [email protected] o usando el enlace "Service Center Finder" en la sección "Support" de nuestra web www.fender.com. Para reparaciones en cualquier otro país, póngase en contacto con el distribuidor o comercio - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 17
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES Los aspectos siguientes no quedan cubiertos por esta garantía. 1. Cualquier daño producido en la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® por el uso de cuerdas de un calibre superior al rango de .009 a .042. 2. Desgaste de los trastes, selletas, - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 18
LA GARANTIA ANTERIOR SOLO ES OTORGADA POR FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION Y NO POR HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. O MTV NETWORKS, UNA DIVISION DE VIACOM INTERNATIONAL INC. O SUS AFILIADOS. NOTA: Esta garantía solo es aplicable a la guitarra y controlador Stratocaster® Squier® by Fender® y - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 19
. Las características, aspecto físico y especificaciones técnicas de este aparato están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Conserve este manual para cualquier referencia en el futuro. Patente USA nº. 5,990,405 IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132 - Fender Squier by Fender Stratocaster Guitar and Controller | Owners Manual - Page 20
Referencia 0081883000 Rev. A © 2010 FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
•
Compatible con el modo Pro de todos los
sistemas de juego Rock Band™ 3 cuando la
utilice con el adaptador Mad Catz® MIDI PRO-
Adapter™
(opcional)
•
Mástil sensible a la posición que convierte su
juego en una interpretación musical real
•
Usela como un
controlador MIDI con
su secuenciador
y programa de
grabación
preferido
Para usarla con el modo Pro con el
Rock Band™ 3 requiere el adaptador
Mad Catz® MIDI PRO-Adapter™
(opcional)
La primera guitarra eléctrica del Mundo
certificada para su uso como controlador
con el videojuego Rock Band™ 3