Frigidaire FGR641FS Use and Care Guide - Page 10

Consignes de sécurité importantes, CONSERVER CES DIRECTIVES

Page 10 highlights

SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES 14-30R SÉCHEUSE PRISE MURALE PROTÉGÉE PAR FUSIBLE 30 A 120/240 V OU 120/208 V CORDON D'ALIMENTATION DE LA SÉCHEUSE SÉCHEUSES AU GAZ Prise murale mise à la terre Il ne faut en aucun cas couper, retirer ou ignorer la broche de terre de cette fiche. CORRECT Utiliser SEULEMENT de cette façon Cordon d'alimentation avec fiche à 3 broches mise à la terre CORRECT Utiliser SEULEMENT de cette façon Consignes de sécurité importantes (con't) Lire toutes les directives avant d'utiliser la sécheuse. CONSERVER CES DIRECTIVES • - Risque d'incendie - Une sécheuse à linge produit de la charpie combustible. La sécheuse doit être connectée à une AVAERDTISSVEMEERNTTISSEMENT Pour prévenir les risques d'incendie ou bouche d'évacuation vers l'extérieur du bâtiment ou de l'immeuble. Vous devez inspecter régulièrement l'évent de chocs électriques, ne pas utiliser de fiche adaptatrice ni de extérieur et enlever toute accumulation de charpie autour de rallonge ni retirer la broche de terre du cordon d'alimentation l'évent et dans la cavité du conduit d'évacuation. électrique. Le non-respecte de cette consigne pourrait entraîner • Ne pas obstruer la circulation d'air. Ne pas empiler ni placer des blessures graves, un incendie ou la mort. des vêtements ou des tapis sur l'avant ou l'arrière de la sécheuse. AVAERDTISSVEMEERNTTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, de blessure graves ou de dommages matériels, respectez les avertissements de base énumérés dans les Instructions de sécurité importantes et ceux énumérés cidessous: • Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner des blessures graves. • Ne vaporiser en aucun temps des produits en aérosol dans ou sur la sécheuse ou à proximité de celle-ci. • Ne pas utiliser d'assouplissant ou autre produit éliminant l'électricité statique à moins que ce ne soit recommandé par le fabricant de l'assouplisseur ou du produit en question. • Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner un incendie, une explosion, des blessures graves ou des dommages aux pièces en caoutchouc ou en plastique de la sécheuse. Prévention des incendies • Ne pas sécher dans cet appareil des articles qui ont été au préalable lavés ou trempés dans de l'essence, du solvant nettoyant, du kérosène, de la cire, etc. ni des articles qui sont souillés de ces produits. Ne pas ranger de tels articles sur la sécheuse ni à proximité de celle-ci. Les produits décrits ci-dessus dégagent des vapeurs qui peuvent s'enflammer ou exploser. • Ne pas placer dans la sécheuse des articles qui ont été exposés à de l'huile de decuisson. Les articles souillés d'huile de cuisson peuvent entraîner une réaction chimique pouvant provoquer l'inflammation de la charge. • Ne faites pas sécher d'articles contenant du caoutchouc, du plastique ou des articles comme des soutiens-gorges, descentes de bains, carpettes, bavettes, caleçons de bébé, sacs de plastique et oreillers pouvant fondre ou brûler. Plusieurs matériaux en caoutchouc, sous l'effet de la chaleur, peuvent dans certaines circonstances produire un incendie par combustion spontanée. • Nettoyer le filtre à charpie avant ou après chaque séchage. L'intérieur de la sécheuse, le logement du filtre à charpie et la conduite d'évacuation d'air doivent être nettoyés environ tous les 18 mois par un technicien qualifié. Un dépôt excessif de charpie dans ces zones pourrait ralentir le séchage et entraîner des risques d'incendie. Se reporter à la section Entretien et nettoyage. • Ne pas utiliser la sécheuse si le filtre à charpie est engorgé, endommagé ou manquant. Cela présenterait des risques d'incendie, de surchauffes ou de dommages pour les tissus. Si la sécheuse est pourvue d'une grille de séchage, replacer le filtre à charpie après chaque utilisation de cette grille. Protection des enfants • Ne pas permettre aux enfants de jouer sur la sécheuse ni à l'intérieur de celle-ci. Lorsque la sécheuse est utilisée à proximité d'enfants, il est recommandé de les surveiller attentivement. Dès que les enfants sont assez grands, leur enseigner l'utilisation correcte et sécuritaire de tous les appareils électroménagers. • Détruire la boîte, le sac en plastique et les autres matériaux d'emballage qui enveloppent la sécheuse. Les enfants risqueraient de s'en servir comme jouet. Les cartons recouverts d'un tapis, d'un couvre-lit ou d'une feuille de plastique peuvent former une chambre étanche. • Garder les produits à lessive hors de portée des enfants. Pour prévenir les blessures, respecter toutes les consignes de sécurité qui figurent sur l'étiquette de ces produits. • Avant de mettre la sécheuse hors d'usage ou de la jeter, retirer la porte pour éviter que quelqu'un ne s'emprisonne accidentellement dans l'appareil. • Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner des blessures graves. Prévention des blessures • Pour prévenir les risques de chocs électriques et assurer la stabilité de l'appareil pendant le fonctionnement, la sécheuse doit être installée et mise à la terre par un technicien qualifié conformément aux codes locaux. La notice d'installation qui accompagne la sécheuse est destinée à l'installateur. Se reporter à la NOTICE D'INSTALLATION pour obtenir la marche à suivre pour la mise à la terre. Si la sécheuse doit être déplacée, la faire vérifier et réinstaller par un technicien qualifié. 10 Imprimé aux États-Unis

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

10
CORRECT
Utiliser SEULEMENT de cette façon
CORRECT
Utiliser SEULEMENT de cette façon
14-30R
PRISE MURALE
PROTÉGÉE PAR
FUSIBLE 30 A
120/240 V OU
120/208 V
CORDON D'ALIMENTATION DE LA SÉCHEUSE
SÉCHEUSES
ÉLECTRIQUES
Il ne faut en aucun cas
couper, retirer ou
ignorer la broche de
terre de cette fiche.
Cordon d’alimentation avec fiche à
3 broches mise à la terre
Prise murale
mise à la
terre
SÉCHEUSES
AU GAZ
Imprimé aux États-Unis
Consignes de sécurité importantes
(con't)
Lire toutes les directives avant d’utiliser la sécheuse.
AVERTISSEMENT
ADVERTISSEMENT
Pour prévenir les risques d’incendie ou
de chocs électriques, ne pas utiliser de fiche adaptatrice ni
de
rallonge ni retirer la broche de terre du cordon d’alimentation
électrique.
Le non-respecte de cette consigne pourrait entraîner
des blessures graves, un incendie ou la mort.
AVERTISSEMENT
ADVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu, de choc
électrique, de blessure graves ou de dommages matériels,
respectez les avertissements de base énumérés dans les
Instructions de sécurité importantes
et ceux énumérés ci-
dessous:
Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner des
blessures graves.
Prévention des incendies
Ne pas sécher dans cet appareil des articles qui ont été au
préalable lavés ou trempés dans de l’essence, du solvant
nettoyant, du kérosène, de la cire, etc. ni des articles qui sont
souillés de ces produits.
Ne pas ranger de tels articles sur la
sécheuse ni à proximité de celle-ci.
Les produits décrits ci-dessus
dégagent des vapeurs qui peuvent s’enflammer ou exploser.
Ne pas placer dans la sécheuse des articles qui ont été exposés
à de l’huile de decuisson.
Les articles souillés d’huile de cuisson
peuvent entraîner une réaction chimique pouvant provoquer
l’inflammation de la charge.
Ne faites pas sécher d’articles contenant du caoutchouc, du
plastique ou des articles comme des soutiens-gorges,
descentes de bains, carpettes, bavettes, caleçons de bébé,
sacs de plastique et oreillers pouvant fondre ou brûler.
Plusieurs
matériaux en caoutchouc, sous l’effet de la chaleur, peuvent
dans certaines circonstances produire un incendie par
combustion spontanée.
Nettoyer le filtre à charpie avant ou après chaque séchage.
L’intérieur de la sécheuse, le logement du filtre à charpie et la
conduite d’évacuation d’air doivent être nettoyés environ tous
les 18 mois par un technicien qualifié. Un dépôt excessif de
charpie dans ces zones pourrait ralentir le séchage et entraîner
des risques d’incendie. Se reporter à la section
Entretien et
nettoyage
.
Ne pas utiliser la sécheuse si le filtre à charpie est engorgé,
endommagé ou manquant.
Cela présenterait des risques
d’incendie, de surchauffes ou de dommages pour les tissus.
Si la sécheuse est pourvue d’une grille de séchage, replacer
le filtre à charpie après chaque utilisation de cette grille.
CONSERVER CES DIRECTIVES
SÉCHEUSE
– Risque d’incendie
– Une sécheuse à linge produit de la
charpie combustible.
La sécheuse doit être connectée à une
bouche d’évacuation vers l’extérieur du bâtiment ou de
l’immeuble.
Vous devez inspecter régulièrement l’évent
extérieur et enlever toute accumulation de charpie autour de
l’évent et dans la cavité du conduit d’évacuation.
Ne pas obstruer la circulation d’air. Ne pas empiler ni placer
des vêtements ou des tapis sur l’avant ou l’arrière de la
sécheuse.
Ne vaporiser en aucun temps des produits en aérosol dans ou
sur la sécheuse ou à proximité de celle-ci.
Ne pas utiliser d’assouplissant ou autre produit éliminant
l’électricité statique à moins que ce ne soit recommandé par
le fabricant de l’assouplisseur ou du produit en question.
Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner un
incendie, une explosion, des blessures graves ou des dommages
aux pièces en caoutchouc ou en plastique de la sécheuse.
Protection des enfants
Ne pas permettre aux enfants de jouer sur la sécheuse ni à
l’intérieur de celle-ci. Lorsque la sécheuse est utilisée à
proximité d’enfants, il est recommandé de les surveiller
attentivement. Dès que les enfants sont assez grands, leur
enseigner l’utilisation correcte et sécuritaire de tous les
appareils électroménagers.
Détruire la boîte, le sac en plastique et les autres matériaux
d’emballage qui enveloppent la sécheuse. Les enfants
risqueraient de s’en servir comme jouet. Les cartons recouverts
d’un tapis, d’un couvre-lit ou d’une feuille de plastique peuvent
former une chambre étanche.
Garder les produits à lessive hors de portée des enfants. Pour
prévenir les blessures, respecter toutes les consignes de sécurité
qui figurent sur l’étiquette de ces produits.
Avant de mettre la sécheuse hors d’usage ou de la jeter, retirer
la porte pour éviter que quelqu’un ne s’emprisonne
accidentellement dans l’appareil.
Le non-respecte de ces mises en garde pourrait entraîner des
blessures graves.
Prévention des blessures
Pour prévenir les risques de chocs électriques et assurer la
stabilité de l’appareil pendant le fonctionnement, la sécheuse
doit être installée et mise à la terre par un technicien qualifié
conformément aux codes locaux. La notice d’installation qui
accompagne la sécheuse est destinée à l’installateur.
Se
reporter à la NOTICE D’INSTALLATION pour obtenir la marche
à suivre pour la mise à la terre. Si la sécheuse doit être déplacée,
la faire vérifier et réinstaller par un technicien qualifié.