Frigidaire FPEF3077QF Installation Instructions - Page 5

Notice D'installation Pour CuisiniÈre Électrique De 762mm 30

Get Frigidaire FPEF3077QF PDF manuals and user guides View all Frigidaire FPEF3077QF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

NOTICE D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30") (pour les systèmes 60 Hz à 4 fils) L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ IMPORTANT: À CONSERVER POUR CONSULTATION PAR L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE. Dimensions et espaces libres 1. Laissez des espaces libres adéquats entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes. 2. Localisation-Vérifiez l'endroit où la cuisinière sera installée. Assurez vous que les alimentations d'électricité sont adéquates et que le plancher est solide. 3. Les distances indiquées doivent être appliquées. Les distances données sont minimales. La surface de support doit être solide et au niveau. VUE DE FACE PROFIL Espace minimum aux côtés de la 1" cuisinière, au (25 mm) dessus de 914 mm (36") 30" (762 mm) Minimum 30" (762 mm) Distance min. 18" des armoires de (457 mm) chaque côte de la cuisinière 36" (914 mm) 13" (330 mm) Profondeur max. des armoires au dessus de la cuisinière 25" (635 mm) Ligne de Centre de la cuisinière Toutes les dimensions de l'emplacement de la sortie électrique sont maximales DIMENSION HORS TOUT DE LA CUISINIÈRE 30" (762 mm) Aucun espace requis sous la surface de cuisson et à l'arrière de la cuisinière. 30" (762 mm) 25- 3/4" (654 mm) La région de la boîte pointillée montre la localisation de la sortie électrique pour une installation contre le mur 11" (279 mm) 22" (559 mm) 48" (1219 mm) Maximum 49" (1245 mm) Maximum Porte ouverte 36 1/8" (940 mm) (3 mm) 29- 7/8" (759 mm) 6" (152 mm) Mur 67mm (2-5/8") pour les modèles équipés avec tiroirs chauffants 89mm (3-1/2") pour les modèles équipés avec des tiroirs de stockage *762 mm (30") MINIMUM D'ESPACE LIBRE DOIVENT ÊTRE LAISSÉS ENTRE LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA SURFACE DE CUISSON ET LE DESSOUS D'UNE ARMOIRE DE BOIS OU DE MÉTAL NON PROTÉGÉ; OU UN MINIMUM DE 610 mm (24") LORSQUE LE DESSOUS DE L'ARMOIRE DE BOIS OU DE MÉTAL EST PROTÉGÉ PAR AU MOINS 6 mm (1/4") DE CELLODERME IGNIFUGE RECOUVERT PAR UNE FEUILLE D'ACIER D'AU MOINS 28 DE JAUGE, D'ACIER INOXYDABLE DE 0.4 mm (0.015"), D'ALUMINIUM DE 0.6 mm (0.024") OU DE CUIVRE DE 0.5 mm (0.020"). L'ESPACE LIBRE EST LE MINIMUM POUR L'ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE. SUIVEZ TOUTES LES EXIGENCES DE DIMENSIONS FOURNIES CI-DESSUS AFIN D'ÉVITER LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, LES RISQUES D'INCENDIE AINSI QUE DES COUPES ERRONÉES D'ARMOIRES ET DE DESSUS DE COMPTOIR. DES ARMOIRES D'ESPACE DE RANGEMENT SITUÉES AU-DESSUS DES UNITÉS DE SURFACE DEVRAIENT ÊTRE ÉVITÉES AFIN D'ÉLIMINER LES RISQUES DE BRÛLURES OU D'INCENDIE EN TENDANT LA MAIN PAR-DESSUS LES UNITÉS DE SURFACE CHAUDES. LE RISQUE PEUT ÊTRE RÉDUIT EN INSTALLANT UNE HOTTE DE CUISINIÈRE QUI DÉPASSE HORIZONTALEMENT D'AU MOINS 127mm (5") LE DESSOUS DES ARMOIRES SI DES ARMOIRES D'ESPACE DE RANGEMENT SONT INSTALLÉES. P/N 316259203 REV C (1409) 5 English - Pages 1-4 Français - Pages 5-8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
NOTICE D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 762mm (30")
(pour les systèmes 60 Hz à 4 fils)
5
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ
IMPORTANT: À CONSERVER POUR CONSULTATION PAR L'INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE
.
Dimensions et espaces libres
1.
Laissez des espaces libres adéquats entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes.
2.
Localisation—Vérifiez l'endroit où la cuisinière sera installée.
Assurez vous que les alimentations d'électricité
sont adéquates et que le plancher est solide.
3.
Les distances indiquées doivent être appliquées. Les distances données sont minimales. La surface de support
doit être solide et au niveau.
*762 mm (30") MINIMUM D’ESPACE LIBRE DOIVENT ÊTRE LAISSÉS ENTRE LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA SURFACE DE
CUISSON ET LE DESSOUS D’UNE ARMOIRE DE BOIS OU DE MÉTAL NON PROTÉGÉ; OU UN MINIMUM DE 610 mm (24") LORSQUE
LE DESSOUS DE L’ARMOIRE DE BOIS OU DE MÉTAL EST PROTÉGÉ PAR AU MOINS 6 mm (1/4") DE CELLODERME IGNIFUGE
RECOUVERT PAR UNE FEUILLE D’ACIER D’AU MOINS 28 DE JAUGE, D’ACIER INOXYDABLE DE 0.4 mm (0.015"), D’ALUMINIUM
DE 0.6 mm (0.024") OU DE CUIVRE DE 0.5 mm (0.020"). L’ESPACE LIBRE EST LE MINIMUM POUR L’ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE.
SUIVEZ TOUTES LES EXIGENCES DE DIMENSIONS FOURNIES CI-DESSUS AFIN D’ÉVITER LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ,
LES RISQUES D’INCENDIE AINSI QUE DES COUPES ERRONÉES D’ARMOIRES ET DE DESSUS DE COMPTOIR.
DES ARMOIRES D’ESPACE DE RANGEMENT SITUÉES AU-DESSUS DES UNITÉS DE SURFACE DEVRAIENT ÊTRE ÉVITÉES AFIN
D’ÉLIMINER LES RISQUES DE BRÛLURES OU D’INCENDIE EN TENDANT LA MAIN PAR-DESSUS LES UNITÉS DE SURFACE
CHAUDES. LE RISQUE PEUT ÊTRE RÉDUIT EN INSTALLANT UNE HOTTE DE CUISINIÈRE QUI DÉPASSE HORIZONTALEMENT
D’AU MOINS 127mm (5") LE DESSOUS DES ARMOIRES SI DES ARMOIRES D’ESPACE DE RANGEMENT SONT INSTALLÉES.
VUE DE
FACE
Espace minimum
aux côtés de la
cuisinière, au
dessus de 914 mm
(36”)
PROFIL
36”
(914 mm)
Distance min.
des armoires de
chaque côte de
la cuisinière
Profondeur max. des
armoires au dessus
de la cuisinière
Aucun espace requis sous la surface de
cuisson et à l’arrière de la cuisinière.
DIMENSION HORS
TOUT DE LA
CUISINIÈRE
49”
(1245 mm)
Maximum
Porte ouverte
36
1/8”
Ligne de
Centre de la
cuisinière
Toutes les dimensions de
l’emplacement de la sortie électrique
sont maximales
La région de la boîte pointillée montre la
localisation de la sortie électrique pour
une installation contre le mur
Mur
67mm (2-5/8”) pour les modèles
équipés avec tiroirs chauffants
89mm (3-1/2”) pour les modèles
équipés avec des tiroirs de
stockage
30”
(762 mm)
Minimum
30”
(762 mm)
18”
(457 mm)
1”
(25 mm)
13”
(330 mm)
25”
(635 mm)
30”
(762 mm)
30”
(762 mm)
25- 3/4”
(654 mm)
(940 mm) (3 mm)
48”
(1219 mm)
Maximum
29- 7/8”
(759 mm)
11”
(279 mm)
22”
(559 mm)
6”
(152 mm)
English - Pages 1-4
Français - Pages 5-8
P/N
316259203 REV C (1409)