Frigidaire FRA053PU1 Complete Owner's Guide (Español) - Page 12

Antes de llamar

Page 12 highlights

Antes de llamar Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y costos. Esta lista incluye problemas comunes que no son consecuencia de un trabajo o materiales defectuosos en el equipo. SUCESO SOLUCIÓN El aparato no opera. El aire que sale del equipo no está suficientemente frío. El aparato de aire acondicionado está enfriando, pero la estancia continúa demasiado caliente - se está formando hielo en el circuito refrigerante de detrás del frontal decorativo El aparato de aire acondicionado está enfriando, pero la estancia continúa demasiado caliente - NO se forma hielo en el circuito refrigerante de detrás del frontal decorativo. El aparato de aire acondicionado se enciende y apaga rápidamente. Se escuchan ruidos cuando el equipo está operando. Estancia demasiado fría. El enchufe está desconectado. Afiance firmemente el enchufe en el tomacorrientes. El dispositivo cortacorriente del enchufe ha saltado. Oprima el botón RESET. El fusible o el diferencial del circuito eléctrico doméstico han saltado. Reemplace el fusible por uno retardante o restablezca el diferencial. El control está APAGADO. ENCIENDA el control y realice la configuración deseada. El P1 aparece en la ventana indicadora. El agua de drenaje es descrita en la Sección de Drenaje. Apague el modo de Calentamiento. Cuando la salida de aire se calienta en exceso, automática de calentamiento arranca. Remueva cualquier bloqueo y permita que el electrodoméstico se enfríe. Si la función de calefacción no puede ser reiniciada luego de enfriarse, el fusible termal puede abrir el circuito de la calefacción, si es así llame al servicio. La temperatura del cuarto es menor que la temperatura fijada (Modo de Enfriamiento). Encere la temperatura. La temperatura del cuarto es mayor que la temperatura fijada (Modo de Calentamiento). Encere la temperatura. La temperatura de la estancia está por debajo de 60°F (16°C). No podrá enfriarse la estancia hasta que la temperatura se eleve por encima de 60°F (16°C). Configure una temperatura más baja. El compresor se apagó al cambiar de modo. Aguarde aproximadamente por 3 minutos y escuche cuándo el compresor se reinicia si está en el modo COOL (frío). La temperatura en el exterior es inferior a 60°F (16°C). Para descongelar el circuito refrigerante, establezca el modo FAN ONLY (sólo ventilador). El filtro de aire puede estar sucio. Limpie el filtro. Consulte la sección 'Cuidados y limpieza'. Para descongelar, establezca el modo FAN ONLY (sólo ventilador). La temperatura está establecida demasiado baja para la noche. Para descongelar el circuito, establezca el modo FAN ONLY (sólo ventilador). Después, seleccione una temperatura más alta. Ducto de escape no está conectado o está bloqueado. Ver la sección AGOTANDO EL AIRE CALIENTE. Filtro de aire sucio - flujo de aire restringido. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección 'Cuidados y limpieza'. La temperatura está demasiado alta. Seleccione una temperatura más baja. Las palas de dirección de aire están mal posicionadas. Posicione las palas para conseguir una mejor distribución de aire. El frontal del equipo está bloqueado por cortinas, persianas, muebles, etc. - que restringen el flujo de aire. Remueva el bloqueo de delante del equipo. Puertas, ventanas, ventilaciones, etc. están abiertas - el aire frío se escapa. Cierre todas las puertas, ventanas, ventilaciones, etc. El equipo acaba de ser encendido en una estancia cálida. Conceda algo más de tiempo para remover el calor "almacenado" en paredes, techos, suelos y muebles. Filtro de aire sucio - flujo de aire restringido. Limpie el filtro. La temperatura exterior es extremadamente cálida. Establezca el ventilador en una velocidad más alta para conseguir que el aire circule más rápidamente por el circuito refrigerador. Suena el movimiento del aire. Esto es normal. Si está muy fuerte, ajuste el FAN (ventilador) a una velocidad más baja. Vibración de un piso no nivelado. Mueva o apoye el electrodoméstico correctamente sobre una superficie nivelada. La temperatura está demasiado baja. Seleccione una temperatura más alta. Cuarto Muy Caliente. La temperatura está demasiado alta. Seleccione una temperatura más baja. Si estas soluciones no le sirven, llame al servicio técnico de Frigidaire al 1-800-944-9044. 12 2009 Electrolux Home Products, Inc. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

N
Ó
I
C
U
L
O
S
O
S
E
C
U
S
El enchufe está desconectado. Afiance firmemente el enchufe en el tomacorrientes.
El dispositivo cortacorriente del enchufe ha saltado. Oprima el botón RESET.
El fusible o el diferencial del circuito eléctrico doméstico han saltado. Reemplace el fusible por uno
retardante o restablezca el diferencial.
El control está APAGADO. ENCIENDA el control y realice la configuración deseada.
El P1 aparece en la ventana indicadora. El agua de drenaje es descrita en la Sección de Drenaje.
Apague el modo de Calentamiento. Cuando la salida de aire se calienta en exceso, automática de
calentamiento arranca. Remueva cualquier bloqueo y permita que el electrodoméstico se enfríe. Si la
función de calefacción no puede ser reiniciada luego de enfriarse, el fusible termal puede abrir el
circuito de la calefacción, si es así llame al servicio.
El aparato no opera.
Antes de llamar
12
.
s
o
d
a
v
r
e
s
e
r
s
o
h
c
e
r
e
d
s
o
l
s
o
d
o
T
.
c
n
I
,
s
t
c
u
d
o
r
P
e
m
o
H
x
u
l
o
r
t
c
e
l
E
9
0
0
2
Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y costos. Esta lista incluye problemas comunes que
no son consecuencia de un trabajo o materiales defectuosos en el equipo.
Si estas soluciones no le sirven, llame al servicio técnico de
Frigidaire al 1-800-944-9044.
La temperatura del cuarto es menor que la temperatura fijada (Modo de Enfriamiento). Encere la
temperatura.
La temperatura del cuarto es mayor que la temperatura fijada (Modo de Calentamiento). Encere la
temperatura.
El aparato de aire acondicionado
está enfriando, pero la estancia
continúa demasiado caliente - NO
se forma hielo en el circuito
refrigerante de detrás del frontal
decorativo.
Filtro de aire sucio - flujo de aire restringido. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección 'Cuidados y
limpieza'.
La temperatura está demasiado alta. Seleccione una temperatura más baja.
Las palas de dirección de aire están mal posicionadas. Posicione las palas para conseguir una mejor
distribución de aire.
El frontal del equipo está bloqueado por cortinas, persianas, muebles, etc. - que restringen el flujo de
aire. Remueva el bloqueo de delante del equipo.
Puertas, ventanas, ventilaciones, etc. están abiertas - el aire frío se escapa. Cierre todas las puertas,
ventanas, ventilaciones, etc.
El equipo acaba de ser encendido en una estancia cálida. Conceda algo más de tiempo para remover el
calor "almacenado" en paredes, techos, suelos y muebles.
El aparato de aire acondicionado
se enciende y apaga rápidamente.
Filtro de aire sucio - flujo de aire restringido. Limpie el filtro.
La temperatura exterior es extremadamente cálida. Establezca el ventilador en una velocidad más alta
para conseguir que el aire circule más rápidamente por el circuito refrigerador.
El aparato de aire acondicionado
está enfriando, pero la estancia
continúa demasiado caliente - se
está formando hielo en el circuito
refrigerante de detrás del frontal
decorativo
La temperatura en el exterior es inferior a 60°F (16°C). Para descongelar el circuito refrigerante,
establezca el modo FAN ONLY (sólo ventilador).
El filtro de aire puede estar sucio. Limpie el filtro. Consulte la sección 'Cuidados y limpieza'. Para
descongelar, establezca el modo FAN ONLY (sólo ventilador).
La temperatura está establecida demasiado baja para la noche. Para descongelar el circuito, establezca
el modo FAN ONLY (sólo ventilador). Después, seleccione una temperatura más alta.
Ducto de escape no está conectado o está bloqueado. Ver la sección AGOTANDO EL AIRE CALIENTE.
La temperatura de la estancia está por debajo de 60°F (16°C). No podrá enfriarse la estancia hasta que
la temperatura se eleve por encima de 60°F (16°C).
El aire que sale del equipo no
está suficientemente frío.
El compresor se apagó al cambiar de modo. Aguarde aproximadamente por 3 minutos y escuche cuándo
el compresor se reinicia si está en el modo COOL (frío).
Configure una temperatura más baja.
Se escuchan ruidos cuando el
equipo está operando.
Suena el movimiento del aire. Esto es normal. Si está muy fuerte, ajuste el FAN (ventilador) a una
velocidad más baja.
Vibración de un piso no nivelado. Mueva o apoye el electrodoméstico correctamente sobre una
superficie nivelada.
Estancia demasiado fría.
La temperatura está demasiado baja. Seleccione una temperatura más alta.
Cuarto Muy Caliente.
La temperatura está demasiado alta. Seleccione una temperatura más baja.