Frigidaire GLER1042FS Operating Instructions - Page 3

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO, Antes de utilizar su secadora, Selección de Temperatura, Selección

Page 3 highlights

DRY TEMPERATURE PERM PRESS/COLORS MEDIUM HEAT REGULAR/WHITES HIGH HEAT KNITS/DELICATES LOW HEAT AIR FLUFF NO HEAT INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO END OF CYCLE ON OFF PRESS SAVER YES NO START NO AUTO PERM PRESS/ COLORS PRESS SAVER COOL DOWN LESS NORMAL DRY MORE 10 20 30 TIMED DRY 40 50 60 MORE AUTO REGULAR/ WHITES NORMAL DRY LESS COOL DOWN MORE NORMAL DRY LESS COOL DOWN PRESS SAVER AUTO KNITS/ DELICATES Antes de utilizar su secadora Lea el Manual del Usuario de su secadora. Contiene información importante sobre la seguridad y la garantía. También contiene muchas sugerencias para obtener los mejores resultados de su secadora. Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD del Manual del Usuario de su secadora antes de ponerla en funcionamiento. Pasos de Funcionamiento Lea los Procedimientos para el secado en el Manual del Usuario. Le explican estos pasos con más detalle. 1. Prepare la ropa para el secado. 2. Compruebe que la rejilla para pelusas esté limpia y colocada en su lugar. 3. Llene la secadora. Si lo desea, añada una hoja de suavizante. 4. Cierre la puerta de la secadora. 5. Seleccione el control de Temperature (Temperatura). Si lo desea, selecto el Press Saver (Presione El Ahorrador). Impreso en EE. UU. 6. Gire el control de selección de ciclos en el sentido de las agujas del reloj, hasta la posición deseada. 7. Arranque la secadora. Oprima el botón PUSH TO START (arranque) por 2 segundos, ó gire la perilla de TURN TO START (Gire para poner en marcha) en el sentido de las agujas del reloj hosta la posición de encendido (ON). Mantenga durante 1 ó 2 segundos y suelte. 8. Una señal se escuchará cuando el ciclo haya terminado cuando el Control de Señal hasta la posición de Encendido (ON). 9. Remueva las prendas inmediatamente y cuélguelas o dóblelas. 10. Limpie la rejilla para pelusas después de cada carga. Selección de Temperatura Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de las prendas. Para prevenir el incendio, no use calor para secar prendas que contengan plumas o plumón, goma espuma, plásticos o texturas similares. Use la graduación de Air Fluff-No Heat (sólo aire-sin calor) solamente. Las graduaciones de temperaturas REGULAR-HIGH HEAT (Normal, calor alto), PERM PRESS-MEDIUM HEAT (Planchado permanente, calor medio), y KNITS/DELICATES-LOW HEAT (Punto/delicadoscalor bajo), pueden usarse con cualquier ciclo. La graduación AIR FLUFF-NO HEAT (Sólo aire-sin calor) puede usarse solamente en el ciclo de Timed Dry (Secado temporizado). La graduación AIR FLUFF-NO HEAT (Sólo aire-sin calor) mueve la carga de ropa sin calor. Use Air Fluff para refrescar la ropa, las almohadas o las frazadas, o para quitar el polvo de las cortinas. Selección de Ciclo Gire la perilla de selección de ciclos en el sentido de las agujas del reloj hasta llegar al ciclo y graduación deseados. Cada ciclo se termina con un período de enfriado. El calor se apaga automáticamente y la carga continúa movién-dose en el tambor durante el período de enfriado. Esto reduce las arrugas y hace que las prendas sean más fáciles de manejar al sacarlas de la secadora. El tiempo de secado varía dependiendo del tamaño de la carga, la cantidad de agua que tenga y el tipo de tejido. La temperatura ambiente, la humedad, el tipo de instalación y el voltaje eléctrico o la presión del gas también pueden afectar el tiempo de secado. P/N 134843000A (0611)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

P/N 134843000
A
(0611)
Impreso en EE. UU.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
±²³´µ±³²¶¶·¸¹º¹³¶
´²»¼½´µ¾²¿À
³²Á½º¿³·Â¾¼À²¶
¾¼Á¾µ¾²¿À
ÃļÀ¶·»²º¼¸¿À²¶
º¹Âµ¾²¿À
¿¼³µÅº½ÅÅ
ŵ¾²¿À
»³ÆµÀ²´±²³¿À½³²
²Ä»µ¹Åµ¸Æ¸º²
¹Ä
¹ÅÅ
±³²¶¶µ¶¿Ç²³
Ʋ¶
Ĺ
¶À¿³À
¿½À¹µ±²³´µ±³²¶¶·
¸¹º¹³¶
±³²¶¶µ¶¿Ç²³
À¼´²»µ»³Æ
¿½À¹µÃļÀ¶·
»²º¼¸¿À²¶
¿½À¹µ³²Á½º¿³·
¾¼À²¶
±³²¶¶µ¶¿Ç²³
¸¹¹º
»¹ÂÄ
º²¶¶
Ĺ³´¿ºµ»³Æ
´¹³²
´¹³²
Ĺ³´¿ºµ»³Æ
º²¶¶
¸¹¹º
»¹ÂÄ
´¹³²
Ĺ³´¿º
»³Æ
º²¶¶
¸¹¹º
»¹ÂÄ
Ĺ
ÈÉ
ÊÉ
ËÉ
ÌÉ
ÍÉ
ÎÉ
Antes de utilizar su secadora
Lea el Manual del Usuario de su secadora.
Contiene información importante sobre la seguridad
y la garantía. También contiene muchas sugerencias
para obtener los mejores resultados de su secadora.
Para reducir el riesgo de
incendio, descargas
eléctricas o lesiones a las
personas, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA LA SEGURIDAD del Manual del Usuario de su
secadora antes de ponerla en funcionamiento.
Pasos de Funcionamiento
Lea los
Procedimientos para el secado
en el
Manual del Usuario. Le explican estos pasos con
más detalle.
1. Prepare la ropa para el secado.
2. Compruebe que la rejilla para pelusas esté
limpia y colocada en su lugar.
3.
Llene la secadora.
Si lo desea, añada una hoja
de suavizante.
4. Cierre la puerta de la secadora.
5. Seleccione el control de Temperature
(Temperatura).
Si lo desea, selecto el
Press
Saver (Presione El Ahorrador).
6. Gire el control de selección de ciclos en el
sentido de las agujas del reloj, hasta la posición
deseada.
7.
Arranque la secadora.
Oprima el botón PUSH TO
START (arranque) por 2 segundos, ó gire la perilla
de TURN TO START (Gire para poner en marcha) en
el sentido de las agujas del reloj hosta la posición de
encendido (ON). Mantenga durante 1 ó 2 segundos
y suelte.
8. Una señal se escuchará cuando el ciclo haya
terminado cuando el Control de Señal hasta la
posición de Encendido (ON).
9. Remueva las prendas inmediatamente y
cuélguelas o dóblelas.
10. Limpie la rejilla para pelusas después de cada
carga.
Selección de Temperatura
Siga siempre
las instrucciones de la etiqueta de
las prendas.
Para prevenir el incendio, no use
calor para secar prendas que contengan plumas o
plumón, goma
espuma, plásticos o texturas similares.
Use la graduación de
Air Fluff-No Heat (sólo aire-sin
calor) solamente.
Las graduaciones de temperaturas
REGULAR-HIGH
HEAT (Normal, calor alto), PERM PRESS-MEDIUM
HEAT
(Planchado permanente, calor medio),
y
KNITS/DELICATES-LOW HEAT
(Punto/delicados-
calor bajo)
, pueden usarse con cualquier ciclo.
La graduación
AIR FLUFF-NO HEAT (Sólo aire-sin
calor)
puede usarse solamente en el ciclo de Timed Dry
(Secado temporizado).
La graduación
AIR FLUFF-NO HEAT (Sólo aire-sin
calor)
mueve la carga de ropa sin calor. Use Air Fluff
para refrescar la ropa, las almohadas o las frazadas, o
para quitar el polvo de las cortinas.
Selección de Ciclo
Gire la perilla de selección de ciclos en el sentido de las
agujas del reloj hasta llegar al ciclo y graduación
deseados.
Cada ciclo se termina con un período de enfriado. El
calor se apaga automáticamente y la carga continúa
movién-dose en el tambor durante el período de enfria-
do. Esto reduce las arrugas y hace que las prendas sean
más fáciles de manejar al sacarlas de la secadora.
El tiempo de secado varía dependiendo del tamaño de
la carga, la cantidad de agua que tenga y el tipo de
tejido. La temperatura ambiente, la humedad, el tipo de
instalación y el voltaje eléctrico o la presión del gas
también pueden afectar el tiempo de secado.