Frigidaire GLTF2940FS Operating Instructions - Page 4

Consignes, D'utilisation

Page 4 highlights

CONSIGNES D'UTILISATION DE LAVEUSE 0 High @ 0 Cold/Cold 0 Med OOWarm/Cold OLow O 0 Warm/Warm 0 Hanggry 0 Not/Co_d 0 NoSpin OExtraRinse 0 E×_raSpin 0 Heavy 0 CydeSignal 0 Normal O ODoorLock 00 WRiansshe 0 FinalSpin O Control Avant d'utilieer votre machine & laver Lisez le guide d'utilisation du proprietaire. II contient des informations importantes concernant la s6curite etla garantie, ainsi que plusieurs suggestions pour obtenir un sechage optimal. Pour reduire les risques d'incendie, d'electrocution ou de blessures, lisez les MESURES DE SECURITE IMPORTANTES contenues dans le guide d'utilisation du proprietaire avant de faire fonctionner cet appareil. Etapes d'utilisation Lisez et suivez les>dans le guide d'utilisation du proprietaire. II contient des informations detaillees pour la preparation des charges de lavage et la selection des reglages afin d'obtenir des resultats de lavage optimaux. 1. Triez les articles & laver en les separant en charges qui peuvent 6tre lavees ensemble. 2. Preparez [es articles a laver. 3. Traitez au prealable les taches et les articles tres sales. 4. Deposez la charge darts la cuve de la machine laver. 5. Versez les produits de lessive darts le distributeur. ,, Le detergent et Vassouplisseur de tissus se deverseront darts la cuve au moment approprie du cycle. ,, alissez le Ioquet de securi% vers la droite afin d'ouvrir le tiroir distributeur. ,, Mettez la quantite recommandee de d6tergent _ rendement elev6 dans le compartiment a /j d¢tergent. '_-_ TEMP @Auto SPUN OPTUONS Select SOIL t_ START Pause Cancel • Si vous le desirez, ajoutez un agent de blanchiment liquide et un assouplisseur de tissus liquide dans [es compartiments prevus a cet effet. ,, Refermer lentement le tiroir-distributeur. Si le tiroir estreferm¢ trop rap{dement, le javellisant et Vassouplisseur de tissu risqueraient d'6tre verses prematur6ment sur la brassee. ,, La presence d'eau dans le distfibuteur & ta fin cycle est tout a fait normale et provient du processus de siphonnement. 6. Selectionnez le cycle etla reglages appropries la charge. ,, Tournez le bouton selection des cycles pour choisir le cycle. Le estimated cycle temps 6tre montrer. ,, Des temperatures de I'eau suitable de lavage et de rin;age, la vitesse finale de rotation, les options et le niveau de sol pour chaque cycle seront automatiquement montrcs. ,, Le changement de to les arrangements, serrent la temperature, TOURNENT et SALISSENT des boutons. Pour fournir le meilleur soin pour votre blanchisserie, non chaque temperature, la vitesse de rotation, option et niveau de sot est disponible avec chaque cycle. Si un arrangement n'est pas disponible, son indicateur pas light. ,, To choisi ou supprimer une option, OPTIONS de press{on, alors, alors que I'indicateur clignote, press{on CHOISIE. L'indicateur s'atlumera quand I'option a et¢ choisie. IIne sera plus atlume quand I'option a ete deleted. ,, Adjustments au cycle sera rappelce chaque fois que le cycle est choisi a I'avenir. Voyez [e diagramme de choix de cycle pour des arrangements d'usine. 7. Choisissez Mise en Marche Differee (DELAY START) pour differer la mise en marche du cycle de I2 heures. Le retarder temps choisir _tre montrer comme 30, 60 ou 90 minute ou 2 a travers 12 heure. 8. Mettez la machine a laver en marche. ,, Fermez la porte et appuyez sur Demarrer (START). La machine a laver ne fonctionnera pas Iorsque la porte est ouverte, le statut lumiere ciignoter, le signal signat et dr _tre montrer comme un rappel fermer le porte. ,, Par mesure de securite, la porte se verrouitlera automatiquement durant tout le cycle de lavage et I'indicateur Porte Verrouillee (DOOR LOCK) s'altumera. ,, Un article oublie peut 6tre ajoute dans la cuve de la machine a laver si I'indicateur Ajouter un V6tement (ADD GARMENT) est atlume. Appuyez une fois sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL). PAU _tre montrer atternatif avec le estimated cycle temps. Ouvrez la porte, ajoutez I'article, refermez [a porte et appuyez sur Demarrer (START) pour redemarrer le cycle. ,, Si le cycle est interrompu Iors de I'essorage, ta portrestera verrouillee environ 2 a 3 minutes. N'essayez pas d'ouvrir la porte de force. ,, Pour arr6ter la machine & laver, appuyez a deux re prises sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL). 9. Un signat sonore retentira Iorsque t'option signal du cycle sera selectionnee. Retirez les articles de la machine a laver a la fin du cycle. N/P 134848800 (0703)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

CONSIGNES
D'UTILISATION
DE
LAVEUSE
0 High
@ 0 Cold/Cold 0 Med
OOWarm/Cold
OLow
OExtraRinse
ODoorLock
O
0
Warm/Warm 0 Hanggry
0
E×_raSpin
0
Heavy
0
Wash
0
Rinse
0 Not/Co_d
0 NoSpin
0
CydeSignal
0 Normal
0 FinalSpin
O
O
Control
TEMP
SPUN
OPTUONS Select SOIL
START
Pause
@Auto
t
_
Cancel
Avant
d'utilieer
votre
machine
& laver
Lisez le guide d'utilisation
du proprietaire.
II contient
des
informations
importantes
concernant
la s6curite
etla
garantie,
ainsi
que
plusieurs
suggestions
pour
obtenir
un sechage
optimal.
Pour reduire
les
risques
d'incendie,
d'electrocution
ou de blessures,
lisez les
MESURES
DE
SECURITE
IMPORTANTES
contenues
dans
le
guide
d'utilisation
du proprietaire
avant
de faire fonctionner
cet
appareil.
Etapes
d'utilisation
Lisez et suivez
les<< directives
de lavage
>>dans le guide
d'utilisation
du proprietaire.
II contient
des
informations
detaillees
pour
la
preparation
des
charges
de
lavage
et
la selection
des reglages
afin d'obtenir
des
resultats
de
lavage
optimaux.
1. Triez les articles
& laver en les separant
en charges
qui peuvent
6tre lavees
ensemble.
2. Preparez
[es articles
a laver.
3. Traitez
au prealable
les taches
et les articles
tres
sales.
4. Deposez
la charge
darts la cuve de la machine
laver.
5. Versez
les produits
de lessive
darts le distributeur.
,,
Le detergent
et Vassouplisseur
de tissus
se
deverseront
darts la cuve au moment
approprie
du cycle.
,,
alissez
le Ioquet de securi%
vers la droite
afin
d'ouvrir
le tiroir distributeur.
,,
Mettez
la quantite
recommandee
de d6tergent
_
rendement
elev6
dans le compartiment
a
/j
d¢tergent.
'_-_
Si vous
le desirez,
ajoutez
un agent
de blanchiment
liquide
et un assouplisseur
de tissus
liquide
dans
[es compartiments
prevus
a cet effet.
,, Refermer
lentement
le tiroir-distributeur.
Si le tiroir
estreferm¢
trop rap{dement,
le javellisant
et
Vassouplisseur
de tissu
risqueraient
d'6tre
verses
prematur6ment
sur
la brassee.
,, La presence
d'eau dans le distfibuteur
& ta fin cycle
est
tout a fait normale
et provient
du processus
de
siphonnement.
6. Selectionnez
le cycle etla
reglages
appropries
la charge.
,, Tournez
le bouton
selection
des cycles
pour
choisir
le
cycle.
Le estimated
cycle temps
6tre montrer.
,,
Des temperatures
de I'eau suitable
de lavage
et de
rin;age,
la vitesse
finale
de rotation,
les options
et le
niveau
de sol pour chaque
cycle seront
automatiquement
montrcs.
,,
Le changement
de to les arrangements,
serrent
la
temperature,
TOURNENT
et SALISSENT
des
boutons.
Pour fournir
le meilleur
soin
pour votre
blanchisserie,
non chaque
temperature,
la vitesse
de
rotation,
option
et niveau de sot est disponible
avec
chaque
cycle. Si un arrangement
n'est pas
disponible,
son
indicateur
pas light.
,, To choisi ou supprimer
une option,
OPTIONS
de
press{on,
alors,
alors que I'indicateur
clignote,
press{on
CHOISIE.
L'indicateur
s'atlumera
quand
I'option
a et¢ choisie.
IIne
sera
plus atlume
quand
I'option a ete deleted.
,, Adjustments
au cycle
sera rappelce
chaque
fois que
le cycle est choisi a I'avenir. Voyez [e diagramme
de
choix de cycle
pour des arrangements
d'usine.
7. Choisissez
Mise en Marche
Differee
(DELAY START)
pour differer
la mise en marche du cycle de I2
heures.
Le retarder
temps
choisir
_tre montrer
comme
30, 60
ou 90 minute
ou 2 a travers
12 heure.
8. Mettez
la machine
a laver en marche.
,, Fermez
la porte et appuyez
sur Demarrer
(START).
La machine
a laver ne fonctionnera
pas Iorsque
la
porte est ouverte,
le statut lumiere
ciignoter,
le signal
signat et dr _tre montrer
comme
un rappel fermer
le
porte.
,,
Par mesure
de securite,
la porte se verrouitlera
automatiquement
durant
tout le cycle
de lavage et
I'indicateur
Porte Verrouillee
(DOOR
LOCK)
s'altumera.
,, Un article oublie
peut 6tre ajoute
dans la cuve de la
machine
a laver si I'indicateur
Ajouter
un V6tement
(ADD GARMENT)
est atlume. Appuyez
une fois sur
Pause/Annuler
(PAUSE/CANCEL).
PAU _tre montrer
atternatif
avec le estimated
cycle temps.
Ouvrez
la
porte, ajoutez
I'article,
refermez
[a porte et appuyez
sur Demarrer
(START)
pour redemarrer
le cycle.
,,
Si le cycle
est
interrompu
Iors de I'essorage,
ta
portrestera
verrouillee
environ
2 a 3 minutes.
N'essayez
pas d'ouvrir
la porte de force.
,, Pour arr6ter la machine
& laver, appuyez
a deux re
prises sur Pause/Annuler
(PAUSE/CANCEL).
9. Un signat
sonore
retentira
Iorsque
t'option
signal
du
cycle
sera selectionnee.
Retirez
les articles
de la
machine
a laver a la fin du cycle.
N/P 134848800
(0703)