Garmin Reactor 40 Kicker Autopilot Reactor 40 Kicker Suzuki Adapter Installati - Page 2

Reactor

™

40 Kicker Suzuki

™

Adapter

Installation Instructions

Getting Started

CAUTION

You must refer to the important safety information in the

Garmin

®

Reactor

™

40 Kicker Installation Instructions

before installing and

using this product.

To use a Garmin Reactor 40 Kicker autopilot system with select

Suzuki

™

motors, you must also install components provided in

this kit. For proper installation, you must use these instructions

along with the instructions provided in the autopilot corepack.

NOTE:

For the best results, the autopilot system should be

installed by a knowledgeable marine installer familiar with your

motor.

Installing the Steering Actuator

NOTE:

To help understand how the steering actuator installs on

your particular motor, you can view installation photographs

online. Go to

www.garmin.com/manuals/reactorkicker

.

1

Following the instructions provided in the Reactor 40 Kicker

corepack, prepare the motor and install the steering actuator

in the tilt tube.

2

Assemble the motor bracket and steering linkage arm

(

Assembling the Motor Bracket and Linkage Arm

, page 2

).

3

Install the motor bracket and steering linkage arm onto the

motor (

Installing the Motor Bracket on the Motor

, page 2

).

4

Connect the other end of the steering linkage arm to the

steering actuator (

Connecting the Linkage Arm to the

Steering Actuator

, page 2

).

Assembling the Motor Bracket and Linkage Arm

Because Kicker motors create excessive vibration under use,

you must apply a humidity-cured ethyl-based thread-locking

compound, such as LOCTITE

®

435 to the threads on the motor

bracket, the bushing, and the nut in this assembly. You must

follow the directions on the product and allow for proper curing

time before assembling and installing the bracket.

1

Locate the motor bracket

included with this adapter kit and

the linkage parts included with the kicker corepack.

2

With the wrench flats

on the bushing pointing away from

the bracket, screw the bushing

onto the threaded rod on

the bracket.

3

Using an 11 mm (

7

/

16

in.) wrench, tighten the bushing onto

the bracket.

4

Place a nylon washer

over the bushing on the bracket.

5

With the notched end of the linkage arm facing away from the

bracket, place the linkage arm

over the bushing on the

bracket.

6

Place the other nylon washer

over the bushing on the

bracket.

7

With the narrow end of the nut

facing towards the bracket,

screw the nut

onto the end of the threaded rod.

8

Using a 15 mm (

19

/

32

in.) wrench, tighten the nut to secure

the linkage arm to the bracket.

Installing the Motor Bracket on the Motor

The assembled bracket and linkage arm must be installed

between the tiller arm and steering mount on the motor.

1

Remove the bolts

that secure the tiller arm

to the

steering mount

.

2

Place the assembled bracket and linkage arm

against the

tiller arm, aligning the holes on the bracket with the holes on

the tiller arm.

3

Using the bolts you removed in the first step, secure the tiller

arm and bracket to the steering mount.

Connecting the Linkage Arm to the Steering Actuator

After you connect the linkage arm to your kicker motor tiller arm

using the appropriate bracket, you must connect it to the

steering actuator.

1

Screw the linkage pin

into the end of the steering actuator

rod, and secure it with the lock nut

.

2

Referring to the diagram, install the spacer

, washers

,

and linkage arm

onto the linkage pin.

NOTE:

You can install an additional black spacer (included)

on the linkage pin if needed to help level the linkage arm.

3

Push the R-pin

through the hole on the linkage pin to

secure the linkage arm.

Installing the Throttle Actuator

NOTE:

To help understand how the throttle actuator installs on

your particular motor manifold, you can view installation

photographs online. Go to

www.garmin.com/manuals

/reactorkicker

.

1

Consult the

Reactor 40 Kicker Throttle Actuator Installation

Instructions

provided in the corepack to understand the

mounting and connection requirements of the throttle

actuator.

2

Using the parts in this adapter kit, assemble the carburetor

linkage (

Assembling the Carburetor Linkage

, page 3

).

2

Installation Instructions

Section	Page
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Installation Instructions	2
Getting Started	2
Installing the Steering Actuator	2
Assembling the Motor Bracket and Linkage Arm	2
Installing the Motor Bracket on the Motor	2
Connecting the Linkage Arm to the Steering Actuator	2
Installing the Throttle Actuator	2
Assembling the Carburetor Linkage	3
Connecting the Throttle Actuator Cable to the Carburetor Linkage	3
Throttle Actuator Component Connections	3
Securing the Throttle Actuator Cable to the Bracket	3
Setting the Linkage Components for Proper Idle	3
Adaptateur Reactor 40 Kicker Suzuki Instructions d'installation	5
Mise en route	5
Installation de l'actionneur de direction	5
Assemblage du support pour moteur et du bras de timonerie	5
Installation du support pour moteur sur le moteur	5
Connexion du bras de timonerie à l'actionneur de direction	5
Installation de l'actionneur d'accélérateur	6
Assemblage de la timonerie du carburateur	6
Connexion du câble de l'actionneur d'accélérateur à la timonerie du carburateur	6
Assemblage des composants de l'actionneur d'accélérateur	6
Fixation du câble d'actionneur d'accélérateur au support	6
Configuration des composants de la timonerie pour un ralenti correct	6
Adattatore Reactor 40 Kicker Suzuki Istruzioni di installazione	8
Operazioni iniziali	8
Installazione dell'attuatore del timone	8
Assemblaggio della staffa del motore e del braccio della cerniera	8
Installare la staffa del motore sul motore	8
Collegare la cerniera all'attuatore del timone	8
Installazione dell'attuatore della valvola a farfalla	9
Assemblare la cerniera del carburatore	9
Collegare il cavo del regolatore della valvola a farfalla alla cerniera del carburatore	9
Collegamenti dei componenti dell'attuatore della valvola a farfalla	9
Fissare il cavo dell'attuatore della farfalla alla staffa	9
Impostazione dei componenti della cerniera per il regime minimo corretto	10
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Installationsanweisungen	11
Erste Schritte	11
Installieren des Stellmotors	11
Zusammenbauen der Motorhalterung und des Gestängearms	11
Installieren der Motorhalterung am Motor	11
Verbinden des Gestänges mit dem Stellmotor	11
Installieren der Gaszug-Steuerung	12
Zusammenbauen des Vergasergestänges	12
Anschließen des Kabels der Gaszug-Steuerung an das Vergasergestänge	12
Verbindungen der Gaszug-Steuerungskomponenten	12
Befestigen des Kabels der Gaszug-Steuerung an der Halterung	12
Einstellen der richtigen Leerlaufdrehzahl mit den neuen Gestängekomponenten	13
Adaptador Reactor 40 Kicker Suzuki Instrucciones de instalación	14
Primeros pasos	14
Instalar el actuador de dirección	14
Instalar el soporte del motor y el brazo de conexión	14
Instalar el soporte del motor	14
Conectar el brazo de conexión al actuador de dirección	14
Instalar el actuador de acelerador	15
Montar la conexión del carburador	15
Conectar el cable del actuador de acelerador a la conexión del carburador	15
Conexión de los componentes del actuador de acelerador	15
Fijar el cable del actuador de acelerador al soporte	15
Ajustar los componentes de conexión para el régimen de ralentí correcto	16
AdaptadorReactor 40 Kicker Suzuki Instruções de instalação	17
Introdução	17
Instalação do atuador de direção	17
Montagem do suporte do motor e do braço de ligação	17
Como instalar o suporte do motor no motor	17
Conectar o braço de articulação ao atuador de direção	17
Instalação do atuador de aceleração	18
Montagem da articulação do carburador	18
Conexão do cabo do atuador do acelerador à articulação do carburador	18
Conexões dos componentes do atuador do acelerador	18
que prendem o cabo do atuador do acelerador ao suporte	18
Configuração dos componentes da articulação para uma marcha lenta adequada	18
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Installatie-instructies	20
Aan de slag	20
Stuuractuator installeren	20
Motorsteun en verbindingsarm monteren	20
De motorsteun aan de motor bevestigen	20
De verbindingsarm aansluiten op de stuuractuator	20
De gasklepactuator installeren	20
De carburateurkoppeling monteren	21
De kabel van de gasklepactuator bevestigen aan de carburateurkoppeling	21
Aansluitingen van de gasklepactuatorcomponenten	21
waarmee de kabel van de gasklepactuator aan de steun is bevestigd	21
De koppelingsonderdelen instellen voor een goed stationair toerental	21
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Installationsvejledning	23
Sådan kommer du i gang	23
Montering af styringsaktuatoren	23
Montering af motorbeslaget og forbindelsesarmen	23
Montering af motorbeslaget på motoren	23
Forbindelse af ledforbindelsesarmen til styringsaktuatoren	23
Montering af gasspjældsaktuator	23
Samling af karburatorforbindelsesleddet	24
Tilslutning af gasspjældsaktuatorkablet til karburatorforbindelsesleddet	24
Tilslutninger for gasspjældsaktuatorens komponenter	24
, der holder gasspjældsaktuatorkabel fast på beslaget	24
Indstilling af ledforbindelseskomponenter til korrekt tomgang	24
Reactor 40 Kicker Suzukisovitin Asennusohjeet	26
Aloitus	26
Ohjauksen toimilaitteen asentaminen	26
Moottorin telineen ja kytkentävarren kokoaminen	26
Moottorin telineen asentaminen moottoriin	26
Kytkentävarren liittäminen ohjauksen toimilaitteeseen	26
Kaasuttimen toimilaitteen asentaminen	26
Kaasuttimen kytkennän kokoaminen	27
Kaasuttimen toimilaitteen kaapelin liittäminen kaasuttimen kytkentään	27
Kaasuttimen toimilaitteen osien liitännät	27
Kaasuttimen toimilaitteen kaapelin kiinnittäminen pidikkeeseen	27
Kytkentäosien määrittäminen oikeanlaista joutokäyntiä varten	27
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Installeringsinstruksjoner	29
Startveiledning	29
Montering av styreelement	29
Montere motorbraketten og leddkoblingsarmen	29
Montere motorbraketten på motoren	29
Koble leddkoblingsarmen til styreelementet	29
Montering av gassregulator	29
Montere forgasserkoblingen	30
Koble gassregulatorkabelen til forgasserkoblingen	30
Koblinger for gassregulatorkomponent	30
Feste gassregulatorkabelen til braketten	30
Justere koblingskomponentene for riktig tomgangskjøring	30
Reactor 40 Kicker Suzukiadapter Installationsinstruktioner	31
Komma igång	31
Installera styrmanöverdonet	31
Montering av motorfästet och länkarmen	31
Installera motorfästet på motorn	31
Ansluta lyftenheten till styrningsmanöverdonet	31
Installera gasmanöverdonet	31
Montera förgasarlänkaget	32
Ansluta gasvajern till förgasarlänkaget	32
Anslutningar till gasreglagets komponenter	32
Fästa gasvajern på fästet	32
Ställa in länkagekomponenterna för rätt tomgång	32
Adapter Reactor 40 Kicker Suzuki Instrukcja instalacji	34
Pierwsze kroki	34
Instalowanie siłownika steru	34
Składanie uchwytu prostokątnego i ramienia układu sterowniczego	34
Instalowanie uchwytu na silniku	34
Podłączenie ramienia układu sterowniczego do siłownika steru	34
Instalowanie siłownika przepustnicy	35
Składanie mechanizmu gaźnika	35
Podłączanie przewodu siłownika przepustnicy do mechanizmu gaźnika	35
Łączenia komponentów siłownika przepustnicy	35
Mocowanie przewodu siłownika przepustnicy do uchwytu	35
Ustawianie elementów mechanizmu dla prawidłowego działania na biegu jałowym	35
Reactor 40 Kicker SuzukiAdapter Upute za instalaciju	37
Početak rada	37
Montaža aktuatora upravljačkog sustava	37
Sklapanje nosača motora i ručice polužja	37
Montaža nosača motora na motor	37
Povezivanje ručice polužja s aktuatorom upravljačkog sustava	37
Montaža aktuatora regulatora	37
Sklapanje polužja karburatora	38
Povezivanje kabela aktuatora regulatora s polužjem karburatora	38
Priključci komponenata aktuatora regulatora	38
Učvršćenje kabela aktuatora regulatora za nosač	38

Garmin Reactor 40 Kicker Autopilot Reactor 40 Kicker Suzuki Adapter Installati - Page 2

Reactor, Kicker Suzuki, Adapter - manual

Page 2 highlights