GE GTDS820EDWS Use and Care Manual - Page 34

Steam Refresh

Page 34 highlights

Antes de llamar para solicitar servicio... Problema Posible causa Qué hacer Hay una pequeña cantidad Tamaño de carga inadecuado ‡6LYDDXWLOL]DUHOFLFORSteam Dewrinkle (Estirar por vapor), de agua sobre el piso SDUDHOFLFORGHYDSRUVHOHFFLRQDGR reduzca manualmente el tiempo del ciclo. Si va a utilizar el ciclo frente a la secadora. el vapor excedente se condensa Steam Refresh (Refrescar al Vapor), agregue más prendas dentro del gabinete y se escapa. a la carga Hay agua en el piso en la La conexión de manguera  parte trasera de la de agua a la válvula se secadora encuentra floja. ‡$MXVWHODFRQH[LyQ La manguera no cuenta con la arandela de goma en la conexión con la válvula. ‡,QVWDOHODDUDQGHODGHJRPDSURYLVWDFRQODPDQJXHUD Cae agua de la puerta El vapor se condensa en  cuando se la abre después la puerta interna. de un ciclo de vapor. ‡(VWRHVQRUPDO No puede verse vapor al El vapor se libera en un  ‡(VWRHVQRUPDO comienzo del ciclo momento diferente en el ciclo. No se ve vapor en ningún momento durante el ciclo La boquilla de vapor puede estar ‡/ODPHDO800.GE.CARES para solicitar el kit de reemplazo de bloqueada con suciedad boquilla WE25M71 o para solicitar un técnico que lo reemplace proveniente del suministro de agua por usted. Las prendas siguen arrugadas después de ciclo de vapor Demasiadas prendas. ‡&DUJXHPHQRVSUHQGDVLQFUHPHQWHHOWLHPSRPDQXDOPHQWH Prendas mojadas o )LOWURGHSHOXVDQRHVWDOLPSLR ‡/LPSLDUHOILOWURGHSHOXVD húmedas, después del ciclo Steam (vapor) Las prendas de la carga son ‡8WLOL]DUHOFLFORGHSteam Refresh (Refrescar al Vapor). ropa infantil No aparecen números en La secadora monitorea  la pantalla durante el ciclo, constantemente la cantidad sólo luces de humedad en la ropa ‡(VWRHVQRUPDO&XDQGRODVHFDGRUDGHWHFWDXQQLYHO bajo de humedad en la carga, la secadora mostrará el tiempo restante de secado. El tiempo restante ha saltado a un número inferior El tiempo estimado podría  cambiar si seca una carga menor a la normal ‡(VWRHVQRUPDO La secadora se encuentra Se ha escogido la opción Extend ‡(VWRHVQRUPDO'XUDQWHHOVHFDGRSURORQJDGRQRVHPXHVWUD funcionando, pero el tiempo Tumble (Secado Extendido)/Steam el tiempo restante. La opción de secado prolongado tarda 60 restante muestra 00 Refresh (Refrescar al Vapor) minutos aproximadamente. Las prendas aún se encuentran húmedas y la secadora se apaga después de un tiempo corto Se abrió la puerta a la mitad del  ‡6HGHEHYROYHUDVHOHFFLRQDUXQFLFORGHVHFDGRFDGDYH] ciclo. Luego se procedío a retirar que se coloca una carga nueva. la carga de la secadora y se colocó una carga nueva sin selecci onar un ciclo nuevo Carga pequeña ‡Cuando seque 3 o menos prendas, escoja Speed Dry (Secado Rápido) o Timed Dry (Secado por Tiempo). La carga ya se encontraba seca a ‡(VFRMDSpeed Dry (Secado Rápido) o Timed Dry (Secado por excepción de los cuellos y pretinas Tiempo) para secar los cuellos y pretinas que estén húmedos. En el futuro, al seca una carga que contenga cuellos y pretinas, escoja More Dry (Más Seco). La secadora no está nivelada ‡Mueva la secadora a un área con piso nivelado o ajuste las patas niveladoras como sea necesario hasta que se encuentre nivelada. La secadora se apaga Una carga muy pequeña (con por ‡ 8VHODRSFLyQGHOFLFORTimed Dry (Secado por Tiempo) ejemplo una prenda) no activa el seleccione el tiempo de secado deseado. sensor de secado 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Problema
Posible causa
Qué hacer
Hay una pequeña cantidad
Tamaño de carga inadecuado
± 6L YD D XWLOL]DU HO FLFOR
Steam Dewrinkle (
Estirar por vapor)
,
de agua sobre el piso
SDUD HO FLFOR GH YDSRU VHOHFFLRQDGR´
reduzca manualmente el tiempo del ciclo. Si va a utilizar el ciclo
frente a la secadora.
el vapor excedente se condensa
Steam Refresh
(Refrescar al Vapor)
, agregue más prendas
dentro del gabinete y se escapa.
a la carga
Hay agua en el piso en la
La conexión de manguera
± $MXVWH OD FRQH[LyQ³
parte trasera de la
de agua a la válvula se
secadora
encuentra floja.
La manguera no cuenta con la
± ,QVWDOH OD DUDQGHOD GH JRPD SURYLVWD FRQ OD PDQJXHUD³
arandela de goma en la
conexión con la válvula.
Cae agua de la puerta
El vapor se condensa en
± (VWR HV QRUPDO³
cuando se la abre después
la puerta interna.
de un ciclo de vapor.
No puede verse vapor al
El vapor se libera en un
± (VWR HV QRUPDO³
comienzo del ciclo
momento diferente en el ciclo.
No se ve vapor en
La boquilla de vapor puede estar
± /ODPH DO
800.GE.CARES
para solicitar el kit de reemplazo de
ningún momento
bloqueada con suciedad
boquilla
WE25M71
o para solicitar un técnico que lo reemplace
durante el ciclo
proveniente del suministro de agua
por usted.
Las prendas siguen
Demasiadas prendas.
± &DUJXH PHQRV SUHQGDV¸ LQFUHPHQWH HO WLHPSR PDQXDOPHQWH³
arrugadas después
de
ciclo de vapor
Prendas mojadas o
)LOWUR GH SHOXVD QR HVWD OLPSLR
± /LPSLDU HO ILOWUR GH SHOXVD
húmedas, después del
ciclo Steam (vapor)
Las prendas de la carga son
± 8WLOL]DU HO FLFOR GH
Steam Refresh
(Refrescar al Vapor)
.
ropa infantil
No aparecen números en
La secadora monitorea
± (VWR HV QRUPDO³ &XDQGR OD VHFDGRUD GHWHFWD XQ QLYHO
la pantalla durante el ciclo,
constantemente la cantidad
bajo de humedad en la carga, la secadora mostrará
sólo luces
de humedad en la ropa
el tiempo restante de secado.
El tiempo restante
El tiempo estimado podría
± (VWR HV QRUPDO³
ha saltado a un número
cambiar si seca una carga
inferior
menor a la normal
La secadora se encuentra
Se ha escogido la opción Extend
± (VWR HV QRUPDO³ 'XUDQWH HO VHFDGR SURORQJDGR QR VH PXHVWUD
funcionando, pero el tiempo
Tumble (Secado Extendido)/Steam
el tiempo restante. La opción de secado prolongado tarda 60
restante muestra 00
Refresh
(Refrescar al Vapor)
minutos aproximadamente.
Las prendas aún
Se abrió la puerta a la mitad del
± 6H GHEH YROYHU D VHOHFFLRQDU XQ FLFOR GH VHFDGR FDGD YH]
se encuentran húmedas
ciclo. Luego se procedío a retirar
que se coloca una carga nueva.
y la secadora se apaga
la carga de la secadora y se colocó
después de un tiempo corto
una carga nueva sin selecci onar
un ciclo nuevo
Carga pequeña
±
Cuando seque 3 o menos prendas, escoja
Speed Dry
(Secado
Rápido)
o
Timed Dry
(Secado por Tiempo)
.
La carga ya se encontraba seca a
± (VFRMD
Speed Dry
(Secado Rápido)
o
Timed Dry
(Secado por
excepción de los cuellos y pretinas
Tiempo)
para secar los cuellos y pretinas que estén húmedos.
En el futuro, al seca una carga que contenga cuellos y pretinas,
escoja
More Dry
(
Más Seco)
.
La secadora no está nivelada
±
Mueva la secadora a un área con piso nivelado o ajuste las patas
niveladoras como sea necesario hasta que se encuentre nivelada.
La secadora se apaga
Una carga muy pequeña (con por
± 8VH OD RSFLyQ GHO FLFOR
Timed Dry
(Secado por Tiempo)
¸
ejemplo una prenda) no activa el
seleccione el tiempo de secado deseado.
sensor de secado
Antes de llamar para solicitar servicio…
16