GE GTWN4250DWS Owners Manual - Page 16

GE GTWN4250DWS Manual

Page 16 highlights

Panel de control³para modelos que empieza con botón de START. Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 ‡ AJreJue el suavizante en modelos con dosificador para suavizante  para más detalles, lea la páJina . ‡ AJreJue el deterJente. GE recomienda el uso de deterJentes de Alta Eficiencia en todas las lavadoras clasificadas por EnerJy Star L2AD S,=E 25 S,GNAL ‡ AJreJue las prendas ‡ &ierre la tapa NOTA: La lavadora no comienza a llenarse con la tapa aEierta con las confiJuraciones de &arJa Automática Auto Load con sensor en alJunos modelos . ‡ Seleccione el tamaxo de carJa y otras opciones de lavado, incluyendo la opciyn del Suavizante ‡ Seleccione el ciclo de lavado ‡ Seleccione 2P7,2NS ‡ 2prima S7A57 Guta rápida 2P7,2NS 7E0PE5A785E D S7A57 S72PPA8SE A B Controles A & E F Load Size (Tamaxo de carga) „ Agregue detergente en el fondo del tambor y suavizante de telas en el dosificador antes de cargar la ropa. „ Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora. Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en el desempeño de lavado. Ajuste el tamaño de la carga según corresponda. „ Realice la selección de carga: Para modelos equipados con AUTOMATIC LOAD SENSING (sensor automático de carga) - Para lograr comodidad, un buen desempeño y una eficiencia óptima, seleccione AUTOMATIC LOAD SENSING (sensor automático de carga). Esta selección proporciona automáticamente la cantidad correcta de agua que se ajusta al tamaño y tipo de carga colocada en la unidad. - Si prefiere seleccionar el nivel de agua en forma manual, seleccione desde SMALL (pequeña) hasta SUPER (súper). Mientras que AUTOMATIC LOAD SENSING (sensor automático de carga) es mejor para la mayoría de las cargas y el lavado general, quizás se deban seleccionar en forma manual el tamaño de carga para elementos especiales tales como cubrelechos o almohadas voluminosos y livianos, donde se quiere garantizar la aplicación de un nivel mayor de agua. Las selecciones manuales de tamaño de carga deben realizarse para elementos húmedos colocados en la lavadora, tales como toallas o prendas mojadas. - La lavadora no se llenará de agua cuando se elija la función de carga automática con sensor, si la tapa se encuentra abierta. Cuando se cierre la tapa, la máquina podrá comenzar a llenarse de agua a fin de activar su sensor sobre el tamaño de la carga. NOTA: Esta es una lavadora de alta eficiencia. Este sistema requiere menos agua al tiempo que brinda una acción de limpieza excepcional. Usted puede notar que el nivel de agua es menor que el de su lavadora anterior. Esto es normal. o Signal (sexal) (en algunos modelos) „ Seleccione para obtener una señal de final de ciclo. Para modelos equipados con AUTOMATIC LOAD SENSING (sensor automático de carga) A B 4 Temperature (Temperatura) Seleccione la temperatura del agua para los ciclos de lavado y enjuague. Cuando realice el lavado, observe siempre las instruccioneso rótulos de cuidados del fabricante del tejido. PerfecTemp detecta la temperatura del agua entrante y ajusta el agua de llenado para obtener una gama de temperaturas más precisa para todas las temperaturas de lavado excepto TAP COLD (Ligeramente Frío). Por ejemplo, en la selección de lavado COLD (en frío), puede agregarse un poco de agua caliente para alcanzar la temperatura necesaria para disolver mejor los detergentes. A menudo, los detergentes no se disuelven por completo en agua muy fría, especialmente en climas con temperaturas más bajas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

4
±
A
J
re
J
ue el suavizante
²
en
modelos con dosificador
para suavizante
³´
para más
detalles, lea la pá
J
ina
µ
.
±
A
J
re
J
ue el deter
J
ente.
GE recomienda el uso
de deter
J
entes de
Alta Eficiencia
en todas las
lavadoras clasificadas
por Ener
J
y Star
±
Seleccione el tama
x
o de
car
J
a y otras opciones
de lavado, incluyendo
la opci
y
n del Suavizante
±
Seleccione el ciclo
de lavado
±
Seleccione
2
P
7,2
NS
Gu
t
a rápida
Panel de control
para modelos que empieza con botón de START.
Load Size (Tama
x
o de carga)
±
Agregue
detergente en el fondo del tambor y suavizante de telas en el dosificador antes de cargar la ropa.
±
Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora.
Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en el
desempeño de lavado. Ajuste el tamaño de la carga según corresponda.
±
Realice la selección de carga:
Para modelos equipados con AUTOMATIC LOAD SENSING (sensor automático de carga)
Para lograr comodidad, un buen desempeño y una eficiencia óptima, seleccione
AUTOMATIC LOAD SENSING
(sensor automático
de carga). Esta selección proporciona automáticamente la cantidad correcta de agua que se ajusta al tamaño y tipo de carga
colocada en la unidad.
Si prefiere seleccionar el nivel de agua en forma manual, seleccione desde
SMALL
(pequeña) hasta
SUPER
(súper). Mientras que
AUTOMATIC
LOAD SENSING
(sensor automático de carga) es mejor para la mayoría de las cargas y el lavado general, quizás
se deban seleccionar en forma manual el tamaño de carga para elementos especiales tales como cubrelechos o almohadas
voluminosos y livianos, donde se quiere garantizar la aplicación de un nivel mayor de agua. Las selecciones manuales de tamaño
de carga deben realizarse para elementos húmedos colocados en la lavadora, tales como toallas o prendas mojadas.
La lavadora no se llenará de agua cuando se elija la función de carga automática con sensor, si la tapa se encuentra abierta.
Cuando se cierre la tapa, la máquina podrá comenzar a llenarse de agua a fin de activar su sensor sobre el tamaño de la carga.
NOTA:
Esta es una lavadora de alta eficiencia.
Este sistema requiere menos agua al tiempo que brinda una acción de limpieza
excepcional.
Usted puede notar que el nivel de agua es menor que el de su lavadora anterior.
Esto es normal.
o
Signal (se
x
al)
(en algunos modelos)
±
Seleccione para obtener una señal de final de ciclo.
Temperature
(Temperatura)
Seleccione la temperatura del agua para los ciclos de lavado y enjuague. Cuando realice el lavado, observe siempre las instruccioneso
rótulos de cuidados del fabricante del tejido.
PerfecTemp
detecta la temperatura del agua entrante y ajusta el agua de llenado para obtener una gama de temperaturas más
precisa para todas las temperaturas de lavado
excepto
TAP COLD
(Ligeramente Frío)
. Por ejemplo, en la selección de lavado
COLD (en frío), puede agregarse un poco de agua caliente para alcanzar la temperatura necesaria para disolver mejor los detergentes.
A menudo, los detergentes no se disuelven por completo en agua muy fría, especialmente en climas con temperaturas más bajas.
A
Paso
1
±
A
J
re
J
ue las prendas
±
&
ierre la tapa
NOTA:
La lavadora no comienza
a llenarse con la tapa a
E
ierta
con las confi
J
uraciones de
&
ar
J
a
Automática
²
Auto Load
³
con
sensor
²
en al
J
unos modelos
³
.
Paso
2
Paso 3
±
2
prima S
7
A
57
Paso 4
Controles
Para modelos equipados
con AUTOMATIC LOAD
SENSING (sensor
automático de carga)
A
A
B
&
D
E
F
L
2
AD S
,=
E
25
S
,
GNAL
7
E
0
PE
5
A
785
E
2
P
7,2
NS
S
7
A
57
S
72
P
¹
PA
8
SE
B