GE GTWN4250DWS Owners Manual - Page 22

GE GTWN4250DWS Manual

Page 22 highlights

Antes de llamar para solicitar servicio...Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.) Formación de bolitas Enganches, agujeros, desgarros, rasgones o desgaste excesivo Causas posibles 5esultado del desJaste normal de mezclas de alJodón y polipster telas con pelusa Alfileres, Eroches, Janchos, Eotones cortantes, heEillas  de cinturón, cierres y oEMetos cortantes deMados en los Eolsillos BlanTueador con cloro no diluido  Qutmicos como el ElanTueador para el caEello o tintura, solución para permanente Separación incorrecta  SoErecarJa o nivel de aJua incorrecto &iclos de lavado y secado incorrectos Lavado repetido en aJua  demasiado caliente Qué hacer ‡ 6LELHQHVWRQRVHGHEHDODODYDGRUDSXHGHUHGXFLU la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando las prendas dadas vuelta. ‡ &LHUUHEURFKHVJDQFKRVERWRQHV\FLHUUHV ‡ 5HWLUHORVREMHWRVVXHOWRVFRPRDOILOHUHVREMHWRVHQORVEROVLOORV y botones cortantes. ‡ 'HYXHOWDODVSUHQGDVGHSXQWR TXHVHHQJDQFKDQIiFLOPHQWH  ‡ 9HDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOHQYDVHGHOEODQTXHDGRUSDUDYHU la cantidad correcta. ‡ 1RDJUHJXHEODQTXHDGRUVLQGLOXLUDODFRODGDQLSHUPLWDTXH las prendas entren en contacto con el blanqueador sin diluir. ‡ (QMXDJXHODVSUHQGDVTXHSXHGDQWHQHUTXtPLFRVDQWHV de lavarlas. ‡ (YLWHPH]FODUODVSUHQGDVSHVDGDV FRPRURSDGHWUDEDMR  con otras livianas (como blusas). ‡ 3UXHEHFRQXQVXDYL]DQWH ‡ /DWDEODVLJXLHQWHORD\XGDUiDFRPELQDUODFRQILJXUDFLyQ de ciclo de lavado con sus prendas. La tabla está clasificada de mayor a menor intensidad de lavado. on item size and material. ‡ +DJDFRLQFLGLUODVHOHFFLyQGHOFLFORFRQHOWLSRGHWHODTXH esté lavando (especialmente para cargas fáciles de limpiar). ‡ /DYHHQDJXDWLELDRIUtD  Arrugas  SONIDOS "Clic metálico" "Silbidos" oscilantes o sonido ligero "clic" durante el agitación Sonido de agitación corto al final de la agitación Hace un chasquido cuando el agua deja de llenarse Sonido de "clic" detrás el panel de control mientras llena El flujo de agua cambia durante el llenado El motor "aúlla" o "se mueve" durante el centrifugado "Zumbido" "Gorgoteo" El agua "borbotea" La lavadora hace ruido Causas posibles El mecanismo de conmutación está enJanchado o suelto El motor elpctrico revierte la dirección 5edistriEución de la ropa 5elp 9álvula de control  de la temperatura del aJua 9álvula de control  de la temperatura del aJua El motor camEie la velocidad  durante el ciclo de centrifuJado BomEa de desaJe Motivo ‡ (OVLVWHPDGHWUDQVPLVLyQVHHQJDQFKDDOLQLFLRGHODDJLWDFLyQ y se suelta cuando ésta se completa. Esto ocurre varias veces durante el lavado. ‡ (VWDPiTXLQDWLHQHXQVLVWHPDGHWUDQVPLVLyQTXHQRXVDHQJUDQDMHV Éste es el sonido que hace el motor al rotar hacia atrás para limpiar la lavado. ‡ $OILQDOGHODDJLWDFLyQHOPRWRUKDFHJROSHVGHDJLWDFLyQFRUWRVSDUD distribuir la carga. ‡ (OUHOpKDFHXQFKDVTXLGRFXDQGRVHDFWLYD(OQLYHOGHDJXD activa al relé y deja de llenarse. ‡ 'RVYiOYXODPH]FODHODJXDIUtD\ODFDOLHQWH(O´FOLFµHVFXDQGRFXDOTXLHUYiOYXOD se enciende o apaga para elevar o reducir la temperatura de llenado de agua. 10 ‡ 'RVYiOYXODPH]FODHODJXDIUtD\ODFDOLHQWH(OIOXMRFDPELDFXDQGRFXDOTXLHUYiOYXOD se enciende o apaga para elevar o reducir la temperatura de llenado de agua. ‡ (OPRWRUYDDXPHQWDQGRODYHORFLGDGGXUDQWHHOFLFORGHFHQWULIXJDGR Cuando el centrifugado se completa, se irá deteniendo hasta que pare. ‡ /DERPEDGHGHVDJHKDUiXQ]XPELGRFXDQGRHOLPLQHHODJXD tras la agitación y continuará hasta que se complete el centrifugado. BomEa de desaJe ‡ &XDQGRODERPEDFRPLHQ]DDDVSLUDUDLUHKDFHXQJRUJRWHR La lavadora comenzará el centrifugado y el sonido continuará hasta que se complete el centrifugado. Esto es normal ‡  (VWDODYDGRUDXWLOL]DXQDDFFLyQGHODYDGRPHGLDQWH,QIXVRUTM. Resulta normal que el agua borbotee mientras la unidad realiza la agitación, especialmente con cargas pequeñas. La lavadora está torcida ‡  3DUDQLYHODUHOIUHQWHGHODODYDGRUDDMXVWHODVSDWDVGHQLYHODFLyQIURQWDOHV girando la pata individual en la dirección apropiada para subir o bajar. Para nivelar la parte trasera de la lavadora, levante la parte trasera de la máquina 4" (11 cm) y baje. La varilla de emEalaMe todavta  ‡ 3DUDTXLWDUODYDULOODGHHPEDODMHGHODODYDGRUDKDOHODHWLTXHWD  se encuentra montada en la unidad amarilla y retire la varilla conectada desde el lado inferior derecho de la lavadora.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

RENDIMIENTO (cont.)
Causas posibles
Qué hacer
Formación de bolitas
5
esultado del des
J
aste normal
± 6L ELHQ HVWR QR VH GHEH D OD ODYDGRUDµ SXHGH UHGXFLU
de mezclas de al
J
odón y
la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando
poli
p
ster telas con pelusa
las prendas dadas vuelta.
Enganches, agujeros,
Alfileres,
E
roches,
J
anchos,
± &LHUUH EURFKHVµ JDQFKRVµ ERWRQHV \ FLHUUHV²
desgarros, rasgones o
E
otones cortantes, he
E
illas
± 5HWLUH ORV REMHWRV VXHOWRV FRPR DOILOHUHVµ REMHWRV HQ ORV EROVLOORV
desgaste excesivo
de cinturón, cierres y o
EM
etos
y botones cortantes.
cortantes de
M
ados en los
E
olsillos
± 'H YXHOWD ODV SUHQGDV GH SXQWR ¸TXH VH HQJDQFKDQ IiFLOPHQWH»²
Blan
T
ueador con cloro no diluido
± 9HD ODV LQVWUXFFLRQHV HQ HO HQYDVH GHO EODQTXHDGRU SDUD YHU
la cantidad correcta.
± 1R DJUHJXH EODQTXHDGRU VLQ GLOXLU D OD FRODGD QL SHUPLWD TXH
las prendas entren en contacto con el blanqueador sin diluir.
Qu
t
micos como el
E
lan
T
ueador
± (QMXDJXH ODV SUHQGDV TXH SXHGDQ WHQHU TXtPLFRV DQWHV
para el ca
E
ello o tintura,
de lavarlas.
solución para permanente
Arrugas
Separación incorrecta
± (YLWH PH]FODU ODV SUHQGDV SHVDGDV ¸FRPR URSD GH WUDEDMR»
con otras livianas (como blusas).
± 3UXHEH FRQ XQ VXDYL]DQWH²
So
E
recar
J
a o nivel de a
J
ua
± /D WDEOD VLJXLHQWH OR D\XGDUi D FRPELQDU OD FRQILJXUDFLyQ
incorrecto
de ciclo de lavado con sus prendas.
La tabla está clasificada
de mayor a menor intensidad de lavado. on item size and material.
&
iclos de lavado y secado
± +DJD FRLQFLGLU OD VHOHFFLyQ GHO FLFOR FRQ HO WLSR GH WHOD TXH
incorrectos
esté lavando (especialmente para cargas fáciles de limpiar).
Lavado repetido en a
J
ua
± /DYH HQ DJXD WLELD R IUtD²
demasiado caliente
SONIDOS
Causas posibles
Motivo
“Clic metálico”
El mecanismo de conmutación
± (O VLVWHPD GH WUDQVPLVLyQ VH HQJDQFKD DO LQLFLR GH OD DJLWDFLyQ
está en
J
anchado o suelto
y se suelta cuando ésta se completa. Esto ocurre varias veces durante
el lavado.
“Silbidos” oscilantes
El motor el
p
ctrico revierte
± (VWD PiTXLQD WLHQH XQ VLVWHPD GH WUDQVPLVLyQ TXH QR XVD HQJUDQDMHV²
o sonido ligero “clic”
la dirección
Éste es el sonido que hace el motor al rotar hacia atrás
para limpiar
durante el agitación
la lavado.
Sonido de agitación corto
5
edistri
E
ución de la ropa
± $O ILQDO GH OD DJLWDFLyQµ HO PRWRU KDFH JROSHV GH DJLWDFLyQ FRUWRV SDUD
al final de la agitación
distribuir la carga.
Hace un chasquido cuando
5
el
p
± (O UHOp KDFH XQ FKDVTXLGR FXDQGR VH DFWLYD² (O QLYHO GH DJXD
el agua deja de llenarse
activa al relé y deja de llenarse.
Sonido de “clic” detrás
9
álvula de control
± 'RV YiOYXOD PH]FOD HO DJXD IUtD \ OD FDOLHQWH² (O エFOLFオ HV FXDQGR FXDOTXLHU YiOYXOD
el panel de control
de la temperatura del a
J
ua
se enciende o apaga para elevar o reducir la temperatura de llenado de agua.
mientras llena
El flujo de agua
9
álvula de control
± 'RV YiOYXOD PH]FOD HO DJXD IUtD \ OD FDOLHQWH² (O IOXMR FDPELD FXDQGR FXDOTXLHU YiOYXOD
cambia durante el llenado
de la temperatura del a
J
ua
se enciende o apaga para elevar o reducir la temperatura de llenado de agua.
El motor “aúlla” o “se mueve”
El motor cam
E
ie la velocidad
± (O PRWRU YD DXPHQWDQGR OD YHORFLGDG GXUDQWH HO FLFOR GH FHQWULIXJDGR²
durante el centrifugado
durante el ciclo de centrifu
J
ado
Cuando el centrifugado se completa, se irá deteniendo hasta que pare.
“Zumbido”
Bom
E
a de desa
e
± /D ERPED GH GHVDJÀH KDUi XQ ]XPELGR FXDQGR HOLPLQH HO DJXD
tras la agitación y continuará hasta que se complete el centrifugado.
“Gorgoteo”
Bom
E
a de desa
e
± &XDQGR OD ERPED FRPLHQ]D D DVSLUDU DLUHµ KDFH XQ JRUJRWHR²
La lavadora comenzará el centrifugado y el sonido continuará
hasta que se complete el centrifugado.
El agua “borbotea”
Esto es normal
± (VWD ODYDGRUD XWLOL]D XQD DFFLyQ GH ODYDGR PHGLDQWH ,QIXVRU
TM
.
Resulta normal que el agua borbotee mientras la unidad realiza
la agitación, especialmente con cargas pequeñas.
La lavadora hace ruido
La lavadora está torcida
± 3DUD QLYHODU HO IUHQWH GH OD ODYDGRUDµ DMXVWH ODV SDWDV GH QLYHODFLyQ IURQWDOHV
girando la pata individual en la dirección apropiada para subir o bajar. Para
nivelar la parte trasera de la lavadora, levante la parte trasera de la máquina
4” (11 cm) y baje.
La varilla de em
E
ala
M
e todav
t
a
± 3DUD TXLWDU OD YDULOOD GH HPEDODMH GH OD ODYDGRUDµ KDOH OD HWLTXHWD
se encuentra montada en la unidad
amarilla y retire la varilla conectada desde el lado inferior derecho de la
lavadora.
Antes de llamar para solicitar servicio…
10
Consejos para la solución de problemas