GE GTWS8650DWS Use and Care Manual - Page 24

Opciones de ciclo, Opciones Adicionales, Control Lock Control de Bloquear, eWash

Page 24 highlights

Instrucciones de uso. F Opciones de ciclo Soak (Remojo) Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de forma repetida el botón Soak (Enjuagar) agregará 15, luego 30 y luego regresará a 0 minutos de mojado. Extra Rinse (Enjuague Adicional) Al usar detergente o blanqueador adicional para limpiar ropa muy sucia, use la opción Extra Rinse (Enjuague Adicional) para eliminar mejor los residuos adicionales. NOTA: Esta opción no está permitida en algunos ciclos. Fabric Softener (Suavizante para Tela) Configure esta opción para brindar un enjuague profundo o al agregar de forma manual suavizante de telas al ciclo de enjuague. NOTA: Esta opción no está permitida en algunos ciclos. Cuando esté permitida, podrá cambiar otras configuraciones (es decir: Spin (Girar) se podrá activar en una configuración más alta) a fin de maximizar el rendimiento. NOTA: No use bolas de dispensador de suavizante de tela en esta lavadora. No funcionan correctamente con lavadoras con alto nivel de eficiencia. Pretreat/Bleach (Pretratamiento/ Blanqueador) Configure esta opción para agregar pretratamiento - O - blanqueador en la próxima carga. Presione una vez para indicar el agregado de pretratamiento (se ilumina el botón de arriba), dos veces para especificar el tipo de blanqueamiento (se ilumina el botón de abajo), tres veces para apagar (no hay luz). El pretratamiento o blanqueador será agregado en el tiempo óptimo durante el ciclo de lavado (difiere para el pretratamiento o el blanqueador). NOTA: NO use pretratamiento y blanqueador en una misma carga. Si olvida dispensar (no presionó el botón una o dos veces), puede despejar el dispensador vertiendo agua en el compartimiento y dejando correr un ciclo de Quick Rinse (Enjuague Rápido) para el despeje del tambor. Delay Wash (Lavado Retrasado) Al presionar de forma repetida el botón Delay Wash (Lavado Retrasado), el tiempo de retraso se configura de 1 (01H) a 9 (09H) horas, y vuelve a cero (00H). Si se mantiene presionado el botón Delay Wash (Lavado Retrasado) durante 3 segundos, se reiniciará de inmediato. G Opciones Adicionales My Settings (Mis Configuraciones) A medida que la perilla del selector de ciclo es girada, las configuraciones de Soil (Suciedad), Temp (Temperatura) y Spin (Giro) cambian a configuraciones automática preconfiguradas por omisión. Si desea una configuración diferente, seleccione las opciones o modificaciones deseadas sobre las configuraciones del ciclo. Manteniendo presionado el botón My Settings (Mis Configuraciones) durante 3 segundos, la lavadora guardará estas configuraciones para dicho ciclo y el corazón de estado y el botón My Settings (Mis Configuraciones) se iluminará cuando esté activo. En el futuro, al girar la perilla del selector a ese ciclo, sus configuraciones serán reactivadas de forma automática. Para regresar temporariamente (es decir, para esta carga) a las configuraciones por omisión preconfiguradas, presione el botón My Settings (Mis Configuraciones) durante 1/2 segundo. El corazón de estado y las luces de los botones se apagarán y las opciones regresarán a aquellas por omisión. Para hacer que estas configuraciones por omisión sean permanentes, mantenga presionado el botón My Settings (Mis Configuraciones) nuevamente durante 3 segundos para que sean sus configuraciones preferidas (las luces se volverán a encender). NOTA: My Settings (Mis Configuraciones) incluye Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) y Steam Assist (Asistencia con Vapor) pero no Delay Wash (Lavado con Retraso) ni Variable Signal (Señal Variable) o cualquier otra opción para dispensar del volumen. Variable Signal (Señal de variable) Use el botón Variable Signal (Señal de variable) para cambiar el volumen de la señal del fin del ciclo. Presione la tecla hasta que alcance el volumen (alta, media, baja) deseado o se apague. Basket Light (Luz de la Canasta) La luz del canasta se encenderá cuando el botón Basket Light (Luz de la Canasta) sea presionado, la tapa sea levantada, o la perilla de ciclo sea girada. Permanecerá activada por 5 minutos o hasta que el botón Basket Light (Luz de la Canasta) o el botón Power (Encendido) sean presionados. Control Lock (Control de Bloquear) Puede bloquear los controles para impedir que se realice cualquier selección. O bien puede bloquear los controles después de haber iniciado un ciclo. Con esta opción seleccionada, los niños no podrán poner en marcha la lavadora de manera fortuita aunque toquen el panel. 3DUDEORTXHDUODODYDGRUD mantenga pulsado el botón de Lock (Bloquear) durante 3 segundos. El icono de bloqueo de los controles que aparece en la pantalla se encenderá cuando esté activado. 3DUDGHVEORTXHDUORVFRQWUROHVGHODODYDGRUDmantenga pulsado el botón de Lock (Bloquear) durante 3 segundos. NOTA: El botón de Power (Encendido) puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada. H eWash Cuando se presionan las teclas eWash, el ciclo cambia a las configuraciones de mayor eficiencia de la energía y todas las luces de eMonitor se iluminarán para indicar que las configuraciones más eficientes están encendidas. Si cambia las configuraciones, la cantidad de luces de eWash y la cantidad de luces de eMonitor se reducirán (o incrementarán) para indicar que las configuraciones de eficiencia de la energía se redujeron (o se incrementaron). 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

6
Opciones de ciclo
Soak (Remojo)
Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del
ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de
forma repetida el botón
Soak
(Enjuagar)
agregará 15, luego 30 y luego regresará a 0 minutos de mojado.
Extra Rinse (Enjuague Adicional)
Al usar detergente o blanqueador adicional para limpiar ropa muy sucia, use la opción
Extra Rinse
(Enjuague Adicional) para eliminar
mejor los residuos adicionales.
NOTA:
Esta opción no está permitida en algunos ciclos.
Fabric Softener (Suavizante para Tela)
Configure esta opción para brindar un
enjuague profundo
o al agregar de forma manual suavizante de telas al ciclo de enjuague.
NOTA:
Esta
opción no está permitida en algunos ciclos. Cuando esté permitida, podrá cambiar otras configuraciones (es decir:
Spin
(Girar)
se podrá activar
en una configuración más alta) a fin de maximizar el rendimiento.
NOTA:
No use bolas de dispensador de suavizante de tela en esta lavadora. No funcionan correctamente con lavadoras con alto nivel de eficiencia.
Pretreat/Bleach (Pretratamiento/ Blanqueador)
Configure esta opción para agregar pretratamiento – O – blanqueador en la próxima carga. Presione una vez para indicar el agregado de
pretratamiento (se ilumina el botón de arriba), dos veces para especificar el tipo de blanqueamiento (se ilumina el botón de abajo), tres veces
para apagar (no hay luz). El pretratamiento o blanqueador será agregado en el tiempo óptimo durante el ciclo de lavado (difiere para el
pretratamiento o el blanqueador).
NOTA:
NO use pretratamiento y blanqueador en una misma carga. Si olvida dispensar (no presionó el botón una o dos veces), puede despejar el
dispensador vertiendo agua en el compartimiento y dejando correr un ciclo de
Quick Rinse
(Enjuague Rápido)
para el despeje del tambor.
Delay Wash (Lavado Retrasado)
Al presionar de forma repetida el botón
Delay Wash
(Lavado Retrasado)
, el tiempo de retraso se configura de 1 (01H) a 9 (09H) horas, y vuelve a
cero (00H). Si se mantiene presionado el botón
Delay Wash
(Lavado Retrasado)
durante 3 segundos, se reiniciará de inmediato.
Opciones Adicionales
My Settings
(Mis Configuraciones)
A medida que la perilla del selector de ciclo es girada, las configuraciones de
Soil
(Suciedad),
Temp
(Temperatura) y
Spin
(Giro) cambian a
configuraciones automática preconfiguradas por omisión. Si desea una configuración diferente, seleccione las opciones o modificaciones
deseadas sobre las configuraciones del ciclo. Manteniendo presionado el botón
My Settings
(Mis Configuraciones)
durante 3 segundos, la
lavadora guardará estas configuraciones para dicho ciclo y el corazón de estado
y el botón
My Settings
(Mis Configuraciones)
se iluminará
cuando esté activo. En el futuro, al girar la perilla del selector a ese ciclo, sus configuraciones serán reactivadas de forma automática. Para
regresar temporariamente (es decir, para esta carga) a las configuraciones por omisión preconfiguradas, presione el botón
My Settings
(Mis Configuraciones)
durante 1/2 segundo. El corazón de estado
y las luces de los botones se apagarán y las opciones regresarán
a aquellas por omisión. Para hacer que estas configuraciones por omisión sean permanentes, mantenga presionado el botón
My
Settings
(Mis Configuraciones)
nuevamente durante 3 segundos para que sean sus configuraciones preferidas (las luces se volverán
a encender).
NOTA: My Settings
(Mis Configuraciones)
incluye
Stain Removal Guide
(Guía de Eliminación de Manchas)
y
Steam Assist
(Asistencia con Vapor)
pero
no
Delay Wash
(Lavado con Retraso)
ni
Variable Signal
(Señal Variable) o cualquier otra opción para
dispensar del volumen
.
Variable Signal (Señal de variable)
Use el botón
Variable Signal
(Señal de variable) para cambiar el volumen de la señal del fin del ciclo. Presione la tecla hasta que alcance el volumen
(alta, media, baja) deseado o se apague.
Basket Light (Luz de la Canasta)
La luz del canasta se encenderá cuando el botón
Basket Light
(Luz de la Canasta)
sea presionado, la tapa sea levantada, o la perilla de ciclo
sea girada. Permanecerá activada por 5 minutos o hasta que el botón
Basket Light
(Luz de la Canasta)
o el botón
Power
(Encendido)
sean
presionados.
Control Lock (Control de Bloquear)
Puede bloquear los controles para impedir que se realice cualquier selección. O bien puede bloquear los controles después de haber iniciado un
ciclo. Con esta opción seleccionada, los niños no podrán poner en marcha la lavadora de manera fortuita aunque toquen el panel.
3DUD EORTXHDU OD ODYDGRUD·
mantenga pulsado el botón de
Lock
(Bloquear)
durante 3 segundos. El icono de bloqueo de los controles que
aparece en la pantalla se encenderá cuando esté activado.
3DUD GHVEORTXHDU ORV FRQWUROHV GH OD ODYDGRUD·
mantenga pulsado el botón de
Lock
(Bloquear)
durante 3 segundos.
NOTA:
El botón de
Power
(Encendido) puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada.
eWash
Cuando se presionan las teclas
eWash
, el ciclo cambia a las configuraciones de mayor eficiencia de la energía y todas las luces de
eMonitor
se
iluminarán para indicar que las configuraciones más eficientes están encendidas. Si cambia las configuraciones, la cantidad de luces de
eWash
y la cantidad de luces de
eMonitor
se reducirán (o incrementarán) para indicar que las configuraciones de eficiencia de la energía se redujeron
(o se incrementaron).
F
G
H
Instrucciones de uso.