GE P2S975DEP Owners Manual - Page 92

' 6835,&amp

Page 92 highlights

,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5(/$57()$&72 £$'9(57(1&,$ 48(0$'25(6'(683(5),&,( 8WLOLFHUHFLSLHQWHVGHOWDPDxRDGHFXDGRHYLWHUHFLSLHQWHVLQHVWDEOHVRTXHVHYXHOFDQFRQIDFLOLGDG(OLMDUHFLSLHQWHVGH FRFFLyQFRQEDVHVSODQDVORVXILFLHQWHPHQWHJUDQGHVSDUDFXEULUODVUHMLOODVGHORVTXHPDGRUHV3DUDHYLWDUGHUUDPHV YHULILTXHTXHORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQVHDQORVXILFLHQWHPHQWHJUDQGHVSDUDFRQWHQHUORVDOLPHQWRVGHPDQHUD DGHFXDGD(VWRDKRUUDUiWLHPSRGHOLPSLH]D\HYLWDUiSHOLJURVDVDFXPXODFLRQHVGHDOLPHQWRV\DTXHODVVDOSLFDGXUDV \GHUUDPHVTXHTXHGHQHQODFRFLQDSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR8WLOLFHUHFLSLHQWHV\PDQLMDVTXHSXHGDQWRPDUVHFRQ IDFLOLGDG\QRVHFDOLHQWHQ „6LHPSUHXWLOLFHODSRVLFLyQ/,7( HQFHQGHU FXDQGR HQFLHQGDORVTXHPDGRUHVVXSHULRUHV\YHULILTXHTXHHVWRV VHKD\DQHQFHQGLGR „1XQFDGHMHORVTXHPDGRUHVGHVXSHUILFLHVLQDWHQFLyQ FRQFRQILJXUDFLRQHVDOWDVGHOODPD/RVDOLPHQWRV TXHKLHUYHQ\VHGHUUDPDQSXHGHQSURYRFDUKXPR\ GHUUDPHVJUDVRVRVTXHSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR „$MXVWHHOWDPDxRGHODOODPDGHOTXHPDGRUSDUDTXHQR VHH[WLHQGDPiVDOOiGHORVH[WUHPRVGHORVUHFLSLHQWHV GHFRFFLyQ8QDOODPDH[FHVLYDUHVXOWDSHOLJURVD „6yORXVHDJDUUDGHUDVVHFDVODVDJDUUDGHUDVK~PHGDV RPRMDGDVFRORFDGDVHQVXSHUILFLHVFDOLHQWHVSXHGHQ SURYRFDUTXHPDGXUDVGHYDSRU1RDFHUTXHDJDUUDGHUDV DODVOODPDVDELHUWDVFXDQGROHYDQWHUHFLSLHQWHVGH FRFFLyQ1RXWLOLFHWRDOODVXRWUDVWHODVJUXHVDVHQOXJDU GHXQDDJDUUDGHUD GHOTXHPDGRU\HOFDEH]DOGHOTXHPDGRU7DPELpQ SXHGHKDFHUTXHHOTXHPDGRUIXQFLRQHGHXQDPDQHUD LQFRUUHFWD(VWRSXHGHJHQHUDUXQQLYHOGHPRQy[LGR GHFDUERQRPD\RUGHOSHUPLWLGRSRUQRUPDVDFWXDOHV SURYRFDQGRXQSHOLJURSDUDODVDOXG „/RVDOLPHQWRVTXHYD\DQDIUHtUVHGHEHQHVWDUORPiV VHFRVSRVLEOH/DHVFDUFKDHQDOLPHQWRVFRQJHODGRV RODKXPHGDGHQDOLPHQWRVIUHVFRVSXHGHQSURYRFDU TXHODJUDVDFDOLHQWHFKLVSRUURWHHSRUORVFRVWDGRVGHO UHFLSLHQWH „1XQFDWUDWHGHWUDVODGDUXQUHFLSLHQWHOOHQRGHJUDVD FDOLHQWHHVSHFLDOPHQWHXQDIUHLGRUD(VSHUHDTXHOD JUDVDVHHQIUtH „1RGHMHHOHPHQWRVSOiVWLFRVVREUHHODQDIHSRUTXH SXHGHQGHUUHWLUVHVLVHORVGHMDPX\FHUFDGHOD YHQWLODFLyQ „&XDQGRXWLOLFHUHFLSLHQWHVGHYLGULRFRQVWDWHTXHHVWpQ „0DQWHQJDWRGDFODVHGHHOHPHQWRVSOiVWLFRVDOHMDGRVGH GLVHxDGRVSDUDFRFFLyQVREUHDQDIH ORVTXHPDGRUHVGHVXSHUILFLH „3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHTXHPDGXUDVLQFHQGLRGH PDWHULDOHVLQIODPDEOHV\GHUUDPHVJLUHODVPDQLMDVGHORV UHFLSLHQWHVKDFLDHOFRVWDGRRSDUWHWUDVHUDGHODFRFLQD VLQH[WHQGHUVHVREUHORVTXHPDGRUHVDG\DFHQWHV „3DUDHYLWDUODSRVLELOLGDGGHXQDTXHPDGXUDVLHPSUH DVHJ~UHVHGHTXHORVFRQWUROHVGHWRGRVORVTXHPDGRUHV HVWpQHQODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR \TXHWRGDVODVUHMLOODV HVWpQIUtDVDQWHVGHWUDWDUGHTXLWDUODV „3UHVWHPXFKDDWHQFLyQDORVDOLPHQWRVTXHVHHVWpQ IULHQGRHQXQDFRQILJXUDFLyQGHOODPDDOWD „6LHPSUHFDOLHQWHODJUDVDOHQWDPHQWH\SUpVWHOHDWHQFLyQ PLHQWUDVVHFDOLHQWD „6LYDDXWLOL]DUXQDFRPELQDFLyQGHDFHLWHV\JUDVDVSDUD IUHtUPp]FOHORVDQWHVGHFDOHQWDUSRUTXHODVJUDVDV VHGHUULWHQOHQWDPHQWH „8WLOLFHXQWHUPyPHWURSDUDJUDVDVFXDQGRVHDSRVLEOH SDUDHYLWDUVREUHFDOHQWDUODPiVDOOiGHOSXQWRGH DKXPDGR „1RPDQLSXOHORVTXHPDGRUHVVLQFRQWDUFRQWRGDVODV SDUWHVHQVXOXJDU „8WLOLFHODPHQRUFDQWLGDGSRVLEOHGHJUDVDSDUDSRGHU IUHtUDOLPHQWRVGHPDQHUDHIHFWLYD/OHQDUGHPDVLDGRORV UHFLSLHQWHVSXHGHJHQHUDUGHUUDPHVFXDQGRVHDJUHJDQ ORVDOLPHQWRV „1RIODPEHHDOLPHQWRVVREUHHODQDIH6LIODPEHD DOLPHQWRVEDMRODFDPSDQDHQFLHQGDODYHQWLODFLyQ „1RXWLOLFHXQZRNVREUHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQVLpVWH WLHQHXQDQLOORGHPHWDOUHGRQGRTXHVHFRORFDVREUH ODUHMLOODGHOTXHPDGRUSDUDVRVWHQHUHOUHFLSLHQWH(VWH DQLOORDEVRUEHPXFKRFDORUORTXHSRGUtDGDxDUODUHMLOOD „ 6LODFRFLQDHVWiXELFDGDFHUFDGHXQDYHQWDQDQR FXHOJXHFRUWLQDVODUJDVTXHSRGUtDQOOHJDUDWRFDUORV TXHPDGRUHVGHVXSHUILFLH\JHQHUDUXQSHOLJURGH LQFHQGLR „6LKXHOHJDVFRUWHODOODYHGHSDVRGHJDV\OODPH DXQWpFQLFRFDOLILFDGR1XQFDXVHIXHJRSDUDORFDOL]DU XQDSpUGLGD „6LHPSUHDSDJXHORVFRQWUROHVGHORVTXHPDGRUHVGH VXSHUILFLHDQWHVGHTXLWDUORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQ „1RGHMHQLQJ~QUHFLSLHQWHVREUHHODQDIH(ODLUHFDOLHQWH GHODYHQWLODFLyQSXHGHSUHQGHUIXHJRHOHPHQWRV LQIODPDEOHV\HOHYDUiODSUHVLyQGHUHFLSLHQWHVFHUUDGRV ORTXHSRGUtDKDFHUTXHH[SORWDUDQ „&XDQGRGHVDFWLYHHOEORTXHRGHODFRFLQDYHULILTXH TXHORVFRQWUROHVGHVXSHUILFLHHVWpQHQODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR (VWRLPSHGLUiODFLUFXODFLyQGHJDVFXDQGRVH HQFLHQGDODFRFLQD „1RXVHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDFXEULUUHMLOODVFXDOTXLHU SDUWHGHODFRFLQD6LVHKDFHHVWRVHSRGUiSURGXFLU HQYHQHQDPLHQWRFRQPRQy[LGRGHFDUERQR VREUHFDOHQWDPLHQWRGHODVVXSHUILFLHVGHODFRFLQDRXQ SRVLEOHULHVJRGHLQFHQGLR 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

º²
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$'±
/($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 (/ $57()$&72±
48(0$'25(6 '( 683(5),&,(
8WLOLFH UHFLSLHQWHV GHO WDPDxR DGHFXDGRÈ HYLWH UHFLSLHQWHV LQHVWDEOHV R TXH VH YXHOFDQ FRQ IDFLOLGDG¹ (OLMD UHFLSLHQWHV GH
FRFFLyQ FRQ EDVHV SODQDV OR VXILFLHQWHPHQWH JUDQGHV SDUD FXEULU ODV UHMLOODV GH ORV TXHPDGRUHV¹ 3DUD HYLWDU GHUUDPHVº
YHULILTXH TXH ORV UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ VHDQ OR VXILFLHQWHPHQWH JUDQGHV SDUD FRQWHQHU ORV DOLPHQWRV GH PDQHUD
DGHFXDGD¹ (VWR DKRUUDUi WLHPSR GH OLPSLH]D \ HYLWDUi SHOLJURVDV DFXPXODFLRQHV GH DOLPHQWRVº \D TXH ODV VDOSLFDGXUDV
\ GHUUDPHV TXH TXHGHQ HQ OD FRFLQD SXHGHQ SUHQGHUVH IXHJR¹ 8WLOLFH UHFLSLHQWHV \ PDQLMDV TXH SXHGDQ WRPDUVH FRQ
IDFLOLGDG \ QR VH FDOLHQWHQ¹
±
6LHPSUH XWLOLFH OD SRVLFLyQ /,7( ¿HQFHQGHUÀ FXDQGR
HQFLHQGD ORV TXHPDGRUHV VXSHULRUHV \ YHULILTXH TXH HVWRV
VH KD\DQ HQFHQGLGR±
±
1XQFD GHMH ORV TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH VLQ DWHQFLyQ
FRQ FRQILJXUDFLRQHV DOWDV GH OODPD± /RV DOLPHQWRV
TXH KLHUYHQ \ VH GHUUDPDQ SXHGHQ SURYRFDU KXPR \
GHUUDPHV JUDVRVRV TXH SXHGHQ SUHQGHUVH IXHJR±
±
$MXVWH HO WDPDxR GH OD OODPD GHO TXHPDGRU SDUD TXH QR
VH H[WLHQGD PiV DOOi GH ORV H[WUHPRV GH ORV UHFLSLHQWHV
GH FRFFLyQ± 8QD OODPD H[FHVLYD UHVXOWD SHOLJURVD±
±
6yOR XVH DJDUUDGHUDV VHFDVÆ ODV DJDUUDGHUDV K~PHGDV
R PRMDGDV FRORFDGDV HQ VXSHUILFLHV FDOLHQWHV SXHGHQ
SURYRFDU TXHPDGXUDV GH YDSRU± 1R DFHUTXH DJDUUDGHUDV
D ODV OODPDV DELHUWDV FXDQGR OHYDQWH UHFLSLHQWHV GH
FRFFLyQ± 1R XWLOLFH WRDOODV X RWUDV WHODV JUXHVDV HQ OXJDU
GH XQD DJDUUDGHUD±
±
&XDQGR XWLOLFH UHFLSLHQWHV GH YLGULR¶ FRQVWDWH TXH HVWpQ
GLVHxDGRV SDUD FRFFLyQ VREUH DQDIH±
±
3DUD PLQLPL]DU OD SRVLELOLGDG GH TXHPDGXUDV¶ LQFHQGLR GH
PDWHULDOHV LQIODPDEOHV \ GHUUDPHV¶ JLUH ODV PDQLMDV GH ORV
UHFLSLHQWHV KDFLD HO FRVWDGR R SDUWH WUDVHUD GH OD FRFLQD
VLQ H[WHQGHUVH VREUH ORV TXHPDGRUHV DG\DFHQWHV±
±
3UHVWH PXFKD DWHQFLyQ D ORV DOLPHQWRV TXH VH HVWpQ
IULHQGR HQ XQD FRQILJXUDFLyQ GH OODPD DOWD±
±
6LHPSUH FDOLHQWH OD JUDVD OHQWDPHQWH¶ \ SUpVWHOH DWHQFLyQ
PLHQWUDV VH FDOLHQWD±
±
6L YD D XWLOL]DU XQD FRPELQDFLyQ GH DFHLWHV \ JUDVDV SDUD
IUHtU¶ Pp]FOHORV DQWHV GH FDOHQWDU SRUTXH ODV JUDVDV
VH GHUULWHQ OHQWDPHQWH±
±
8WLOLFH XQ WHUPyPHWUR SDUD JUDVDV FXDQGR VHD SRVLEOH
SDUD HYLWDU VREUHFDOHQWDUOD PiV DOOi GHO SXQWR GH
DKXPDGR±
±
1R PDQLSXOH ORV TXHPDGRUHV VLQ FRQWDU FRQ WRGDV ODV
SDUWHV HQ VX OXJDU±
±
8WLOLFH OD PHQRU FDQWLGDG SRVLEOH GH JUDVD SDUD SRGHU
IUHtU DOLPHQWRV GH PDQHUD HIHFWLYD± /OHQDU GHPDVLDGR ORV
UHFLSLHQWHV SXHGH JHQHUDU GHUUDPHV FXDQGR VH DJUHJDQ
ORV DOLPHQWRV±
±
1R IODPEHH DOLPHQWRV VREUH HO DQDIH± 6L IODPEHD
DOLPHQWRV EDMR OD FDPSDQD¶ HQFLHQGD OD YHQWLODFLyQ±
±
1R XWLOLFH XQ ZRN VREUH OD VXSHUILFLH GH FRFFLyQ VL pVWH
WLHQH XQ DQLOOR GH PHWDO UHGRQGR TXH VH FRORFD VREUH
OD UHMLOOD GHO TXHPDGRU SDUD VRVWHQHU HO UHFLSLHQWH± (VWH
DQLOOR DEVRUEH PXFKR FDORU¶ OR TXH SRGUtD GDxDU OD UHMLOOD
GHO TXHPDGRU \ HO FDEH]DO GHO TXHPDGRU± 7DPELpQ
SXHGH KDFHU TXH HO TXHPDGRU IXQFLRQH GH XQD PDQHUD
LQFRUUHFWD± (VWR SXHGH JHQHUDU XQ QLYHO GH PRQy[LGR
GH FDUERQR PD\RU GHO SHUPLWLGR SRU QRUPDV DFWXDOHV¶
SURYRFDQGR XQ SHOLJUR SDUD OD VDOXG±
±
/RV DOLPHQWRV TXH YD\DQ D IUHtUVH GHEHQ HVWDU OR PiV
VHFRV SRVLEOH± /D HVFDUFKD HQ DOLPHQWRV FRQJHODGRV
R OD KXPHGDG HQ DOLPHQWRV IUHVFRV SXHGHQ SURYRFDU
TXH OD JUDVD FDOLHQWH FKLVSRUURWHH SRU ORV FRVWDGRV GHO
UHFLSLHQWH±
±
1XQFD WUDWH GH WUDVODGDU XQ UHFLSLHQWH OOHQR GH JUDVD
FDOLHQWH¶ HVSHFLDOPHQWH XQD IUHLGRUD± (VSHUH D TXH OD
JUDVD VH HQIUtH±
±
1R GHMH HOHPHQWRV SOiVWLFRV VREUH HO DQDIH¶ SRUTXH
SXHGHQ GHUUHWLUVH VL VH ORV GHMD PX\ FHUFD GH OD
YHQWLODFLyQ±
±
0DQWHQJD WRGD FODVH GH HOHPHQWRV SOiVWLFRV DOHMDGRV GH
ORV TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH±
±
3DUD HYLWDU OD SRVLELOLGDG GH XQD TXHPDGXUD¶ VLHPSUH
DVHJ~UHVH GH TXH ORV FRQWUROHV GH WRGRV ORV TXHPDGRUHV
HVWpQ HQ OD SRVLFLyQ 2)) ¿DSDJDGRÀ \ TXH WRGDV ODV UHMLOODV
HVWpQ IUtDV DQWHV GH WUDWDU GH TXLWDUODV±
±
6L OD FRFLQD HVWi XELFDGD FHUFD GH XQD YHQWDQD¶ QR
FXHOJXH FRUWLQDV ODUJDV TXH SRGUtDQ OOHJDU D WRFDU ORV
TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH \ JHQHUDU XQ SHOLJUR GH
LQFHQGLR±
±
6L KXHOH JDV¶ FRUWH OD OODYH GH SDVR GH JDV \ OODPH
D XQ WpFQLFR FDOLILFDGR± 1XQFD XVH IXHJR SDUD ORFDOL]DU
XQD SpUGLGD±
±
6LHPSUH DSDJXH ORV FRQWUROHV GH ORV TXHPDGRUHV GH
VXSHUILFLH DQWHV GH TXLWDU ORV UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ±
±
1R GHMH QLQJ~Q UHFLSLHQWH VREUH HO DQDIH± (O DLUH FDOLHQWH
GH OD YHQWLODFLyQ SXHGH SUHQGHU IXHJR HOHPHQWRV
LQIODPDEOHV \ HOHYDUi OD SUHVLyQ GH UHFLSLHQWHV FHUUDGRV¶
OR TXH SRGUtD KDFHU TXH H[SORWDUDQ±
±
&XDQGR GHVDFWLYH HO EORTXHR GH OD FRFLQD¶ YHULILTXH
TXH ORV FRQWUROHV GH VXSHUILFLH HVWpQ HQ OD SRVLFLyQ 2))
¿DSDJDGRÀ± (VWR LPSHGLUi OD FLUFXODFLyQ GH JDV FXDQGR VH
HQFLHQGD OD FRFLQD±
±
1R XVH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU UHMLOODV FXDOTXLHU
SDUWH GH OD FRFLQD± 6L VH KDFH HVWR VH SRGUi SURGXFLU
HQYHQHQDPLHQWR FRQ PRQy[LGR GH FDUERQR¶
VREUHFDOHQWDPLHQWR GH ODV VXSHUILFLHV GH OD FRFLQD R XQ
SRVLEOH ULHVJR GH LQFHQGLR±
£$'9(57(1&,$¿