GE PDWT280VSS Use and Care Manual - Page 27

Mise En Garde

Page 27 highlights

Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement www.electromenagersge.ca MISE EN GARDE : pour éviter les blessures mineures ou les dommages matériels ■ Les articles lavés avec le mode anti-bactérien, s'il y a lieu, peuvent être chauds au toucher. À manipuler avec précaution. ■ L'utilisation d'un détergent qui n'est pas conçu spécifiquement pour le lave-vaisselle remplira celui-ci de mousse. ■ Si le lave-vaisselle est raccordé à un interrupteur mural, assurez-vous que celui-ci est activé avant d'utiliser cet appareil. ■ Sur les lave-vaisselle dotés de commandes électroniques et si vous préférez fermer l'interrupteur mural entre les cycles de lavage, attendez de 5 à 10 secondes après avoir remis l'interrupteur avant de toucher au bouton START/RESET pour permettre à la commande de se réinitialiser. ■ Articles autres que la vaisselle : Ne lavez pas des articles comme les filtres de purificateur d'air, filtres de chaudières ou pinceaux dans le lavevaisselle. Le lave-vaisselle pourrait être endommagé et une décoloration ou des taches pourraient en résulter. ■ Une surveillance attentive est nécessaire si cet appareil est utilisé par ou près des enfants. ■ Chargez les articles légers en plastique de manière à ce qu'ils ne se déplacent pas et ne tombent pas au fond; ils pourraient être en contact avec l'élément de chauffage et être endommagés. EXIGENCES ÉLECTRIQUES ■ Cet appareil doit être raccordé à une source d'alimentation individuelle fournissant 120 V et 60 Hz avec mise à la terre et dotée d'un disjoncteur de 15 ou 20 A ou d'un fusible temporisé. ■ Il est recommandé de faire installer une prise par un électricien qualifié si la source d'alimentation électrique ne répond pas aux normes ci-dessus. Assurez-vous de la présence d'une mise à la terre avant l'utilisation (modèles portatifs seulement). ■ Votre lave-vaisselle utilise toute l'énergie lorsqu'il est en marche et son circuit électrique ne doit pas être partagé avec d'autres électroménagers. ■ Si la prise murale dans laquelle est branché le cordon d'alimentation du lave-vaisselle est dotée d'un interrupteur, mettez ce dernier sous tension. ■ Si la prise murale dans laquelle est branché le cordon d'alimentation du lave-vaisselle est dotée d'un interrupteur, mettez ce dernier sous tension. AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ENFANT PRIS AU PIÈGE BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux...même si vous ne les laissez jetés que quelques jours. Si vous voulez jeter votre vieux lave-vaisselle, suivez les instructions pour empêcher les accidents. Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez le verrou de la porte (comme le montre l'illustration). NOTE : Tous les modèles à panneau de commande sur le dessus ont aussi une vis de verrou que vous devez enlever (étape 1) comme l'indique la figure. Conseils de dépannage Soutien au consommateur Vis (sur certains modèles) 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Les articles lavés avec le mode anti-bactérien,
s’il y a lieu, peuvent être chauds au toucher.
À manipuler avec précaution.
L’utilisation d’un détergent
qui n’est pas conçu
spécifiquement pour le
lave-vaisselle remplira
celui-ci de mousse.
Si le lave-vaisselle est raccordé à
un interrupteur mural, assurez-vous
que celui-ci est activé avant d’utiliser
cet appareil.
Sur les lave-vaisselle dotés de
commandes électroniques et si vous
préférez fermer l’interrupteur mural entre les
cycles de lavage, attendez de 5 à 10 secondes
après avoir remis l’interrupteur avant de toucher
au bouton START/RESET pour permettre à la
commande de se réinitialiser.
Articles autres que la vaisselle : Ne lavez pas des
articles comme les filtres de purificateur d’air,
filtres de chaudières ou pinceaux dans le lave-
vaisselle. Le lave-vaisselle pourrait être
endommagé et une décoloration ou des taches
pourraient en résulter.
Une surveillance attentive est nécessaire si cet
appareil est utilisé par ou près des enfants.
Chargez les articles légers en plastique de
manière à ce qu’ils ne se déplacent pas et ne
tombent pas au fond; ils pourraient être en
contact avec l’élément de chauffage et être
endommagés.
MISE EN GARDE :
pour éviter les blessures mineures ou les
dommages matériels
www.electromenagersge.ca
3
Soutien au consommateur
Conseils de dépannage
Instructions de
fonctionnement
Instructions de sécurité
Cet appareil doit être raccordé à une source
d'alimentation individuelle fournissant 120 V et 60
Hz avec mise à la terre et dotée d'un disjoncteur
de 15 ou 20 A ou d'un
fusible temporisé.
Il est recommandé de faire
installer une prise par un
électricien qualifié si la
source d'alimentation
électrique ne répond pas
aux normes ci-dessus.
Votre lave-vaisselle utilise toute l'énergie lorsqu'il
est en marche et son circuit électrique ne doit pas
être partagé avec d'autres électroménagers.
Si la prise murale dans laquelle est branché le
cordon d'alimentation du lave-vaisselle est dotée
d'un interrupteur, mettez ce dernier sous tension.
Si la prise murale dans laquelle est branché le
cordon d'alimentation du lave-vaisselle est dotée
d'un interrupteur, mettez ce dernier sous tension.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE
BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE
Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont
dangereux…même si vous ne les laissez jetés
que quelques jours. Si vous voulez jeter votre vieux
lave-vaisselle, suivez les instructions pour empêcher
les accidents.
Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle
Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez
le verrou de la porte (comme le montre l’illustration).
NOTE :
Tous les modèles à panneau de commande sur le
dessus ont aussi une vis de verrou que vous devez enlever
(étape 1) comme l’indique la figure.
Vis
(sur certains
modèles)
Assurez-vous de la
présence d'une mise à la
terre avant l'utilisation
(modèles portatifs
seulement).