GE PDWT280VSS Use and Care Manual - Page 29

Le panneau de contrôle du lave-vaisselle.

Page 29 highlights

Instructions de sécurité Le panneau de contrôle du lave-vaisselle. www.electromenagersge.ca Vous pouvez trouver votre numéro de modèle sur la paroi de la cuve, juste à l'intérieur de la porte. Dans ce manuel, les caractéristiques et l'apparence peuvent varier selon le modèle. Lave-vaisselle à panneau de commande frontal 1 6 5 3 4 Lave-vaisselle à panneau de commande sur le dessus 1 2 Instructions de fonctionnement Conseils de dépannage Soutien au consommateur 3 6 Réglage des contrôles 4 5 1 Voyants lumineux d'état (les voyants peuvent varier selon le modèle) Les voyants lumineux vous indiquent ce qui se passe pendant le fonctionnement du lave-vaisselle automatique. Ils peuvent clignoter si le lave-vaisselle fonctionne mal. Les voyants indiquent ON (marche) pour donner la séquence de fonctionnement du lave-vaisselle. LOW DETERGENT (détergent bas) SENSING (senseur) Apparaît quand vous devez remplir le SmartDispense™ de détergent liquide ou gel pour lave-vaisselle automatique. NOTE : Si vous n'utilisez pas la fonction SmartDispense™ et que vous désirez éteindre le voyant lumineux LOW DETERGENT (détergent bas), appuyez à 5 reprises sur la touche ADDED HEAT (chaleur +) en moins de 3 secondes. Trois bips sonores seront émis et le voyant lumineux s'éteindra. Pour réactiver le voyant, appuyez simplement à 5 reprises sur la touche ADDED HEAT (chaleur +) en moins de 3 secondes. Apparaît quand le Clean SensorMD mesure le montant de saleté et la température de l'eau. Le lave-vaisselle ajuste le cycle choisi pour obtenir le rendement optimal. STÉRILISATION Le voyant SANITIZE s'affichera à la fin du cycle ce cycle est choisi et que le lave-vaisselle répond aux exigences de stérilisation. Consultez STÉRILISATION ci-dessous pour la description complète du cycle. Ce voyant s'éteindra si vous ouvrez la porte ou appuyez sur une touche pendant que la porte est fermée et verrouillée. PROPRE Le voyant s'allume dès la fin du cycle. Consultez l'article 6 à la page 8 pour obtenir plus d'information au sujet du fonctionnement du voyant de propreté. VOYANT D'ÉTAT Le voyant d'état du cycle est situé au-dessus de la poignée et à la droite du lave-vaisselle. Le DU CYCLE voyant allumé de couleur ambre indique le cycle choisi en marche. Le voyant tourne au vert dès la fin du cycle choisi. Le témoin vert fixe indique que la vaisselle est propre puis s'éteint dès l'ouverture de la porte ou jusqu'à ce qu'un autre cycle soit choisi. Lumière d'indicateur de cycle . 2 Voyant de temps restant (sur certains modèles) Pendant le fonctionnement, ce voyant indique le nombre de minutes qui restent pour terminer le cycle. Ce voyant peut ajuster le temps restant quand les lumières du senseur sont allumées. Le temps indiqué au début de chaque cycle peut changer par rapport au réglage en usine, car votre appareil s'ajuste à votre utilisation personnelle. Pendant la mise en marche retardée, ce voyant indique le nombre d'heures qui restent avant le début du cycle. NOTE : Ce lave-vaisselle est équipé de Clean SensorMD doté d'un contrôle automatique de la température. Aussi, la durée du cycle peut varier selon le degré de saleté et de température de l'eau. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Le panneau de contrôle du lave-vaisselle.
www.electromenagersge.ca
Vous pouvez trouver votre numéro de modèle sur la paroi de la cuve, juste à l’intérieur de la porte. Dans ce manuel,
les caractéristiques et l’apparence peuvent varier selon le modèle.
Réglage des contrôles
Voyants lumineux d’état
(les voyants peuvent varier selon le modèle)
Les voyants lumineux vous indiquent ce qui se passe pendant le fonctionnement du lave-vaisselle automatique.
Ils peuvent clignoter si le lave-vaisselle fonctionne mal. Les voyants indiquent
ON (marche)
pour donner la séquence
de fonctionnement du lave-vaisselle.
LOW DETERGENT
Apparaît quand vous devez remplir le SmartDispense
de détergent liquide ou gel pour
(détergent bas)
lave-vaisselle automatique.
NOTE :
Si vous n’utilisez pas la fonction SmartDispense
et que vous désirez éteindre le voyant
lumineux
LOW DETERGENT (détergent bas)
, appuyez à 5 reprises sur la touche
ADDED HEAT
(chaleur +)
en moins de 3 secondes. Trois bips sonores seront émis et le voyant lumineux
s’éteindra. Pour réactiver le voyant, appuyez simplement à 5 reprises sur la touche
ADDED HEAT
(chaleur +)
en moins de 3 secondes.
SENSING
Apparaît quand le Clean Sensor
MD
mesure le montant de saleté et la température de l’eau.
(senseur)
Le lave-vaisselle ajuste le cycle choisi pour obtenir le rendement optimal.
STÉRILISATION
Le voyant SANITIZE s'affichera à la fin du cycle ce cycle est choisi et que le lave-vaisselle répond
aux exigences de stérilisation. Consultez STÉRILISATION ci-dessous pour la description complète
du cycle. Ce voyant s'éteindra si vous ouvrez la porte ou appuyez sur une touche pendant que la
porte est fermée et verrouillée.
PROPRE
Le voyant s'allume dès la fin du cycle. Consultez l'article 6 à la page 8 pour obtenir plus
d'information au sujet du fonctionnement du voyant de propreté.
VOYANT D'ÉTAT
Le voyant d'état du cycle est situé au-dessus de la poignée et à la droite du lave-vaisselle. Le
DU CYCLE
voyant allumé de couleur ambre indique le cycle choisi en marche. Le voyant tourne au vert dès
la fin du cycle choisi. Le témoin vert fixe indique que la vaisselle est propre puis s'éteint
dès l'ouverture de la porte ou jusqu'à ce qu'un autre cycle soit choisi.
.
Voyant de temps restant
(sur certains modèles)
Pendant le fonctionnement, ce voyant indique le nombre de minutes qui restent pour terminer le cycle.
Ce voyant peut ajuster le temps restant quand les lumières du senseur sont allumées. Le temps indiqué au début de
chaque cycle peut changer par rapport au réglage en usine, car votre appareil s’ajuste à votre utilisation personnelle.
Pendant la mise en marche retardée, ce voyant indique le nombre d’heures qui restent avant le début du cycle.
NOTE :
Ce lave-vaisselle est équipé de Clean Sensor
MD
doté d’un contrôle automatique de la température. Aussi,
la durée du cycle peut varier selon le degré de saleté et de température de l’eau.
2
1
Soutien au consommateur
Conseils de dépannage
Instructions de
fonctionnement
Instructions de sécurité
5
1
6
3
4
5
5
6
2
4
3
1
Lave-vaisselle à panneau
de commande frontal
Lave-vaisselle à panneau de
commande sur le dessus
Lumière d'indicateur de cycle