GE PSW23PSWSS Owners Manual - Page 49

Les commandes., Système de circulation d'air

Page 49 highlights

Mesures de sécurité Les commandes. electromenagersge.ca Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Les commandes ressemblent à l'une des illustrations suivantes : Fonctionnement Installation Sur les modèles avec écran ACL Modèles sans écran ACL Modèles avec écran ACL NOTE : Le réfrigérateur est expédié avec une pellicule de protection couvrant les commandes de température. Si cette pellicule n'a pas été retirée au cours de l'installation faites-le maintenant. La temperature est pré-réglée à l'usine au numéro 3 °C (37 °F) pour le compartiment réfrigérateur et -18 °C (0 °F) pour le compartiment congélateur. Attendez 24 heures que la température se stabilise aux temperatures recommandées pré-réglées. On peut régler la température du réfrigérateur entre 1 °C et 7 °C (34 °F et 44 °F) et la température du congélateur, entre -21 °C et -14 °C (-6 °F et +6 °F). Pour modifier la température du réfrigérateur : Modèles avec écran ACL : Accès : Home > Refrigerator Activation : Les flèches permettent de sélectionner la température désirée. Vous devez appuyer sur la touche ENTER pour régler la nouvelle température. Pour modifier la température du congélateur : Accès : Home > Freezer Activation : Les flèches permettent de sélectionner la température désirée. Vous devez appuyer sur la touche ENTER pour régler la nouvelle température. Une fois que la température désirée a été réglée, l'écran HOME est à nouveau affiché et les températures de réglage sont affichées sous les températures réelles durant plusieurs secondes. Plusieurs réglages peuvent être nécessaires. Chaque fois que vous réglez les températures, attendez 24 heures pour permettre au réfrigérateur d'atteindre les températures de réglage. Modèles sans écran ACL : Pour modifier la température, appuyez sur la touche WARMER (plus chaud) ou la touche COLDER (plus froid) et relâchez-la. Le voyant SET s'allumera et la température de réglage sera affichée. Pour modifier la température, appuyez sur la touche WARMER (plus chaud) ou la touche COLDER (plus froid) jusqu'à ce que la température désirée soit affichée. Une fois que la température désirée a été réglée, l'écran affichera à nouveau les températures réelles des compartiments réfrigérateur et congélateur après 5 secondes. Plusieurs réglages peuvent être nécessaires. Chaque fois que vous réglez les températures, attendez 24 heures pour permettre au réfrigérateur d'atteindre les températures de réglage. Le réglage de température peut indiquer la température SET (réglée) ainsi que la température réelle dans le compartiment réfrigération et dans le compartiment congélation. La température SET (réglée) peut varier légèrement de la température réelle, selon l'utilisation et les conditions de fonctionnement. Système de circulation d'air Pour éteindre le système de refroidissement : Modèles avec écran ACL : Le réglage à OFF (arrêt) du système de refroidissement arrête le refroidissement à la fois dans le compartiment réfrigérateur et dans le compartiment congélateur, sans mettre hors tension le réfrigérateur. Modèles sans écran ACL : Le réglage à OFF (arrêt) de l'une ou l'autre des commandes de température, ou des deux, arrête le refroidissement dans le compartiment réfrigérateur et dans le compartiment congélateur, sans mettre hors tension le réfrigérateur. Modèles avec écran ACL : Accès : Home > Options > Information and Settings > Cooling System Off Pour remettre en marche le système de refroidissement, appuyez sur l'écran tactile et sur le bouton ON (marche). Activation : Appuyez sur la touche ENTER. Modèles sans écran ACL : Appuyez sur sur la touche WARMER (plus chaud) pour le compartiment réfrigérateur ou le compartiment congélateur jusqu'à ce que l'affichage indique OFF (arrêt). Pour remettre en marche le système de refroidissement, appuyez sur la touche COLDER (plus froid) pour le compartiment réfrigérateur ou le compartiment congélateur. Le voyant SET s'allumera du côté sélectionné. Puis appuyez à nouveau sur la touche COLDER (plus froid), du côté où le voyant SET est allumé, et la température sera préréglée à -18 °C (0 °F) dans le cas du congélateur, et à 3 °C (37 °F ) dans le cas du réfrigérateur. Lorsque le système est remis en marche, il faudra attendre jusqu'à 24 heures avant que la température soit stable. Ce système est conçu pour maximiser le rendement dans les compartiments du réfrigérateur et du congélateur. Ce concept unique consiste en une canalisation d'air fixée au long des parois arrières du réfrigérateur et d'un tunnel à air au bas de la paroi arrière du compartiment du congélateur. Le rangement d'aliments en avant des persiennes de ces compartiments n'affecte pas le rendement de l'appareil. Bien qu'il soit possible d'enlever la canalisation d'air et le tunnel à air, une telle opération affectera le rendement en ce qui concerne la température. (Pour recevoir les instructions de démontage de ces éléments en ligne 24 heures par jour, veuillez contacter GE sur le site Web electromenagersge.ca ou appelez le 1.800.361.3400.) 49 Conseils de dépannage Soutien au consommateur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Les commandes.
electromenagersge.ca
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage
Fonctionnement
Mesures de sécurité
Installation
Ce système est conçu pour maximiser le rendement dans les
compartiments du réfrigérateur et du congélateur. Ce concept
unique consiste en une canalisation d’air fixée au long des parois
arrières du réfrigérateur et d’un tunnel à air au bas de la paroi
arrière du compartiment du congélateur. Le rangement
d’aliments en avant des persiennes de ces compartiments n’affecte
pas le rendement de l’appareil. Bien qu’il soit possible d’enlever
la canalisation d’air et le tunnel à air, une telle opération affectera
le rendement en ce qui concerne la température. (Pour recevoir
les instructions de démontage de ces éléments en ligne 24 heures
par jour, veuillez contacter GE sur le site Web
electromenagersge.ca ou appelez le 1.800.361.3400.)
Système de circulation d’air
La temperature est pré-réglée à l’usine au numéro
3 °C (37 °F)
pour le
compartiment réfrigérateur et
–18 °C (0 °F)
pour le compartiment
congélateur. Attendez 24 heures que la température se stabilise aux
temperatures recommandées pré-réglées.
On peut régler la température du réfrigérateur entre 1 °C et 7 °C (34 °F et 44 °F)
et la température du congélateur, entre –21 °C et –14 °C (–6 °F et +6 °F).
Pour modifier la température du réfrigérateur :
Modèles avec écran ACL :
Accès :
Home > Refrigerator
Activation :
Les flèches permettent de sélectionner la température
désirée. Vous devez appuyer sur la touche
ENTER
pour régler la
nouvelle température.
Pour modifier la température du congélateur :
Accès :
Home > Freezer
Activation :
Les flèches permettent de sélectionner la température
désirée. Vous devez appuyer sur la touche
ENTER
pour régler la
nouvelle température.
Une fois que la température désirée a été réglée, l’écran
HOME
est à nouveau affiché et les températures de réglage sont affichées
sous les températures réelles durant plusieurs secondes. Plusieurs
réglages peuvent être nécessaires. Chaque fois que vous réglez les
températures, attendez 24 heures pour permettre au réfrigérateur
d’atteindre les températures de réglage.
Modèles sans écran ACL :
Pour modifier la température, appuyez sur la touche
WARMER
(plus chaud) ou la touche
COLDER
(plus froid) et relâchez-la. Le
voyant
SET
s’allumera et la température de réglage sera affichée.
Pour modifier la température, appuyez sur la touche
WARMER
(plus chaud) ou la touche
COLDER
(plus froid) jusqu’à ce que
la température désirée soit affichée.
Une fois que la température désirée a été réglée, l’écran
affichera à nouveau les températures réelles des compartiments
réfrigérateur et congélateur après 5 secondes. Plusieurs réglages
peuvent être nécessaires. Chaque fois que vous réglez
les températures, attendez 24 heures pour permettre
au réfrigérateur d’atteindre les températures de réglage.
Le réglage de température peut indiquer la température
SET
(réglée)
ainsi que la température réelle dans le compartiment réfrigération et
dans le compartiment congélation. La température
SET
(réglée) peut
varier légèrement de la température réelle, selon l’utilisation et les
conditions de fonctionnement.
Pour éteindre le système de refroidissement :
Modèles avec écran ACL :
Le réglage à
OFF (arrêt) du système de
refroidissement
arrête le refroidissement à la fois dans le compartiment
réfrigérateur et dans le compartiment congélateur, sans mettre hors
tension le réfrigérateur.
Modèles sans écran ACL :
Le réglage à
OFF
(arrêt) de l’une ou l’autre
des commandes de température, ou des deux, arrête le refroidissement
dans le compartiment réfrigérateur et dans le compartiment
congélateur, sans mettre hors tension le réfrigérateur.
Modèles avec écran ACL :
Accès :
Home > Options > Information and Settings > Cooling
System Off
Pour remettre en marche le système de refroidissement, appuyez
sur l’écran tactile et sur le bouton
ON
(marche).
Activation :
Appuyez sur la touche
ENTER.
Modèles sans écran ACL :
Appuyez sur sur la touche
WARMER
(plus chaud) pour le
compartiment réfrigérateur ou le compartiment congélateur
jusqu’à ce que l’affichage indique
OFF
(arrêt).
Pour remettre
en marche le système de refroidissement,
appuyez sur la touche
COLDER
(plus froid) pour le compartiment réfrigérateur ou le
compartiment congélateur. Le voyant
SET
s’allumera du côté
sélectionné. Puis appuyez à nouveau sur la touche
COLDER
(plus
froid), du côté où le voyant
SET
est allumé, et la température sera
préréglée à –18 °C (0 °F) dans le cas du congélateur, et à 3 °C
(37 °F ) dans le cas du réfrigérateur.
Lorsque le système est remis en marche, il faudra attendre
jusqu’à 24 heures avant que la température soit stable.
49
NOTE :
Le réfrigérateur est expédié avec une pellicule de protection couvrant les commandes de température.
Si cette pellicule n’a pas été retirée au cours de l’installation faites-le maintenant.
Modèles avec écran ACL
Modèles sans écran ACL
Sur les
modèles avec
écran ACL
Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Les commandes ressemblent à l’une des illustrations suivantes :