GE PT920 Use and Care Manual - Page 56

&rpphqw Upjohu Xqh Plvh Hq Pdufkh Lpppgldwh Hw Xq Duurw Dxwrpdwltxh

Page 56 highlights

&XLVVRQHWU{WLVVDJHPLQXWpV  6XUOHVPRGqOHVjIRXUGRXEOHYRXVSRXYH]XWLOLVHUODFXLVVRQPLQXWpHGDQVXQIRXUWRXWHQSURFpGDQW jO·DXWRQHWWR\DJHGDQVO·DXWUHRXHQFRUHODFXLVVRQPLQXWpHGDQVOHVGHX[IRXUVVLPXOWDQpPHQW 127(1HODLVVH]MDPDLVGHVDOLPHQWVFRPPHGHVSURGXLWVODLWLHUVGXSRLVVRQGHODIDUFHGHODYRODLOOHHWGXSRUFUHSRVHU SHQGDQWSOXVG·XQHKHXUHDYDQWRXDSUqVODFXLVVRQ/RUVTXHFHVDOLPHQWVVRQWODLVVpVjODWHPSpUDWXUH GHODSLqFHFHODIDYRULVHODSUROLIpUDWLRQGHEDFWpULHVQRFLYHV CUISSON FOUR SUPÉR. OU FOUR INFÉR. 6XUOHVPRGqOHVjIRXUGRXEOHVHXOHPHQW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ENTRER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ENTRER DÉPART APRÈS PRÉCHAUFFAGE OU DÉPART à FROID &RPPHQWUpJOHUXQHPLVHHQPDUFKHLPPpGLDWHHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH /HIRXUVHPHWHQPDUFKHLPPpGLDWHPHQWHW IRQFWLRQQHSHQGDQWODGXUpHUpJOpH­ODILQGHOD GXUpHGHFXLVVRQOHIRXUV·pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW $VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHDIILFKHODERQQHKHXUH $SSX\H]VXUODWRXFKH&8,6621 6XUOHVPRGqOHVjIRXUGRXEOHVHXOHPHQW DSSX\H]VXU)285683e5RX)285,1)e5 SRXUFKRLVLUOHIRXU $SSX\H]VXUOHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU UpJOHUODWHPSpUDWXUHYRXOXH $SSX\H]VXUODWRXFKH(175(5 $SSX\H]VXUOHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU UpJOHUODGXUpHGHFXLVVRQGpVLUpH $SSX\H]VXUODWRXFKH(175(5 'HX[RSWLRQVGHGpSDUWLPPpGLDWHWG·DUUrW DXWRPDWLTXHGHODFXLVVRQVRQWGLVSRQLEOHV „ 'e3$57$35Ê635e&+$8))$*(²$SSX\H] VXUFHWWHWRXFKHSRXUSUpFKDXIIHUOHIRXU /HYHQWLODWHXUGHFRQYHFWLRQV·DOOXPHUD GXUDQWOHSUpFKDXIIDJH8QHVLJQDOVRQRUH LQGLTXHUDTXHOHSUpFKDXIIDJHGXIRXUHVW WHUPLQpFHODSHXWSUHQGUHHQYLURQ PLQXWHV/·pFUDQDIILFKHUDOHUpJODJHGH WHPSpUDWXUH /HIRXUYDGpPDUUHUHWSRXUVXLYUHODFXLVVRQ SHQGDQWODSpULRGHSURJUDPPpHSXLVLOV·DUUrWHUD DXWRPDWLTXHPHQWVDXIVLODIRQFWLRQ&XLVVRQHW PDLQWLHQDpWpVpOHFWLRQQpH&RQVXOWH]ODVHFWLRQ 2SWLRQFXLVVRQHWPDLQWLHQ 3RXUUpJOHUOHGHX[LqPHIRXU VXUOHVPRGqOHVjIRXU GRXEOHVHXOHPHQW VpOHFWLRQQH](1)21&(53285 5e*/(5/()285,1)e5,(85RX(1)21&(53285 5e*/(5/()285683e5,(85VHORQOHVEHVRLQVSXLV VXLYH]OHVpWDSHVFLGHVVXV /HUpJODJHGHWHPSpUDWXUHSHXWrWUHPRGLILpHQ DSSX\DQWVXUODWRXFKH&+$1*(5/$'85e(7(03 GXIRXUDSSURSULp /HVUpJODJHVSHXYHQWrWUHDQQXOpVHQDSSX\DQWVXU ODWRXFKH$118/(5GXIRXUDSSURSULp /HUpJODJHGHODPLQXWHULHV·HIIHFWXHHQDSSX\DQW VXU5e*/(5/$0,187(5,(&RQVXOWH]ODVHFWLRQ 0LQXWHULH 8QHIRLVODFXLVVRQWHUPLQpHOHIRXUpPHWWUD XQVLJQDOVRQRUHHWOHPHVVDJH©7(0366833 ªV·DIILFKHUDSHQGDQWFLQTPLQXWHV9pULILH]OH GHJUpGHFXLVVRQGHODQRXUULWXUH6LGXWHPSVGH FXLVVRQVXSSOpPHQWDLUHHVWUHTXLVDSSX\H]VXU ODWRXFKH7(0366833HWHQWUH]GXWHPSVGH FXLVVRQVXSSOpPHQWDLUH6LFHWWHIRQFWLRQQ·HVWSDV VpOHFWLRQQpHO·pFUDQV·HIIDFHUDDXWRPDWLTXHPHQWDX ERXWGHFLQTPLQXWHV $XVLJQDOVRQRUHSODFH]OHVDOLPHQWVGDQV OHIRXU /DFXLVVRQPLQXWpHQHGpPDUUHUDTX·XQH IRLVOHSUpFKDXIIDJHWHUPLQpHWODWRXFKH 'e3$57HQIRQFpH „ 'e3$57j)52,'²$SSX\H]VXUFHWWHWRXFKH SRXUGpPDUUHUOHIRXULPPpGLDWHPHQW HWFXLUHODQRXUULWXUHVDQVSUpFKDXIIDJH /HYHQWLODWHXUGHFRQYHFWLRQVHPHWWUD HQPDUFKH/HGpFRPSWHGHODGXUpHGH FXLVVRQFRPPHQFHDXVVLLPPpGLDWHPHQW 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

&XLVVRQ HW U{WLVVDJH PLQXWpV±
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH¸ YRXV SRXYH] XWLOLVHU OD FXLVVRQ PLQXWpH GDQV XQ IRXU WRXW HQ SURFpGDQW
j OËDXWRQHWWR\DJH GDQV OËDXWUH¸ RX HQFRUH OD FXLVVRQ PLQXWpH GDQV OHV GHX[ IRXUV VLPXOWDQpPHQW·
127( ²
1H ODLVVH] MDPDLV GHV DOLPHQWV FRPPH GHV SURGXLWV ODLWLHUV¸ GX SRLVVRQ¸ GH OD IDUFH¸ GH OD YRODLOOH HW GX SRUF UHSRVHU
SHQGDQW SOXV GËXQH KHXUH DYDQW RX DSUqV OD FXLVVRQ· /RUVTXH FHV DOLPHQWV VRQW ODLVVpV j OD WHPSpUDWXUH
GH OD SLqFH¸ FHOD IDYRULVH OD SUROLIpUDWLRQ GH EDFWpULHV QRFLYHV·
&RPPHQW UpJOHU XQH PLVH HQ PDUFKH LPPpGLDWH HW XQ DUUrW DXWRPDWLTXH
/H IRXU VH PHW HQ PDUFKH LPPpGLDWHPHQW HW
IRQFWLRQQH SHQGDQW OD GXUpH UpJOpH· Ï OD ILQ GH OD
GXUpH GH FXLVVRQ¸ OH IRXU VËpWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW·
$VVXUH]³YRXV TXH OÁKRUORJH DIILFKH OD ERQQH KHXUHº
$SSX\H] VXU OD WRXFKH
&8,6621
º
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH VHXOHPHQW½
DSSX\H] VXU
)285 683e5±
RX
)285 ,1)e5
º
SRXU FKRLVLU OH IRXUº
$SSX\H] VXU OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SRXU
UpJOHU OD WHPSpUDWXUH YRXOXHº
$SSX\H] VXU OD WRXFKH
(175(5
º
$SSX\H] VXU OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SRXU
UpJOHU OD GXUpH GH FXLVVRQ GpVLUpHº
$SSX\H] VXU OD WRXFKH
(175(5
º
'HX[ RSWLRQV GH GpSDUW LPPpGLDW HW GÁDUUrW
DXWRPDWLTXH GH OD FXLVVRQ VRQW GLVSRQLEOHV Å
±
'e3$57 $35ê6 35e&+$8))$*( ¼ $SSX\H]
VXU FHWWH WRXFKH SRXU SUpFKDXIIHU OH IRXUº
/H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ VÁDOOXPHUD
GXUDQW OH SUpFKDXIIDJHº 8QH VLJQDO VRQRUH
LQGLTXHUD TXH OH SUpFKDXIIDJH GX IRXU HVW
WHUPLQpà FHOD SHXW SUHQGUH HQYLURQ ¹µ³¹¸
PLQXWHVº /ÁpFUDQ DIILFKHUD OH UpJODJH GH
WHPSpUDWXUHº
$X VLJQDO VRQRUH½ SODFH] OHV DOLPHQWV GDQV
OH IRXUº
/D FXLVVRQ PLQXWpH QH GpPDUUHUD TXÁXQH
IRLV OH SUpFKDXIIDJH WHUPLQp HW OD WRXFKH
'e3$57 HQIRQFpHº
±
'e3$57 j )52,' ¼ $SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH
SRXU GpPDUUHU OH IRXU LPPpGLDWHPHQW
HW FXLUH OD QRXUULWXUH VDQV SUpFKDXIIDJHº
/H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ VH PHWWUD
HQ PDUFKHº /H GpFRPSWH GH OD GXUpH GH
FXLVVRQ FRPPHQFH DXVVL LPPpGLDWHPHQWº
/H IRXU YD GpPDUUHU HW SRXUVXLYUH OD FXLVVRQ
SHQGDQW OD SpULRGH SURJUDPPpH½ SXLV LO VÁDUUrWHUD
DXWRPDWLTXHPHQW½ VDXI VL OD IRQFWLRQ &XLVVRQ HW
PDLQWLHQ D pWp VpOHFWLRQQpHº &RQVXOWH] OD VHFWLRQ
2SWLRQ FXLVVRQ HW PDLQWLHQ
º
3RXU UpJOHU OH GHX[LqPH IRXU ÁVXU OHV PRGqOHV j IRXU
GRXEOH VHXOHPHQW»
VpOHFWLRQQH]
(1)21&(5 3285
5e*/(5 /( )285 ,1)e5,(85
RX
(1)21&(5 3285
5e*/(5 /( )285 683e5,(85
VHORQ OHV EHVRLQV½ SXLV
VXLYH] OHV pWDSHV FL³GHVVXVº
/H UpJODJH GH WHPSpUDWXUH SHXW rWUH PRGLILp HQ
DSSX\DQW VXU OD WRXFKH
&+$1*(5 /$ '85e(½7(03
GX IRXU DSSURSULpº
/HV UpJODJHV SHXYHQW rWUH DQQXOpV HQ DSSX\DQW VXU
OD WRXFKH
$118/(5
GX IRXU DSSURSULpº
/H UpJODJH GH OD PLQXWHULH VÁHIIHFWXH HQ DSSX\DQW
VXU
5e*/(5 /$ 0,187(5,(
º &RQVXOWH] OD VHFWLRQ
0LQXWHULH
º
8QH IRLV OD FXLVVRQ WHUPLQpH½ OH IRXU pPHWWUD
XQ VLJQDO VRQRUH HW OH PHVVDJH © 7(036 6833º
ª VÁDIILFKHUD SHQGDQW FLQT PLQXWHVº 9pULILH] OH
GHJUp GH FXLVVRQ GH OD QRXUULWXUHº 6L GX WHPSV GH
FXLVVRQ VXSSOpPHQWDLUH HVW UHTXLV½ DSSX\H] VXU
OD WRXFKH
7(036 6833
º HW HQWUH] GX WHPSV GH
FXLVVRQ VXSSOpPHQWDLUHº 6L FHWWH IRQFWLRQ QÁHVW SDV
VpOHFWLRQQpH½ OÁpFUDQ VÁHIIDFHUD DXWRPDWLTXHPHQW DX
ERXW GH FLQT PLQXWHVº
C
UISSON
E
NTRER
E
NTRER
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
OU
F
OUR
S
UPÉR.
F
OUR
I
NFÉR.
D
ÉPART
A
PRÈS
P
RÉCHAUFFAGE
D
ÉPART
à F
ROID
OU
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH VHXOHPHQW·
¸¶