GE WPGT9360EWW Owners Manual - Page 37

Lea Y Siga Esta InformaciÓn De, Seguridad Con Mucho Cuidado., Guarde Estas Instrucciones., ¡

Page 37 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, debe seguir las indicaciones de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. CUANDO USE SU LAVADORA • Use este electrodoméstico solamente para los propósitos especificados en este Manual del propietario. • Nunca introduzca sus manos en la lavadora mientras se está moviendo. Espere hasta que la máquina se haya detenido completamente antes de abrir la tapa. • No mezcle blanqueador con amoniaco o ácidos tales como vinagre y/o removedor de óxido. Mezclar diferentes tipos de productos químicos puede producir gases tóxicos que podrían causar la muerte. • No lave o seque artículos que se hayan lavado, secado, remojado, o salpicado con combustibles o sustancias explosivas (tales como cera, aceite, pintura, gasolina, desengrasadores, solventes de lavado en seco, queroseno) porque podrían encenderse o explotar. No agregue estas sustancias al agua de la lavadora. No use o coloque estas sustancias alrededor de su lavadora o secadora durante el uso. • El proceso de lavado puede reducir la habilidad de retardo de llama en las telas. Para evitar tal resultado, siga las instrucciones de lavado que le recomienda el fabricante. • Para minimizar las posibilidades de una descarga eléctrica, desconecte el electrodoméstico del suministro eléctrico o desconecte la lavadora del panel de distribución de su casa antes de intentar realizar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza. NOTA: Presionar START/STOP (ARRANCAR/PARAR) o POWER (ENCENDER) NO desconecta el electrodoméstico del suministro eléctrico. • Nunca intente operar este electrodoméstico si está dañado, si funciona mal, si está parcialmente desensamblado o si tiene partes faltantes o rotas, incluyendo el cable eléctrico o el enchufe. CUANDO NO SE ENCUENTRE USANDO SU LAVADORA • Cierre los grifos para aliviar la presión en las mangueras y válvulas y para minimizar las fugas si ocurriera una ruptura. Inspeccione la condición de las mangueras las cuales deberán reemplazarse cada 5 años. • No intente reparar o remplazar parte alguna de la lavadora a no ser que se especifique en el Manual del propietario, o en alguna instrucción de reparación publicada que usted entienda y que pueda llevar a cabo. • Antes de desechar la lavadora, o de removerla para darle servicio, remueva la tapa de la misma para evitar que algún niño se esconda en su interior. • No intente alterar los controles. LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CON MUCHO CUIDADO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

3
LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD CON MUCHO CUIDADO.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
CUANDO USE SU LAVADORA
Use este electrodoméstico solamente para los
propósitos especificados en este Manual del
propietario.
Nunca introduzca sus manos en la lavadora
mientras se está moviendo. Espere hasta que la
máquina se haya detenido completamente
antes de abrir la tapa.
No mezcle blanqueador con amoniaco o
ácidos tales como vinagre y/o removedor de
óxido. Mezclar diferentes tipos de productos
químicos puede producir gases tóxicos que
podrían causar la muerte.
No lave o seque artículos que se hayan
lavado, secado, remojado, o salpicado
con combustibles o sustancias explosivas
(tales como cera, aceite, pintura, gasolina,
desengrasadores, solventes de lavado en
seco, queroseno) porque podrían encenderse
o explotar. No agregue estas sustancias al
agua de la lavadora. No use o coloque estas
sustancias alrededor de su lavadora o secadora
durante el uso.
El proceso de lavado puede reducir la
habilidad de retardo de llama en las telas. Para
evitar tal resultado, siga las instrucciones de
lavado que le recomienda el fabricante.
Para minimizar las posibilidades de
una descarga eléctrica, desconecte el
electrodoméstico del suministro eléctrico
o desconecte la lavadora del panel de
distribución de su casa antes de intentar
realizar cualquier tipo de mantenimiento o
limpieza.
NOTA:
Presionar START/STOP
(ARRANCAR/PARAR) o POWER
(ENCENDER)
NO
desconecta el
electrodoméstico del suministro eléctrico.
Nunca intente operar este electrodoméstico
si está dañado, si funciona mal, si está
parcialmente desensamblado o si tiene partes
faltantes o rotas, incluyendo el cable eléctrico
o el enchufe.
¡ADVERTENCIA!
Por su seguridad, debe seguir las indicaciones de este manual para minimizar
el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para evitar daños a la
propiedad, lesiones personales o muerte.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
CUANDO NO SE ENCUENTRE USANDO SU LAVADORA
Cierre los grifos para aliviar la presión en
las mangueras y válvulas y para minimizar las
fugas si ocurriera una ruptura. Inspeccione la
condición de las mangueras las cuales deberán
reemplazarse cada 5 años.
Antes de desechar la lavadora, o de removerla
para darle servicio, remueva la tapa de la
misma para evitar que algún niño se esconda
en su interior.
No intente reparar o remplazar parte alguna
de la lavadora a no ser que se especifique
en el Manual del propietario, o en alguna
instrucción de reparación publicada que usted
entienda y que pueda llevar a cabo.
No intente alterar los controles.