GE WSLP1500HWW Use and Care Manual - Page 49

Causes Possibles

Page 49 highlights

www.electromenagersge.ca PERFORMANCE Taches de couleurs Vêtements grisâtres ou jaunis Charpie ou résidu sur les vêtements Boulochage Fils tirés, trous, accrocs, déchirures ou usure excessive Faux plis CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE Mauvaise utilisation de l'adoucissant • Vérifiez les instructions sur la bouteille d'adoucissant et suivez les instructions d'utilisation du distributeur. Transfert de couleur • Triez les articles blancs et de couleur claire des articles de couleur foncée. Pas assez de détergent • Utilisez plus de détergent (surtout pour les brassées plus volumineuses). Eau dure • Utilisez un adoucisseur de type Calgon ou installez un adoucisseur d'eau. L'eau n'est pas assez chaude • Assurez-vous que le chauffe-eau produit une eau à une température de 48 à 60°C (120 à 140°F). La laveuse est trop chargée • Choisissez le type de brassée en fonction de la brassée de vêtements. Transfert de couleur • Triez les vêtements par couleur. Si l'étiquette de votre vêtement indique que celui-ci doit être lavé séparément, les couleurs ne sont peut-être pas stables. Les vêtements sont séchés à l'air • Si vous ne séchez pas votre linge dans une ou sur une corde à linge sécheuse, celui-ci peut retenir plus de charpie. Tri incorrect • Séparez le linge produisant de la charpie de celui qui la recueille. Le lavage est trop long • Lavez les petites brassées pendant un durée plus courte que pour les brassées plus volumineuses. Surcharge • Le niveau des vêtements ne doit pas dépasser la dernière rangée de trous dans le panier de la laveuse. • Réglez le sélecteur de brassée en fonction de votre brassée de vêtements. Usure normale des tissus en coton • Même si ce problème n'est pas provoqué par et polyester et des tissus duveteux la laveuse, vous pouvez l'atténuer en lavant les vêtements à l'envers. Epingles, boutons-pression, crochets, boutons acérés, boucles de ceinture, fermetures éclair et objets pointus laissés dans les poches • Fermez les boutons-pression et les fermetures éclair et attachez les boutons et les crochets. • Enlevez les articles lâches tels que les épingles, les objets dans les poches et les boutons acérés. • Retournez les vêtements en maille (ceux dont les fils se tirent facilement). Eau de javel non diluée • Vérifiez la quantité à utiliser sur l'emballage. • N'ajoutez jamais d'eau de javel non diluée dans la laveuse ou sur les vêtements. Produits chimiques tels que • Rincez les articles souillés par ces produits avant de décolorants capillaires, teintures les laver. ou solutions pour permanente Tri incorrect • Evitez de mélanger de articles lourds (vêtements de travail par exemple) avec des articles légers (chemisiers par exemple). • Essayez d'utiliser un assouplissant. Surcharge ou niveau d'eau incorrect • Chargez votre laveuse de façon à ce que les vêtements aient suffisamment de place pour bouger librement. Lavages répétés dans une eau • Lavez le linge dans une eau tiède ou froide. trop chaude 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

www.electromenagersge.ca
PERFORMANCE
CAUSES POSSIBLES
QUE FAIRE
Taches de couleurs
Mauvaise utilisation de
l’adoucissant
Vérifiez les instructions sur la bouteille d’adoucissant
et suivez les instructions d’utilisation du distributeur.
Transfert de couleur
Triez les articles blancs et de couleur claire des
articles de couleur foncée.
Vêtements grisâtres ou
jaunis
Pas assez de détergent
Utilisez plus de détergent (surtout pour les brassées
plus volumineuses).
Eau dure
Utilisez un adoucisseur de type Calgon ou installez
un adoucisseur d’eau.
L’eau n’est pas assez chaude
Assurez-vous que le chauffe-eau produit une eau à
une température de 48 à 60°C (120 à 140°F).
La laveuse est trop chargée
Choisissez le type de brassée en fonction de la
brassée de vêtements.
Transfert de couleur
Triez les vêtements par couleur. Si l’étiquette de
votre vêtement indique que celui-ci doit être lavé
séparément, les couleurs ne sont peut-être pas stables.
Charpie ou résidu sur
les vêtements
Les vêtements sont séchés à l’air
ou sur une corde à linge
Si vous ne séchez pas votre linge dans une
sécheuse, celui-ci peut retenir plus de charpie.
Tri incorrect
Séparez le linge produisant de la charpie de celui
qui la recueille.
Le lavage est trop long
Lavez les petites brassées pendant un durée plus
courte que pour les brassées plus volumineuses.
Surcharge
Le niveau des vêtements ne doit pas dépasser la
dernière rangée de trous dans le panier de la laveuse.
Réglez le sélecteur de brassée en fonction de votre
brassée de vêtements.
Boulochage
Usure normale des tissus en coton
et polyester et des tissus duveteux
Même si ce problème n’est pas provoqué par
la laveuse, vous pouvez l’atténuer en lavant les
vêtements à l’envers.
Fils tirés, trous, accrocs,
déchirures ou usure
excessive
Epingles, boutons-pression
,
crochets, boutons acérés, boucles
de ceinture, fermetures éclair et
objets pointus laissés dans les
poches
Fermez les boutons-pression et les fermetures éclair et
attachez les boutons et les crochets.
Enlevez les articles lâches tels que les épingles, les
objets dans les poches et les boutons acérés.
Retournez les vêtements en maille (ceux dont les fils se
tirent facilement).
Eau de javel non diluée
Vérifiez la quantité à utiliser sur l’emballage.
N’ajoutez jamais d’eau de javel non diluée dans la
laveuse ou sur les vêtements.
Produits chimiques tels que
décolorants capillaires, teintures
ou solutions pour permanente
Rincez les articles souillés par ces produits avant de
les laver.
Faux plis
Tri incorrect
Evitez de mélanger de articles lourds (vêtements
de travail par exemple) avec des articles légers
(chemisiers par exemple).
Essayez d’utiliser un assouplissant.
Surcharge ou niveau d’eau
incorrect
Chargez votre laveuse de façon à ce que les
vêtements aient suffisamment de place pour
bouger librement.
Lavages répétés dans une
eau
trop chaude
Lavez le linge dans une eau tiède ou froide.
49