Graco 1B04ZFA Owners Manual - Page 48

#AREAND-AINTENANCE s&2/-4)-%4/4)-%#(%#+9/5237).' for loose screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts. s2%-/6!",%#,/4(3%!4#/6%2 may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. NO BLEACH. s4/#,%!.&2!-% use only household soap and warm water. NO BLEACH OR DETERGENT. s%8#%33)6%%80/352%4/35./2(%!4 could cause fading or warping of parts. 3OINSETENTRETIEN s$%4%-03%.4%-03 6³2)&)%:6/42%"!,!.£/)2% pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco. s(/533%$%3)¶'%!-/6)",%ESTLAVABLEÌLAMACHINEÌLgEAU froide, cycle délicat et suspendre pour sécher. PAS D'EAU DE JAVEL. s0/52.%44/9%2,!2-!452% utilisez un savon de ménage doux et de l'eau tiède. PAS D'EAU DE JAVEL OU DÉTERGENT. s5.%%80/3)4)/.02/,/.'³%!53/,%),/5#(!,%52 peut provoquer une décoloration prématurée des pièces. #UIDADOYMANTENIMIENTO s$%6%:%.#5!.$/ ).30 5-0)/ para determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco. s,!&5.$!$%4%,!2%-/6)",%$%,!3)%.4/ puede lavarse a máquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE BLANQUEADOR. s0!2!,)-0)!2%,!2-!:¼. usar solamente jabón de uso doméstico y agua tibia. NO USE DETERGENTE O BLANQUEADOR. s%,#/.4!#4/%8#%3)6/#/.%,3/,/%,#!,/2 podría causar que se destiña o se tuerzan algunas piezas. 48