Hamilton Beach 14340 Use & Care - Page 14

Dépannage

Page 14 highlights

840164202 FRv06.qxd:840164200 FRv01.qxd 7/14/10 1:26 PM Page 26 Dépannage PROBLÈME CAUSE PROBABLE Le fer à repasser ne chauffe pas • Fer à repasser branché ? Prise de courant opérationnelle ? Brancher une lampe sur la prise de courant pour vérifier. • Bouton de réglage de température placé à une position correcte pour le repassage d'un tissu ? • Le fer peut être passé à l'auto-arrêt (voyant lumineux rouge clignotant). Appuyez sur « Settings » (réglages) pour remettre en marche et ajuster la température désirée. Fuite d'eau • Ne pas trop remplir le réservoir d'eau. • Pour un repassage à la vapeur, le cadran de vapeur réglable doit être sur une position « de vapeur », le bouton de réglage de température doit être à une position dans la plage vapeur, et on doit attendre que le fer à repasser soit suffisamment réchauffé. • Pour le repassage à sec, vérifier que le cadran de vapeur réglable est à la position de (repassage à sec). Pas de vapeur • Contrôler le niveau d'eau. • Cadran de vapeur réglable à la position STEAM (vapeur) ? • Fer à repasser suffisamment réchauffé ? Dépannage (suite) PROBLÈME CAUSE PROBABLE Le fer à repasser laisse des taches • Vider TOUJOURS toute l'eau du réservoir après l'utilisation du fer à repasser. De l'eau qui resterait dans le réservoir pourrait laisser des taches sur le linge et sur la semelle du fer à repasser. Cordon entortillé Lumière rouge clignotante Toutes les lumières clignotent Lumière verte clignotante en continu • Si le cordon du fer à repasser devient entortillé, débrancher le fer et le laisser refroidir. Saisir le cordon à mi-longueur. Laisser le fer et la fiche pendre librement jusqu'à ce que le cordon se déroule. Ce déroulement prolongera la vie utile du cordon. • Le fer s'est coupé automatiquement. Il remonte en température lorsqu'il est déplacé. • Débrancher le fer puis le rebrancher. Re-sélectionner le réglage précédent de température. Si toutes les lumières clignotent encore, appeler le service à la clientèle. • Une utilisation excessive de vapeur cause le refroidissement de la semelle. Le témoin clignote dès que le fer remonte en température. 26 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

27
• Si le cordon du fer à repasser devient
entortillé, débrancher le fer et le laisser refroidir.
Saisir le cordon à mi-longueur. Laisser le fer
et la fiche pendre librement jusqu’à ce que le
cordon se déroule. Ce déroulement prolongera
la vie utile du cordon.
Cordon
entortillé
Dépannage
(suite)
PROBLÈME
CAUSE PROBABLE
Lumière
rouge
clignotante
Toutes les
lumières
clignotent
Lumière
verte
clignotante
en continu
• Le fer s’est coupé automatiquement. Il remonte
en température lorsqu’il est déplacé.
• Débrancher le fer puis le rebrancher.
Re-sélectionner le réglage précédent de
température. Si toutes les lumières clignotent
encore, appeler le service à la clientèle.
• Une utilisation excessive de vapeur cause le
refroidissement de la semelle. Le témoin clig-
note dès que le fer remonte en température.
26
Pas de
vapeur
Le fer à
repasser
ne chauffe
pas
PROBLÈME
CAUSE PROBABLE
Fuite d’eau
• Fer à repasser branché ? Prise de courant
opérationnelle ? Brancher une lampe sur la
prise de courant pour vérifier.
• Bouton de réglage de température placé à une
position correcte pour le repassage d’un tissu ?
• Le fer peut être passé à l’auto-arrêt (voyant
lumineux rouge clignotant). Appuyez sur
« Settings » (réglages) pour remettre en marche
et ajuster la température désirée.
• Ne pas trop remplir le réservoir d’eau.
• Pour un repassage à la vapeur, le cadran de
vapeur réglable doit être sur une position
« de vapeur », le bouton de réglage de tem-
pérature doit être à une position dans la plage
vapeur, et on doit attendre que le fer à repasser
soit suffisamment réchauffé.
• Pour le repassage à sec, vérifier que le cadran
de vapeur réglable est à la position de
(repassage à sec).
• Contrôler le niveau d’eau.
• Cadran de vapeur réglable à la position
STEAM (vapeur) ?
• Fer à repasser suffisamment réchauffé ?
Dépannage
• Vider TOUJOURS toute l’eau du réservoir après
l’utilisation du fer à repasser. De l’eau qui
resterait dans le réservoir pourrait laisser des
taches sur le linge et sur la semelle du fer à
repasser.
Le fer à
repasser
laisse des
taches
840164202 FRv06.qxd:840164200 FRv01.qxd
7/14/10
1:26 PM
Page 26