Hamilton Beach 25460C Use & Care - Page 17

Salvaguardias Importantes, ¡guarde Estas Instrucciones

Page 17 highlights

840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 17 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 8. No use en exteriores. 2. Verifique que el voltaje de su instalación 9. El uso de accesorios no recomendados ni corresponda con el del producto. vendidos por el fabricante del aparato 3. No toque superficies calientes. Use las para usar con este modelo puede causar manijas o perillas. incendio, choque eléctrico o lesiones. 4. Para protegerse contra riesgos de descarga 10. No deje que el cable cuelgue del borde de eléctrica, no sumerja el aparato, cable o la mesa o cubierta, o toque superficies enchufe en agua u otro líquido. calientes, incluyendo la estufa. 5. Se requiere de una estrecha supervisión 11. No coloque sobre o cerca de cuando cualquier aparato está siendo quemadoresde gas o eléctricos usado por o cerca de niños. calientes o en un horno calentado. 6. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no 12. Se debe tener extrema precaución cuando lo esté usando y antes de la limpieza. Deje se mueva un aparato que contenga aceite que se enfríe antes de colocar o sacar caliente u otros líquidos calientes. alguna pieza y antes de limpiar el aparato. 13. No use el aparato con otro propósito que 7. No opere ningún aparato con un cable o no sea para el que fue hecho. enchufe dañado, o después de que el aparato tenga un mal funcionamiento o se haya caído o dañado de cualquier forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Información de seguridad para el usuario Este aparato está planeado para uso doméstico. ¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga: Este producto es provisto con un enchufe ya sea polarizado (con un cuchilla ancha) o aterrizado (3-clavija) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. El enchufe entra sólo de una manera en una toma polarizada o aterrizada. No elimine el propósito de seguridad del enchufe modificando el enchufe de ninguna manera o usando un adaptador. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta el enchufe. Si aún no entra, haga que un eléctrico reemplace la toma. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja la unidad en agua. Para evitar sobrecargas en el circuito eléctrico, no use otro aparato de alto consumo de watts en el mismo circuito de este prensa para panini. La longitud del cable usado para este aparato fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable extensión aprobado. La clasificación eléctrica de la cable extensión debe ser igual o mayor que la clasificación del aparato. Si el aparato cuenta con un cable con conexión a tierra, el cable de extensión también debe ser un cable de tres hilos con conexión a tierra. Se debe de tener cuidado de acomodar el cable extensión de manera que no cuelgue de una cubierta o mesa donde pueda ser jalado por un niño o se pueda tropezar accidentalmente. Un cable extensión debe ser conectado primero al aparato, antes de que sea conectado a la toma. Siempre use guantes para cocina para proteger las manos cuando abra la prensa para panini. PRECAUCIÓN: El vapor que escapa puede quemar. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

17
Información de seguridad para el usuario
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad
que incluyen lo siguiente:
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del producto.
3.
No toque superficies calientes. Use las
manijas o perillas.
4.
Para protegerse contra riesgos de descarga
eléctrica, no sumerja el aparato, cable o
enchufe en agua u otro líquido.
5.
Se requiere de una estrecha supervisión
cuando cualquier aparato está siendo
usado por o cerca de niños.
6.
Desenchúfelo del tomacorriente cuando no
lo esté usando y antes de la limpieza. Deje
que se enfríe antes de colocar o sacar
alguna pieza y antes de limpiar el aparato.
7.
No opere ningún aparato con un cable o
enchufe dañado, o después de que el
aparato tenga un mal funcionamiento o se
haya caído o dañado de cualquier forma.
Llame a nuestro número gratuito de
servicio al cliente para información sobre
examinación, reparación o ajuste.
8.
No use en exteriores.
9.
El uso de accesorios no recomendados ni
vendidos por el fabricante del aparato
para usar con este modelo puede causar
incendio, choque eléctrico o lesiones.
10.
No deje que el cable cuelgue del borde de
la mesa o cubierta, o toque superficies
calientes, incluyendo la estufa.
11.
No coloque sobre o cerca de
quemadoresde gas o eléctricos
calientes o en un horno calentado.
12.
Se debe tener extrema precaución cuando
se mueva un aparato que contenga aceite
caliente u otros líquidos calientes.
13.
No use el aparato con otro propósito que
no sea para el que fue hecho.
Este aparato está planeado para uso
doméstico.
¡ADVERTENCIA!
Peligro de Descarga:
Este producto es provisto con un enchufe
ya sea polarizado (con un cuchilla ancha)
o aterrizado (3-clavija) para reducir el ries-
go de descarga eléctrica. El enchufe entra
sólo de una manera en una toma polariza-
da o aterrizada. No elimine el propósito de
seguridad del enchufe modificando el
enchufe de ninguna manera o usando un
adaptador. Si el enchufe no entra comple-
tamente en la toma, invierta el enchufe. Si
aún no entra, haga que un eléctrico reem-
place la toma.
Para reducir el riesgo de una descarga
eléctrica, no sumerja la unidad en agua.
Para evitar sobrecargas en el circuito
eléctrico, no use otro aparato de alto
consumo de watts en el mismo circuito de
este prensa para panini.
La longitud del cable usado para este
aparato fue seleccionado para reducir los
riesgos de enredarse o tropezarse con un
cable más largo. Si se necesita un cable
más largo, se puede usar un cable exten-
sión aprobado. La clasificación eléctrica
de la cable extensión debe ser igual o
mayor que la clasificación del aparato.
Si el aparato cuenta con un cable con
conexión a tierra, el cable de extensión
también debe ser un cable de tres hilos
con conexión a tierra. Se debe de tener
cuidado de acomodar el cable extensión
de manera que no cuelgue de una
cubierta o mesa donde pueda ser
jalado por un niño o se pueda tropezar
accidentalmente. Un cable extensión debe
ser conectado primero al aparato, antes
de que sea conectado a la toma.
Siempre use guantes para cocina para
proteger las manos cuando abra la prensa
para panini.
PRECAUCIÓN:
El vapor que escapa puede
quemar.
840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd
1/14/11
3:09 PM
Page 17