Hamilton Beach 26200 Use&care - Page 10

Conseils, utilisation, gaufrier

Page 10 highlights

840074500 Fv00.qxd 9/7/00 1:51 PM Pere Indicateurs lumineux de COURANT et de PARATION L'indicateur lumineux s'allume L'indicateur lumineux rouge de courant L'indicateur lumineux rouge de courant s'allume lorsque l'appareil est branche dans une prise de courant. Cette lumiere se maintient jusqu'a ce que l'appareil soit debranche. L'indicateur lumineux s'allume lorsque le gaufrier a atteint la temperature ideale. Pour de meilleurs resultats, attendez que I'indicateur lumineux s'allume avant d'ajouter le mélange a gaufre. Conseils pour ('utilisation du gaufrier • Les recettes qui demandent que les jaunes soient separes des oeufs et que le blanc soit battu, produiront des gaufres tits legeres et mousseuses. Toutefois, si le temps manque, cette &tape peut etre omise. Battez legerement les oeufs avec une fourchette et ajoutez-les a la recette. • La plupart des recettes de gaufres demandent de l'huile ou du beurre fondu. Pour sauver du temps, utilisez de l'huile plutot que du beurre. Le beurre donne tout simplement une gaufre d'un go0t legerement plus riche. • La plupart des mélanges a gaufres peuvent etre prepares en soirée la veille et refrigeres pour sauver du temps le matin. • La plupart des recettes peuvent etre versees directement sur les grilles non adhesives du gaufrier. Utilisez un vaporisant a cuisson pour des gaufres de dessert ou pour des recettes avec beaucoup de sucre. Si vos gaufres commencent a coller, les grilles doivent etre brossees avec une brosse de nylon pour enlever toute particule d'aliment cuit. • Les gaufres peuvent etre faites d'avance et gardees chaudes au four a 200°F. Ou encore, laissez-les refroidir et les placer dans un contenant hermetique que l'on garde au refrigerateur ou au congelateur. Ces gaufres peuvent etre rechauffees dans un four a micro-ondes, un four-gril ou un four ordinaire. • Employez des gaufres pour le repas du midi et du soir. Versez du chili sur les gaufres preparees avec farine de mdis ou empilez de la viande tranchee mince tranchee sur une gaufre au ble entier pour un sandwich ouvert. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

840074500
Fv00.qxd
9/7/00
1:51
PM
Pere
Indicateurs
lumineux
de
COURANT
et
de
PARATION
L'indicateur
lumineux
s'allume
L'indicateur
lumineux
rouge
de
courant
L'indicateur
lumineux
rouge
de
courant
s'allume
lorsque
l'appareil
est
branche
dans
une
prise
de
courant.
Cette
lumiere
se
maintient
jusqu'a
ce
que
l'appareil
soit
debranche.
L'indicateur
lumineux
s'allume
lorsque
le
gaufrier
a
atteint
la
temperature
ideale.
Pour
de
meilleurs
resultats,
attendez
que
I'indicateur
lumineux
s'allume
avant
d'ajouter
le
mélange
a
gaufre.
Conseils
pour
('utilisation
du
gaufrier
Les
recettes
qui
demandent
que
les
jaunes
soient
separes
des
oeufs
et
que
le
blanc
soit
battu,
produiront
des
gaufres
tits
legeres
et
mousseuses.
Toutefois,
si
le
temps
manque,
cette
&tape
peut
etre
omise.
Battez
legerement
les
oeufs
avec
une
fourchette
et
ajoutez-les
a
la
recette.
La
plupart
des
recettes
de
gaufres
demandent
de
l'huile
ou
du
beurre
fondu.
Pour
sauver
du
temps,
utilisez
de
l'huile
plutot
que
du
beurre.
Le
beurre
donne
tout
simplement
une
gaufre
d'un
go0t
legerement
plus
riche.
La
plupart
des
mélanges
a
gaufres
peuvent
etre
prepares
en
soirée
la
veille
et
refrigeres
pour
sauver
du
temps
le
matin.
La
plupart
des
recettes
peuvent
etre
versees
directement
sur
les
grilles
non
adhesives
du
gaufrier.
Utilisez
un
vaporisant
a
cuisson
pour
des
gaufres
de
dessert
ou
pour
des
recettes
avec
beaucoup
de
sucre.
Si
vos
gaufres
commencent
a
coller,
les
grilles
doivent
etre
brossees
avec
une
brosse
de
nylon
pour
enlever
toute
particule
d'aliment
cuit.
4
Les
gaufres
peuvent
etre
faites
d'avance
et
gardees
chaudes
au
four
a
200°F.
Ou
encore,
laissez-les
refroidir
et
les
placer
dans
un
contenant
hermetique
que
l'on
garde
au
refrigerateur
ou
au
congelateur.
Ces
gaufres
peuvent
etre
rechauffees
dans
un
four
a
micro-ondes,
un
four-gril
ou
un
four
ordinaire.
Employez
des
gaufres
pour
le
repas
du
midi
et
du
soir.
Versez
du
chili
sur
les
gaufres
preparees
avec
farine
de
mdis
ou
empilez
de
la
viande
tranchee
mince
tranchee
sur
une
gaufre
au
ble
entier
pour
un
sandwich
ouvert.