Hamilton Beach 58850 Use and Care Manual - Page 34

Dépannage

Page 34 highlights

Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION « Err » apparaît sur l'affichage. • Mettre l'appareil à O (arrêt) avant de le débrancher. • Débrancher l'appareil et laisser-le refroidir de 15 à 45 minutes. • Si l'appareil ne fonctionne toujours pas après 45 minutes, contacter le centre de service à la clientèle. Le mélangeur ne démarre pas. • S'assurer que le bouton de commande n'est pas à la position O (arrêt). • Vérifier si l'appareil est branché correctement dans une prise électrique de la tension et de la fréquence adéquates. • Vérifier si le fusible de l'appareil électrique est grillé ou si le disjoncteur de circuit s'est déclenché. L'appareil ne répond pas • Couper l'alimentation, puis remettre-la à l'aide du bouton de commande afin de réinitialiser les commandes. aux commandes de bouton. • Si l'appareil ne répond pas, appeler le centre de service à la clientèle au 1 800 851-8900 aux É.-U. ou au 1 800 267-2826 au Canada. Le mélangeur dégage une odeur de fumée. • Éteigner (O) le mélangeur et laisser-le refroidir. • Bien que les moteurs soient testés pendant le processus de fabrication, un usage intensif pourrait entrainer une cuisson des enroulements du moteur. L'odeur peut disparaitre rapidement après quelques usages intensifs. • Si l'odeur persiste après plusieurs autres utilisations intenses, appeler le centre de service à la clientèle au 1 800 851-8900 aux É.-U. ou au 1 800 267-2826 au Canada. Il y a de la graisse autour • Surveiller le problème et la source. Il pourrait s'agir d'un problème avec les paliers du récipient. de la basse du récipient de • Si le problème persiste, appeler le centre de service à la clientèle au 1 800 851-8900 aux É.-U. ou au mélangeur ou sur le comptoir. 1 800 267-2826 au Canada. Le récipient de mélangeur a un aspect trouble ou est taché. Comment puis-je le nettoyer? 34 • Un aspect légèrement trouble peut être normal après utilisation. Les minéraux provenant des fruits, des produits et des légumes-feuilles, en plus des huiles des différents beurres de noix peuvent parfois causer une pellicule sur le récipient. • Saupoudrer 1/4 de tasse (59 ml) de bicarbonate de soude dans le mélangeur. Ajoutez 1 tasse (237 ml) de vinaigre blanc. Le mélange fera des bulles. Pendant que le mélange produit des bulles, ajouter 2 tasses (473 ml) d'eau et mélanger en utilisant le programme de CLEAN (nettoyage). Laver tout résidu restant avec de l'eau et du savon. Rincer et sécher soigneusement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

34
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE/SOLUTION
« Err » apparaît sur
l’affichage.
• Mettre l’appareil à
O
(arrêt) avant de le débrancher.
• Débrancher l’appareil et laisser-le refroidir de 15 à 45 minutes.
• Si l’appareil ne fonctionne toujours pas après 45 minutes, contacter le centre de service à la clientèle.
Le mélangeur ne démarre
pas.
• S’assurer que le bouton de commande n’est pas à la position
O
(arrêt).
• Vérifier si l’appareil est branché correctement dans une prise électrique de la tension et de la fréquence
adéquates.
• Vérifier si le fusible de l’appareil électrique est grillé ou si le disjoncteur de circuit s’est déclenché.
L’appareil ne répond pas
aux commandes de bouton.
• Couper l’alimentation, puis remettre-la à l’aide du bouton de commande afin de réinitialiser les commandes.
• Si l’appareil ne répond pas, appeler le centre de service à la clientèle au 1 800 851-8900 aux É.-U. ou au
1 800 267-2826 au Canada.
Le mélangeur dégage une
odeur de fumée.
• Éteigner (
O
) le mélangeur et laisser-le refroidir.
• Bien que les moteurs soient testés pendant le processus de fabrication, un usage intensif pourrait entrainer une
cuisson des enroulements du moteur. L’odeur peut disparaitre rapidement après quelques usages intensifs.
• Si l’odeur persiste après plusieurs autres utilisations intenses, appeler le centre de service à la clientèle au
1 800 851-8900 aux É.-U. ou au 1 800 267-2826 au Canada.
Il y a de la graisse autour
de la basse du récipient de
mélangeur ou sur le comptoir.
• Surveiller le problème et la source. Il pourrait s’agir d’un problème avec les paliers du récipient.
• Si le problème persiste, appeler le centre de service à la clientèle au 1 800 851-8900 aux É.-U. ou au
1 800 267-2826 au Canada.
Le récipient de mélangeur
a un aspect trouble ou est
taché. Comment puis-je le
nettoyer?
• Un aspect légèrement trouble peut être normal après utilisation. Les minéraux provenant des fruits, des
produits et des légumes-feuilles, en plus des huiles des différents beurres de noix peuvent parfois causer
une pellicule sur le récipient.
• Saupoudrer 1/4 de tasse (59 ml) de bicarbonate de soude dans le mélangeur. Ajoutez 1 tasse (237 ml) de
vinaigre blanc. Le mélange fera des bulles. Pendant que le mélange produit des bulles, ajouter 2 tasses
(473 ml) d’eau et mélanger en utilisant le programme de CLEAN (nettoyage). Laver tout résidu restant avec
de l’eau et du savon. Rincer et sécher soigneusement.
Dépannage