Hamilton Beach 70670 Use & Care - Page 16

Conseils et techniques d'opération

Page 16 highlights

840154700 Fv02.qxd 12/5/06 8:44 AM Page 16 1. S'assurer que le bouton de commande est à la position OFF ( O ) et que l'appareil est débranché. 2. Verrouiller le bol sur la base (voir la rubrique « Verrouillage du bol »). 3. Mettre le disque pour trancher/hacher réversible OU le disque pour hacher fin/à coupe ondulée réversible (en option) sur l'arbre du moteur, face correspondant à la coupe désirée vers le haut (trancher ou hacher). Disque pour trancher/hacher réversible Disque pour hacher fin/à coupe ondulée réversible (en option) Arbre du moteur 4. Verrouiller le couvercle sur le bol (voir la rubrique « Verrouillage du couvercle »). 5. Couper les aliments pour qu'ils passent dans la trémie. Fermement la trémie de ces aliments et pousser les aliments dans la trémie à l'aide du poussoir. Veiller à toujours utiliser le poussoir pour bourrer la trémie. NE JAMAIS POUSSER LES ALIMENTS DANS LA TRÉMIE AVEC LES MAINS. 6. Brancher l'appareil et traiter la nourriture. 7. Choisir la vitesse. Tout en appuyant sur le poussoir, choisir LOW (1) (Basse) ou HIGH (2) (Élevée) ou PULSE (P) (Pulsations) pour traiter les aliments. 8. Lorsque la trémie est vide, choisir la position OFF ( O ) ou relâcher la commande PULSE (P). Attendre que la lame se soit immobilisée avant de retirer le couvercle. Conseils et techniques d'opération • Pour une consistance uniforme lorsqu'on coupe des aliments, laisser de l'espace dans le bol pour que l'aliment puisse se déplacer autour du bol. • Pour obtenir une texture consistante, les aliments doivent être coupés en cubes d'environ 1 pouce avant de les émincer ou couper avec la lame à couper/mélanger. • Ne pas préparer des purées ou écraser des légumes féculents comme des pommes de terre. Ces aliments seront trop traités en une seconde et deviendront gommeux. 16 • Le temps de traitement dépendra de la quantité d'aliments à traiter. La plupart des aliments peuvent être tranchés, hachés ou râpés en quelques secondes. Ne pas faire fonctionner l'appareil pendant plus de 1 minute à la fois. Pour le traitement de grandes quantités, laisser l'appareil reposer environ 1 minute avant de continuer à l'utiliser. • Le bol peut contenir 2 tasses de liquide. Se référer aux tableaux de traitement des aliments pour d'autres capacités. Ne pas remplir à l'excès. NOTE : Pour maintenir un rendement optimal et éviter d'abîmer ou ternir le bol, ne pas utiliser le robot dans les conditions suivantes : - pour moudre des grains, des fèves de café ou des épices. - pour trancher de la viande surgelée ou broyer des glaçons.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

16
1.
S’assurer que le bouton de com-
mande est à la position OFF (
O
) et
que l’appareil est débranché.
2.
Verrouiller le bol sur la base (voir la
rubrique « Verrouillage du bol »).
3.
Mettre le disque pour trancher/hacher
réversible OU le disque pour hacher
fin/à coupe ondulée réversible (en
option) sur l’arbre du moteur, face
correspondant à la coupe désirée
vers le haut (trancher ou hacher).
4.
Verrouiller le couvercle sur le bol
(voir la rubrique « Verrouillage du
couvercle »).
5.
Couper les aliments pour qu’ils
passent dans la trémie. Fermement
la trémie de ces aliments et pousser
les aliments dans la trémie à l’aide
du poussoir.
Veiller à toujours
utiliser le poussoir pour bourrer la
trémie. NE JAMAIS POUSSER LES
ALIMENTS DANS LA TRÉMIE
AVEC LES MAINS.
6.
Brancher l’appareil et traiter la
nourriture.
7.
Choisir la vitesse. Tout en appuyant
sur le poussoir, choisir LOW (1)
(Basse) ou HIGH (2) (Élevée) ou
PULSE (P) (Pulsations) pour traiter les
aliments.
8.
Lorsque la trémie est vide, choisir la
position OFF (
O
) ou relâcher la
commande PULSE (P).
Attendre
que la lame se soit immobilisée
avant de retirer le couvercle.
Disque pour trancher/hacher réversible
Arbre du moteur
Disque pour hacher
fin/à coupe
ondulée réversible
(en option)
Conseils et techniques d’opération
• Pour une consistance uniforme
lorsqu’on coupe des aliments, laisser
de l’espace dans le bol pour que
l’aliment puisse se déplacer autour du
bol.
• Pour obtenir une texture consistante,
les aliments doivent être coupés en
cubes d'environ 1 pouce avant de les
émincer ou couper avec la lame à
couper/mélanger.
• Ne pas préparer des purées ou
écraser des légumes féculents
comme des pommes de terre. Ces
aliments seront trop traités en une
seconde et deviendront gommeux.
• Le temps de traitement dépendra de
la quantité d’aliments à traiter. La
plupart des aliments peuvent être
tranchés, hachés ou râpés en
quelques secondes. Ne pas faire
fonctionner l’appareil pendant plus de
1 minute à la fois. Pour le traitement
de grandes quantités, laisser
l’appareil reposer environ 1 minute
avant de continuer à l’utiliser.
• Le bol peut contenir 2 tasses de liq-
uide. Se référer aux tableaux de
traitement des aliments pour d’autres
capacités. Ne pas remplir à l’excès.
NOTE :
Pour maintenir un rendement
optimal et éviter d’abîmer ou ternir le
bol, ne pas utiliser le robot dans les
conditions suivantes :
– pour moudre des grains, des fèves de
café ou des épices.
– pour trancher de la viande surgelée
ou broyer des glaçons.
840154700 Fv02.qxd
12/5/06
8:44 AM
Page 16